日本·丹波元簡

《救急選方》~ 下卷 (24)

回本書目錄

下卷 (24)

1. 中飲食毒門

又方(東醫寶鑑),過飲燒酒中毒。則面青口噤。昏迷不省。甚則腐腸穿脅。遍身青黑冷。吐下血。死在須臾。初覺便脫衣。推身滾轉之無數。吐之即蘇。又以溫湯。裸體浸灌。常令溫暖。若灌冷水即死。又取生瓜及蔓菁。搗取汁。斡開口灌之不住。又碎冰頻納口中。及肛門。又葛根搗取汁。灌口中。漸醒而愈。

燒酒以錫壺盛。經宿飲之。令人醉悶不省。以陳壁土。攪水澄清。入甘草湯灌之。即醒。(危證簡便)

飲酒中毒(本朝經驗),眼子菜。水煎服之。

飲點剁酒中毒(西洋造者是。○本朝經驗),食鹽水煮飲三四碗。乃瘥。

食熱面中毒(本草附方),蘿蔔搗取汁飲之。無生者。則取子。水研取汁飲之。又地骨皮。煮取汁飲之。又赤小豆末和水服。即愈。

又方(萬全續方),暖酒和薑汁服。

食粽傷(萬全續方),以水和壁上黃土一錢。即瘥。

食蕎麥中毒(本朝經驗),楊梅皮為末。白湯送下。又方。多服蘿蔔汁亦可。又杏仁生啖即消。又方。萩花莖葉。(即隨軍茶)銼水煎服。又方。柑皮搗絞汁服。乾者水煎服。又方。海帶。水煎服。

豆粉毒(百病去治),杏仁,豆腐,蘿蔔

療豆腐毒(朱氏集驗),蘿蔔。煎湯飲之。

又方(入門),杏仁水研取汁飲之。

又方(東醫寶鑑),過食豆腐。腹脹氣塞欲死。新汲水多飲即安。若飲酒即死。

解鹽滷毒(秘方集驗),豆腐漿灌下。如無生漿。將黃豆浸濕。搗爛灌下。抹桌布水。或肥皂水。皆能令吐。切不可用熱。

又方(辨證錄),鹽滷之毒。必至口咸作渴。腹中疼痛。身踡腳縮而死。療法必用甘以解之。用甘草三兩。煎湯救之。如服已久。加當歸二兩。腸潤未必皆死也。

多吃茶中毒(本朝經驗),砂糖,甘草,白梅,釅醋,並解其毒。

食竹筍中毒(本草),生薑。及麻油。能殺其毒。

又方(本朝經驗),腹緊滿。手不可近。蕎麥殼水煎多飲之。又海帶煮汁服之。亦可。

吃油煠諸物中毒(本朝經驗),柑皮水煮飲之。

水芹毒(百病主治),硬糖,杏仁(同乳餅粳米煮粥食)

食銀杏中毒(百病主治),香油多飲吐之。又地漿藍汁甘草汁飲之。

又方(方便書),銀杏樹根。煎濃湯灌下。即活。

又方(公選良方),小兒食之過多。胞脹欲死。急用白鯗頭煎湯。頻頻灌之。少頃自定。(秘方集驗云。白果多食之。成瘋。療法同上○瘍醫大全云。凡中白果毒。驟然一聲即暈去。儼如驚狀者是。療法亦同。)

中白果毒(敬信錄),將木香滾水磨汁。入麝香少許。服之即解。或將白果殼。搗爛煎服。

食桃成病(外臺),桃梟燒灰二錢。水服。取吐即愈。

食梨過傷(事林廣記),梨葉煎汁解之。

食柑毒(事林廣記),柑皮湯解。鹽湯亦可。

白話文:

