此乃熱血湧迫,當行經之時,用生地、赤芍、丹皮、犀角煎服即止。但犀角一味,須另磨,另以盞盛之。臨服藥時沖服可也,不可放藥內同煎,致滅功效。
白話文
這是因為熱血上湧所導致的,在月經來潮時出現吐血或鼻血的情況。應使用生地、赤芍、丹皮、犀角來煎煮服用,可以立即止血。但是要注意,犀角這一味藥材必須單獨研磨,並且另外用碗裝起來。在要服用藥物的時候再沖入,不能放在藥裡面一起煎煮,否則會使得藥效降低。
此乃熱血湧迫,當行經之時,用生地、赤芍、丹皮、犀角煎服即止。但犀角一味,須另磨,另以盞盛之。臨服藥時沖服可也,不可放藥內同煎,致滅功效。
這是因為熱血上湧所導致的,在月經來潮時出現吐血或鼻血的情況。應使用生地、赤芍、丹皮、犀角來煎煮服用,可以立即止血。但是要注意,犀角這一味藥材必須單獨研磨,並且另外用碗裝起來。在要服用藥物的時候再沖入,不能放在藥裡面一起煎煮,否則會使得藥效降低。