《喻選古方試驗》~ 卷四 (22)
卷四 (22)
1. 痘疹
預解痘毒,用頭生雞子三五枚,浸廁坑內(或童便浸七日,)五七日取出,煮熟食,數日再食一枚,永不出痘。(徐都司神方。)灊江方:白鴿卵一對,入竹筒封置廁中,半月取出,以卵白和辰砂三錢,丸綠豆大,每服三十丸,三豆飲下。(綠豆、赤小豆、黑大豆、甘草節。
)毒從大小便出。《保幼大全》:初生小兒十三日,以本身剪下臍帶燒灰,乳汁調服,可免痘患,或入硃砂少許。《經驗方》:七八月,或三伏日,或中秋日,剪壺盧須如環子腳者,陰乾,除夜煎湯浴小兒,可免出痘。《體仁彙編》:五六月,取絲瓜蔓上卷鬚陰乾,至正月初一日子時用二兩半,煎湯,父母只令一人知,溫浴小兒身面上下,以去胎毒,永不出痘,縱出亦少。
兔血丸,小兒服之,終身不出痘,或出亦稀。臘月八日,取生兔一隻,刺血,和蕎麥麵少加雄黃四五分,候乾,丸綠豆大,初生小兒以乳汁送下二三丸,遍身發出紅豆,是其驗也。兒長成,常以兔肉啖之,尤妙。(《保壽堂方》)
預解胎毒,小兒初生,未出聲時,以黃連汁灌一匙,終身不出斑,已出聲者,灌之,斑雖發亦輕,此祖方也。(王海藏《湯液本草》)
浴兒免痘,除夕黃昏時,用大烏魚一尾,小者二三尾,煮湯,浴兒遍身七竅俱到,不可嫌腥,以清水洗去。此異人傳授,不可輕易。(楊拱《醫方摘要》)
解痘毒,紫草一錢,陳皮五分,蔥白三寸,新汲水煎服。(《直指》)
扁鵲三豆飲,治天行豆瘡,預服此飲,疏解熱毒,縱出亦少。綠豆、赤小豆、黑大豆各一升,甘草節二兩,以水八升,煮極熟,任意食豆飲汁,七日乃止,一方,加黃大豆、白大豆名五豆飲。
痘斑入目,生翳障,白菊花、穀精草、綠豆皮等分為末,每用一錢,以乾柿餅一枚,粟米泔一盞,同煮候泔盡食柿,日食三枚,淺者五七日,遠者半月,效。(《直指》),又方:取蛤蜊汁以上上赤金於碗底泥和點之,其痛立止,星㽲畢除,早點護目,萬無一失,神方也。按:目久合不開,亦用此點潤,如無蛤汁,以蚌水代之,稍次耳。
《普濟方》:豬蹄爪甲燒灰,浸湯,濾淨,洗之甚效。
防痘入目,胭脂嚼汁點之。(《集簡方》),又方:綠豆七粒,令兒自投井中,頻視七遍乃還。
痘疹入目,淫羊藿、威靈仙等分為末,米湯下五分。(《痘疹便覽》)
痘斑生翳,以木賊擦取爪甲末,同硃砂末等分,研勻,以露水丸芥子大,每以一粒點入目內。(《聖惠》),錢氏小兒方:生翳半年已上者,一月取效,一年者不治。用豬蹄爪甲三兩,瓦瓶固濟煅,蟬蛻一兩,羚羊角一分,為末,每歲一字,三歲以上一錢,溫水調服,一日三服。
《癸辛雜識》載:痘後餘毒上攻眼成內障,用蛇蛻一具,淨洗焙乾,又天花粉等分為細末,以羊子肝破開入藥,在內麻皮縛定,用泔水熟煮,切食之良愈。
白話文:
痘疹
預防痘毒的方法:
- 取三到五顆剛生下來的雞蛋,浸泡在廁所的坑裡(或是用童子小便浸泡七天),五到七天後取出,煮熟吃掉。隔幾天再吃一顆,這樣就永遠不會出痘(據說是徐都司的神奇藥方)。
- 另一個偏方:取一對白鴿蛋,放入竹筒密封好,放置在廁所中半個月,取出後,用蛋清和三錢辰砂混合,做成綠豆大小的藥丸。每次服用三十顆,用三豆飲送服(三豆飲是用綠豆、赤小豆、黑大豆和甘草節煮成)。這樣可以使體內的毒素從大小便排出。
