《救生集》~ 卷三 (31)
卷三 (31)
1. 小兒門
小兒痘疹眼中生翳，兔屎加蟬蛻、木通、甘草煎湯，頻服。
又方，兔屎（飛過、炒）四兩，石決明（用七孔者火炙）一兩，草決明一兩，木賊（去節）一兩，當歸（酒浸）五錢，白芍一兩，防風一兩，穀精草三錢。上為末，煉蜜丸如綠豆大。每服數十丸，荊芥湯下，食後服，應極之致，效。
又方，穀精草一兩，生蛤粉五分，黑豆皮二錢，白芍（酒微炒）三錢。上為末極細，用豬肝一葉，以竹刀批作片，摻藥在內，以稈繩縛定，磁器內慢火煮熟。令兒食之，不拘時連汁服至一二月，極效。
痘不落痂，砂糖調新汲水一杯，服之，白糖調亦可，日二服。
小兒夜啼，豬窠中草鋪席下，勿令母知；又以硃砂書甲寅二字貼床頭；又以蟬蛻七個焙乾，存性為末，搽乳頭上，令小兒食之，即止。
小兒肚大有青筋，用蝙蝠屎三錢，瓦焙乾為末，將豬膽煮熟拌屎末。食之，即骨瘦如柴，肚大如斗可活。
初生小兒無皮，但赤丸紅筋，乃母氣不充實受胎未足也。，早稻米粉撲之，肌膚自生，神效。
小兒不屎，此胎熱也。大蔥白一莖（切四片）乳汁煎頃刻，作四服。
小兒大小便血，乃傳熱於心肺，以生地黃汁五七匙，酒半匙，蜜半匙和服。
小兒目閉或出血或腫澀，此慢肝風，以豬膽汁塗甘草之研末，乳服。
小兒龜胸龜背，取龜尿摩其胸背，久久即瘥（取龜尿法：置龜瓦盆中，以鏡照之即失尿，急以物收之；或以豬鬃刺其鼻中即尿）。
小兒臍瘡，馬齒莧燒研敷之。
小兒臍風鎖口，烏梅煎湯灌之，即愈。
小兒蓐瘡，凡小兒百日內生瘡名蓐瘡，由胎毒所致，又名毒瘴。從身漸延至頭，齊眉癩遍則愈，若從頭漸治腹者准治。內服犀角丸：
牛黃、犀角、羚羊角、全蠍（酒洗）、殭蠶（炒）、防風、羌活、天麻、麻黃、膽星、天竺黃、黃連、京墨（煅微煙為度）各三錢。共為細末，蒸餅打糊為丸芡實大，硃砂，金箔為衣。每服一丸，薄荷湯下。外宜用藥煮布衫穿之，防毒入內而生他疾。以青布做小衫二件同藥煮，陰乾，早晚換服，再煮，以愈為度。
煮衣之藥用大黃八兩，甘草四兩，當歸二兩，朴硝二兩，乳母宜服煎藥十劑，其方列後。
苦參三錢，羌活八分，甘草四分，連翹、防風、荊芥、牛子（研）各一錢。水煎服。忌食雞、鵝、羊、魚，韭，蔥、蒜等，酒宜少吃。
小兒齁喘，活鯽魚七個，以兒自尿養器中待紅，煨熟食。
疳症仙方（治一切肚大黃瘦、腹痛、蟲積，神效。）雄黃三錢，麝香五分，膽星二錢，全蠍（火炕去頭足）、殭蠶（炒）各一錢，巴豆（紙打去油）五分。共稱研淨末，神麯糊丸如菜子大，硃砂飛二錢為衣。每服一丸，白湯下。杭州智樂和尚流傳此方，濟人千萬矣。
白話文：
小兒眼疾，長出翳膜： 將兔屎加上蟬蛻、木通、甘草，一起煎煮成湯，讓小孩頻繁服用。
另一個藥方： 將炒過的兔屎（去除雜質）四兩、火烤過的石決明（選擇有七孔的）一兩、草決明一兩、木賊（去除節）一兩、用酒浸泡過的當歸五錢、白芍一兩、防風一兩、穀精草三錢。將這些藥材磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成綠豆大小的藥丸。每次服用幾十丸，用荊芥湯送服，在飯後服用，效果極佳。
