日本·丹波元簡

《醫略抄》~ 二九、從車馬並高所落方

1. 二九、從車馬並高所落方

葛氏方云。取茅筋藕根葉。（簡案外臺引肘後。作茅連根葉。）搗絞服汁一二升。不過三四服愈。

又方。末鹿角酒服方寸匕。日三。

又方。地黃干三在隨（簡案恐是隨在之訛。今本千金文。與此不同。）宜用服取消。（「原注」千金方醫門方同之。）

極要方云。服虎魄屑神驗。能治瘀血。

千金方云。折疼痛。（簡案今本千金作傷折疾痛。）煩躁。啼叫不得臥。取鼠矢。燒末篩。以豬膏和塗痛上即安。

白話文：

葛氏方說，取茅草的根、莖、葉，搗碎絞汁，服用一、二升，不過三、四服就會痊癒。

另一個方子，用鹿角酒浸泡，每次服用方寸匕，一天三次。

又一個方子，用生地黃乾三錢，服用可以消腫止痛。

極要方說，服用虎魄屑效果神奇，能治療瘀血。

千金方說，骨折疼痛，煩躁不安，啼哭不止，無法躺下，取老鼠糞便燒成灰，過篩後用豬油混合，塗抹在疼痛處，就能止痛。