- 《保幼大全》記載:剛出生的嬰兒十三天時,將他自己剪下的臍帶燒成灰,用乳汁調和後餵服,可以避免出痘,或是加入少許朱砂一同服用。
- 《經驗方》提到:在七、八月,或是三伏天,或是中秋節,剪下葫蘆鬚像環狀的鬚腳,陰乾後,在除夕夜用來煎湯,給小兒洗澡,可以避免出痘。
- 《體仁彙編》記載:五、六月時,取絲瓜藤蔓上卷曲的鬚陰乾,到正月元旦子時,用二兩半煎湯,父母只能讓一人知道,用溫水給小兒從頭到腳洗澡,可以去除胎毒,永遠不出痘,就算出痘也比較輕微。
- 兔血丸:讓小兒服用,終身不會出痘,就算出也比較少。在臘月初八,取一隻活兔子,刺血,和蕎麥麵混合,再加入少許雄黃(四五分),等乾了之後,做成綠豆大小的藥丸。剛出生的嬰兒用乳汁送服二三顆,全身發出紅點,就是藥效的表現。等孩子長大,常吃兔肉也很好。(《保壽堂方》)
預防胎毒的方法:
- 嬰兒剛出生,還沒發出聲音時,用黃連汁灌一匙,終身不會長斑。已經發出聲音的,灌了之後,斑點即使發出也會比較輕微,這是祖傳的藥方。(王海藏《湯液本草》)
洗澡避免出痘的方法:
- 在除夕黃昏時,用一條大烏魚,或二三條小烏魚,煮湯,給嬰兒從頭到腳洗澡,七竅都要洗到,不要嫌腥,之後用清水洗乾淨。這是奇人傳授的方法,不可輕忽。(楊拱《醫方摘要》)
解痘毒的方法:
- 用紫草一錢、陳皮五分、蔥白三寸,用新打來的水煎服。(《直指》)
扁鵲三豆飲:
- 治療天行痘瘡,預先服用這個飲品,可以疏通熱毒,就算出痘也會比較少。用綠豆、赤小豆、黑大豆各一升,甘草節二兩,用水八升,煮到爛熟,任意吃豆喝湯汁,七天停止。另一個偏方,加入黃豆和白豆,稱為五豆飲。
治療痘斑導致眼睛出現問題的方法:
- 痘斑進入眼睛,產生翳障,用白菊花、穀精草、綠豆皮磨成粉末,每次用一錢,和一個乾柿餅、一碗米泔水一起煮,等到泔水煮乾,吃掉柿餅,每天吃三個,輕微的五到七天,嚴重的半個月有效。(《直指》)
- 另一個偏方:取蛤蜊汁,用上好的赤金塗在碗底,再加入蛤蜊汁和泥一起點在眼睛上,疼痛立刻停止,星翳也會完全消除,早晚點眼保護,萬無一失,是神方。如果眼睛久久不能張開,也用這個方法點潤,如果沒有蛤蜊汁,可以用蚌水代替,效果稍差。
- 《普濟方》提到:用豬蹄爪甲燒成灰,浸在湯中,過濾乾淨後,用來清洗眼睛,效果很好。
- 預防痘瘡侵入眼睛:用胭脂嚼碎取汁點在眼睛上。(《集簡方》)
- 另一個偏方:讓孩子將七粒綠豆丟入井中,然後頻繁的看井七次再回來。
- 痘疹進入眼睛:用淫羊藿、威靈仙磨成粉末,用米湯送服五分。(《痘疹便覽》)
- 痘斑產生翳障:用木賊擦取指甲末,和朱砂末等分,磨勻,用露水做成芥子大小的藥丸,每次點一粒在眼睛裡。(《聖惠》)
- 錢氏小兒方:如果生翳超過半年,一個月就能見效,如果超過一年,就難以治癒。用豬蹄爪甲三兩,用瓦瓶密封煅燒,蟬蛻一兩,羚羊角一分,磨成粉末,每歲服用一字,三歲以上每次一錢,用溫水調服,一天三次。
- 《癸辛雜識》記載:出痘後,剩餘的毒素向上侵襲眼睛,形成內障,用一條蛇蛻,洗淨焙乾,和天花粉磨成細末,將羊肝剖開放入藥物,用麻皮綁好,用淘米水煮熟,切片吃,可以治好。