喻嘉言

《喻選古方試驗》~ 卷四 (46)

1. 瘰癧癭瘤

瘰癧痰核初起，未甚者，宜用忍冬藤、蒲公英、夏枯草各五錢，水二碗，煎湯，朝夕代茶飲，十餘日漸消。然此藥但可治標，若欲除根，必須灸肩髃、曲池二穴。（景岳）

系瘤法，取稻花上蜘蛛十餘枚，置桃李枝上，候垂絲下，取東邊者。捻為線，系定瘤七日，候換，三換自落，瘤落後，以白花蛇頭燒灰，和輕粉敷之。（《蘇沈良方》）

梅核膈氣，取半青半黃梅子，每枚用鹽一兩，醃一日夜，曬乾，又浸，又曬，至水盡乃止，用青錢三個，夾二梅，麻線扎定。裝磁瓶內，封埋地下，百日取出，每用一枚，含之。咽汁入喉，即消。收藏年久，更好。（《經驗方》）

白話文：

瘰癧癭瘤

瘰癧這種因痰結成的腫塊，剛開始還不嚴重的時候，可以用忍冬藤、蒲公英、夏枯草各五錢，加兩碗水煎成湯，早晚當茶喝，大約十幾天就會慢慢消散。不過，這些藥只能治標，想要徹底根除，必須用艾灸來灸肩髃穴和曲池穴。（張景岳說的）

有一種治療腫瘤的方法，是抓十幾隻稻花上的蜘蛛，放在桃樹或李樹枝上，等牠們垂下絲時，取向東邊垂下的絲。把這些絲捻成線，綁住腫瘤七天，然後換新的，換三次腫瘤就會自己脫落。腫瘤脫落後，用白花蛇頭燒成灰，和輕粉混在一起敷在傷口上。（《蘇沈良方》記載）

梅核氣，就是感覺喉嚨裡有像梅核一樣的異物感，可以用半青半黃的梅子，每顆用一兩鹽醃製一天一夜，然後曬乾，再浸泡，再曬，直到水分完全蒸發。取三個銅錢，夾住兩顆梅子，用麻線綁緊。裝到瓷瓶裡，密封埋在地下一百天後取出。每次用一顆含在嘴裡，慢慢吞咽汁液，就能消除這種感覺。存放越久效果越好。（《經驗方》記載）