《救急選方》~ 下卷 (23)
下卷 (23)
1. 中飲食毒門
療諸食中毒方。(千金),飲黃龍湯。及犀角汁。無不療也。飲馬尿亦良。又服韭汁數升。
黃龍湯(本草),即糞清。大明曰。臘月截淡竹。去青皮。浸滲取汁。療天行熱疾中毒。
療以雉肉作餅臛。因食皆吐下方。(千金),犀角為末。服方寸匕。
食雉子毒(事林廣記),飲醋少許即消。又方。(本草),飲薑汁。
療食鴨肉成病。胸滿面赤不下食。(聖惠),糯米泔。溫服一中盞。
療食白瀹雞子過多致病(鄉藥集成),蘇一升。煮服。一云。蒜一升煮服之。(萬全備急云。取蘇子一升煮食之。吐而愈。)
療中鳩毒氣欲死者(聖惠),用葛根三合。水三中盞。調飲之。如口噤者。以物揭開灌之。
食雞中毒吐不止。(萬全續方),生犀角末。新汲水調下。即愈。
諸鳥肉毒(事林廣記),生白扁豆末。冷水服之。
食鱸魚中毒欲死(聖惠),生蘆根。舂取汁多飲。乃良。並療蟹毒。亦可煮蘆峰茸汁飲之。
食章魚中毒(本朝經驗),鹿角菜。湯浸化飲之。亦解諸魚毒。又方。熱灰投滾湯中。澄清服之。
食鰹魚中毒(本朝經驗),炒豆屑湯攪飲之。又方。鐵漿飲之。又方。大黃為末五六分。白湯送下。又方。櫻葉水煎服。嚼櫻子。亦佳。樵樹蕈乾者。水煎服。又方。眼子菜水煎服。大效。
解食毒鱉(秘方集驗),飲藍汁數碗。如無。藍汁靛青水亦可。
駒溺湯(辨證錄),療食鱉而腹痛欲死。馬尿(一碗),甘草(一兩)
水煎服。得吐即愈。不吐即再飲。二煎無不愈者。
中鱉毒(瘍醫大全)
白芷,雄黃(各三錢),丹砂,山楂,枳實(各一錢),茯苓(五錢)
水煎服。一劑痛止。二劑毒出矣。
又方(本草),胡椒解之。
馬刀毒(本草),飲新汲水解之。
食肉傷(萬全備急),山楂三十個。捶碎。濃煎湯飲。又方。阿魏煎湯飲。
療飲酒連日醉不醒(肘後),蕪菁菜。並少米熟煮。去滓冷之。內雞子三枚。或七枚。調勻飲之二三升。又方。搗生葛根汁。及葛藤餅。和絞汁飲之。無濕者。乾葛煎服佳。干蒲煎服之。亦佳。
飲酒中毒經日不醒者。今人謂之中酒也。用黑豆一升。煮取汁。溫服一小盞。不過三服即愈。(醫說)
飲酒過多不解(萬全備急),雞距子煎汁啜之。
酒肉過度腹脹。以食鹽擦牙漱下。如湯沃雪。(萬全備急)
燒酒醉死(本草),急以新汲水。浸其發。外以故帛浸濕。貼其胸膈。仍細細灌之。至蘇乃已。
又方(秘方集驗),冷汙泥。搭胸前。燥即再搭。直至泥濕為度自愈。凡酒毒至死。黑大豆二升煎汁飲愈。
又方(醫法指南),飲好醋二杯。即醒。
又方(願體),將頭髮浸入新汲水內。用熱豆腐切片。遍身貼之。冷即更換。再煎葛根湯飲之。醒後宜食綠豆湯。
白話文:
食物中毒的治療方法
治療各種食物中毒的藥方。(千金方記載)喝黃龍湯,或是犀角汁,都能夠治療食物中毒。喝馬尿效果也不錯。另外,也可以喝幾升韭菜汁。
黃龍湯(本草綱目記載),其實就是糞清。明代醫書說,在臘月砍下淡竹,去除青皮,浸泡後取汁,可以治療流行性熱病中毒。
治療吃了雉雞肉做的餅而導致上吐下瀉的藥方。(千金方記載)將犀角磨成粉,服用一小勺。