中飲食毒門

飲用過量燒酒中毒,會面色發青、牙關緊閉、昏迷不醒,嚴重者甚至會導致腸子腐爛、肋骨穿孔,全身皮膚發青發黑冰冷,吐血或拉血,很快就會死亡。剛開始發現中毒時,應立即脫掉衣服,翻滾身體無數次,吐出來就會好轉。再用溫水,裸身浸泡沖洗,保持身體溫暖。如果用冷水沖洗就會死亡。另外,將生瓜或蔓菁搗爛取汁,撬開嘴灌入,不停地灌。再將碎冰頻繁放入口中和肛門。還可以用葛根搗爛取汁,灌入口中,就會逐漸清醒痊癒。

用錫壺盛燒酒,過夜後飲用,會使人醉悶不醒。可用陳年牆壁土攪拌澄清的水,加入甘草湯灌入,就會醒來。

飲酒中毒,可以用眼子菜煎水服用。

喝了西式烈酒中毒,可以用鹽水煮開後喝三四碗,就會痊癒。

吃熱麵中毒,可以用蘿蔔搗爛取汁飲用。如果沒有新鮮的蘿蔔,就用蘿蔔籽磨水取汁飲用。也可以用地骨皮煮水取汁飲用。還可以將赤小豆磨成粉,用水調服,就會痊癒。

另外,也可以用溫酒加入薑汁服用。

吃粽子不消化,可以用水調和一錢牆壁上的黃土服用,就會痊癒。

吃蕎麥中毒,可以用楊梅皮磨成粉,用白開水送服。也可以多喝蘿蔔汁。還可以生吃杏仁,就能消除毒性。也可以用萩花莖葉(即隨軍茶)切碎煎水服用。也可以將柑橘皮搗爛擠汁服用,乾的柑橘皮則用水煎服。還可以用水煎海帶服用。

豆粉中毒,可以用杏仁、豆腐和蘿蔔來解毒。

治療豆腐中毒,可以用蘿蔔煎湯飲用。

也可以將杏仁磨水取汁飲用。

吃過多豆腐,會腹脹氣悶,嚴重時想死,可以多喝剛打上的井水就會平安無事,但如果同時喝酒就會死亡。

解鹽滷中毒,可以用豆腐漿灌入。如果沒有生豆腐漿,就將黃豆浸泡濕潤後搗爛灌入。也可以用抹桌布水或肥皂水,都能讓人嘔吐。切記不可用熱水。

鹽滷中毒,必定會感到口中鹹、口渴、腹痛,身體蜷縮、腳也縮起,然後死亡。治療方法必須用甘味的藥物來解毒。可以用三兩甘草煎湯救治。如果服用鹽滷的時間較長,就加入二兩當歸,腸子濕潤就未必會死亡。

喝太多茶中毒,可以用砂糖、甘草、白梅和濃醋來解毒。

吃竹筍中毒,生薑和麻油可以化解毒性。

另外,如果腹部脹滿,手都不能靠近,可以用蕎麥殼煎水多喝。也可以煮海帶汁服用。

吃油炸食物中毒,可以煮柑橘皮水飲用。

水芹菜中毒,可以用硬糖和杏仁(和牛奶餅、粳米一起煮粥食用)來解毒。

吃銀杏中毒,可以多喝香油催吐。也可以喝地漿、藍汁和甘草汁。

也可以煎煮銀杏樹根濃湯灌入,就能活命。

小孩吃過多銀杏,會腹部脹痛,想死,趕緊用白鯗魚頭煎湯,頻繁灌入,很快就會好轉。(《秘方集驗》說,白果吃多了會發瘋,治療方法同上。《瘍醫大全》說,凡是銀杏中毒,突然驚叫一聲暈倒,看起來像受到驚嚇,治療方法也同上。)

銀杏中毒,可以將木香用滾水磨汁,加入少許麝香服用,就能解毒。也可以將銀杏殼搗爛煎服。

吃桃子生病,可以將桃梟燒成灰,用二錢灰用水調服,催吐就會好轉。

吃梨過多不適,可以用梨葉煎汁解毒。

吃柑橘中毒,可以用柑橘皮湯解毒,鹽水也可以。