又一個藥方： 穀精草一兩、生蛤粉五分、黑豆皮二錢、稍微用酒炒過的白芍三錢。將這些藥材磨成極細的粉末，用一片豬肝，用竹刀切成薄片，將藥粉摻在裡面，用稻草繩綁好，放在陶瓷器皿中用小火慢煮至熟。讓小孩吃下，連同湯汁一起服用，不論時間，連續服用一兩個月，效果非常好。
痘疹結痂不脫落： 用砂糖調和剛汲取的新鮮水一杯，給小孩服用，用白糖調和也可以，每天服用兩次。
小孩夜間啼哭： 將豬窩裡的草鋪在席子下，不要讓母親知道；另外，用硃砂寫上「甲寅」兩個字貼在床頭；再將七個蟬蛻烘乾，保留藥性，磨成粉末，塗在母親的乳頭上，讓小孩吸吮，即可止住啼哭。
小孩肚子大且有青筋： 將蝙蝠屎三錢，用瓦片烘乾後磨成粉末，用煮熟的豬膽汁拌和屎末。讓小孩吃下，即使骨瘦如柴、肚子大如斗，也能夠活下來。
剛出生的嬰兒沒有皮膚，只有紅色的肉和血管，這是因為母親的氣血不足，懷孕時胎兒發育不夠完全： 用早稻米粉撲在嬰兒身上，皮膚自然會長出來，效果神奇。
小孩便秘： 這是胎熱引起的。取大蔥白一根（切成四片），用乳汁煎煮片刻，分成四次服用。
小孩大小便出血： 這是熱邪傳到心肺引起的。用生地黃汁五到七匙，酒半匙，蜂蜜半匙，混合後服用。
小孩眼睛閉合、出血或腫脹澀痛，這是慢性肝風： 用豬膽汁塗抹甘草研磨成的粉末，讓小孩用乳汁送服。
小孩胸部或背部隆起像烏龜殼： 用烏龜的尿液摩擦小孩的胸部和背部，久而久之就會痊癒（取烏龜尿液的方法：將烏龜放在瓦盆中，用鏡子照它，它就會排尿，迅速用東西收集起來；或者用豬鬃毛刺激它的鼻孔，它也會排尿）。
小孩臍帶瘡： 將馬齒莧燒成灰，研磨後敷在患處。
小孩臍帶風（破傷風）導致口不能張開： 用烏梅煎煮成湯，灌給小孩服用，即可痊癒。
小孩褥瘡： 凡是小孩出生一百天內生的瘡，稱為褥瘡，是由胎毒引起的，又名毒瘴。瘡從身上逐漸蔓延到頭部，如果蔓延到眉毛並遍布全身就會痊癒，如果瘡從頭部逐漸向腹部蔓延，則需要按照方法治療。內服犀角丸：
牛黃、犀角、羚羊角、全蠍（用酒洗）、殭蠶（炒）、防風、羌活、天麻、麻黃、膽星、天竺黃、黃連、京墨（煅燒至微微冒煙的程度）各三錢。一起磨成細粉，用蒸熟的餅做成糊，做成芡實大小的藥丸，用硃砂和金箔包在外面。每次服用一丸，用薄荷湯送服。外用藥物煮過的布衫給小孩穿，防止毒素進入體內而產生其他疾病。用青布做兩件小衫，和藥一起煮，陰乾，早晚更換穿，再煮，直到痊癒為止。
煮衣服的藥物用大黃八兩，甘草四兩，當歸二兩，朴硝二兩，哺乳的母親也要服用煎藥十劑，藥方如下：
苦參三錢，羌活八分，甘草四分，連翹、防風、荊芥、牛子（研磨）各一錢。用水煎服。忌食雞、鵝、羊、魚、韭菜、蔥、蒜等，酒要少喝。
小孩喘息： 用七條活鯽魚，放在裝有小孩自己尿液的器皿中養到魚變紅，然後煨熟給小孩吃。
治療疳症的仙方（治療一切肚子大、黃瘦、腹痛、蟲積，效果神奇）： 雄黃三錢，麝香五分，膽星二錢，全蠍（火炕去除頭足）、殭蠶（炒）各一錢，巴豆（用紙包裹去除油脂）五分。一起研磨成細粉，用神曲糊做成菜籽大小的藥丸，用硃砂粉二錢作為外衣。每次服用一丸，用白開水送服。這是杭州智樂和尚流傳下來的藥方，救治了千千萬萬的人。