吃了雉雞幼鳥中毒(事林廣記記載),喝一點醋就能解毒。另外一種藥方(本草綱目記載),喝薑汁。
治療吃了鴨肉而生病,出現胸悶、臉紅、吃不下飯的情況。(聖惠方記載)喝溫熱的糯米泔水,一次喝一小碗。
治療吃太多煮雞蛋而生病的藥方(鄉藥集成記載),用一升紫蘇煮水服用。另一種說法是用一升蒜煮水服用。(萬全備急記載:取一升紫蘇籽煮水服用,吐出來就會好。)
治療因中毒而快要死亡的情況。(聖惠方記載)用三合葛根,加三碗水煮好後調勻飲用。如果牙關緊閉,就用東西撬開灌下去。
治療吃雞中毒導致嘔吐不止的情況。(萬全續方記載)用生的犀角末,用新汲的水調服,立刻就好。
各種鳥肉中毒(事林廣記記載),用生的白扁豆磨成粉,用冷水服下。
治療吃鱸魚中毒快要死亡的情況。(聖惠方記載)用生的蘆根,搗爛取汁多喝,效果很好。這也同時可以治療螃蟹中毒。也可以煮蘆葦花穗的汁液飲用。
治療吃章魚中毒(本朝經驗方記載),用鹿角菜,用熱水浸泡後化開飲用,也能解各種魚毒。另外一種藥方,將熱灰投入滾燙的水中,澄清後服用。
治療吃鰹魚中毒(本朝經驗方記載),將炒豆屑加水攪拌後飲用。另外一種藥方,喝鐵漿。還有一種藥方,將大黃磨成粉,取五六分,用白開水送服。還有櫻桃葉煎水服用,嚼櫻桃子也有效。樵樹蕈乾的,用水煎服。還有一種,眼子菜用水煎服,效果很好。
解吃鱉中毒的方法(秘方集驗記載),喝幾碗藍汁。如果沒有藍汁,用藍靛青水也可以。
駒溺湯(辨證錄記載),治療吃鱉導致腹痛快要死亡的情況。用馬尿(一碗)加甘草(一兩)用水煎服。喝了吐出來就好,不吐就再喝。喝兩次沒有不好轉的。
治療鱉中毒(瘍醫大全記載)
用白芷、雄黃(各三錢),丹砂、山楂、枳實(各一錢),茯苓(五錢),用水煎服。一劑就能止痛,兩劑就能解毒。
另一種藥方(本草綱目記載),用胡椒解毒。
馬刀中毒(本草綱目記載),喝新汲的水就能解毒。
吃肉導致消化不良(萬全備急記載),用三十個山楂,搗碎後,濃煎湯飲用。另外一種藥方,用阿魏煎湯飲用。
治療連續喝酒醉而不醒的情況(肘後方記載),用蕪菁菜,加一點米煮熟,去掉殘渣放涼,加入三個或七個雞蛋攪勻飲用,喝二三升。另外一種藥方,搗爛生葛根取汁,或用葛藤餅,絞汁飲用。沒有新鮮的就用乾葛煎服效果也很好。乾蒲煎服效果也不錯。
喝酒中毒多日不醒的,現在人說是中酒了。用黑豆一升,煮汁,溫服一小碗,服用不超過三次就會好。(醫說記載)
飲酒過多不解(萬全備急記載),用雞距子煎汁喝。
酒肉吃太多導致腹脹,用食鹽擦牙漱口,就好像湯潑在雪上一樣立刻融化。(萬全備急記載)
喝燒酒醉死(本草綱目記載),趕快用新汲的水浸濕頭髮,外面用濕布貼在胸口,再慢慢灌水,直到甦醒為止。
另一種藥方(秘方集驗記載),用冰冷的污泥敷在胸前,乾了就再換,直到泥濕為止就會自愈。凡是酒毒致死,用二升黑豆煮水飲用就能好。
還有一種藥方(醫法指南記載),喝兩杯好醋立刻就醒。
還有一種藥方(願體記載),將頭髮浸入新汲的水中,用熱豆腐切片貼遍全身,冷了就換,再煎葛根湯飲用。醒來後應該喝綠豆湯。