王袞

《博濟方》~ 卷二 (1)

1. 乳香丸

治小兒霍亂吐瀉不定。

半夏（半兩，湯洗七遍，生薑汁炒黃），乳香，砂仁（各一錢，研）

上三味為末，麵糊為丸如綠豆大，每服五丸，米飲下，日三服。

方

治小兒未及周歲，吐瀉不止，此乳母，氣血動營，或熱奶傷胃，致有痰涎。

雄黃（好者，少許），大黃，五靈脂（各等分）

上三味同研為細末，每服一字，磨刀水調下。

香樸散，治小兒脾痛，兼和氣止瀉，及腹肋刺痛，起止疼痛，不思飲食。

厚朴（一兩），木香（一分），麥櫱（一分，炒），神麯（一分，炒），青皮（去白，一分），陳皮（去白，一分）

上六味，同為細末，每服半錢，溫水調下。

白話文：

乳香丸

治療小兒霍亂，嘔吐腹瀉不止。

將半夏（半兩，用熱水洗七遍，再用薑汁炒至黃色）、乳香、砂仁（各一錢，研磨成粉）三味藥材混合研磨成粉末，用麵糊做成綠豆大小的藥丸。每次服用五丸，用米湯送服，一天服用三次。

另一方劑

治療未滿周歲的嬰兒，嘔吐腹瀉不止。此症狀可能是由於母親氣血運行失調，或是母乳過熱傷及嬰兒胃部，導致痰涎產生。

將上等雄黃（少量）、大黃、五靈脂（三味藥材等量）研磨成細粉，每次服用一字（極少量），用磨刀水送服。

香樸散

治療小兒脾胃疼痛，同時調理氣血、止瀉，以及治療肋骨疼痛，減輕疼痛，改善食慾不振。

將厚朴（一兩）、木香（一分）、麥芽（一分，炒）、神麴（一分，炒）、青皮（去白，一分）、陳皮（去白，一分）六味藥材混合研磨成細粉。每次服用半錢，溫水送服。