《喻選古方試驗》~ 卷四 (14)
卷四 (14)
1. 乳病
婦人吹乳,用頭垢以無根水丸梧子大,每三丸,食後,用屋上倒流水下,隨左右暖臥,取汗,甚效。或以胡椒七粒,同頭垢和丸,熱酒下,得汗,立愈。(《衛生》),喻嘉言曰:吹乳,用頭垢配白芷、貝母、半夏為丸,或㗜鼻取涕,或酒吞三錢良。
吹乳作痛,貝母末吹鼻中大效。(危氏方),《袖珍方》:用豬牙皂角去皮,蜜炙為末,酒服一錢。詩曰:婦人吹奶法如何,皂角燒灰蛤粉和,熱酒一杯調八字,管叫頃刻笑呵呵。《集要方》:鼠屎七粒,紅棗七枚,去核,包屎燒存性,入麝香少許,溫酒調服。
婦人乳少,因氣鬱者。湧泉散,王不留行、穿山甲炮,龍骨、瞿麥穗、麥冬等分,為末,每服一錢,熱酒調下後,食豬蹄羹,仍以木梳梳乳,一日三次。(《衛生寶鑑》),又方:生黃耆五錢,當歸六錢,人參三錢,通草五分,以七星豬蹄煮湯煎藥,常服效,此治氣血弱者。
乳汁不行,赤小豆(不是半紅半黑之相思子)一升,煮粥食,即行。
乳汁不通,絲瓜連子燒存性研,酒服一二錢,覆被取汗,即通。(《簡便方》),張不愚方:乳氣脈壅塞乳汁不行,及經絡凝滯,奶房脹痛,留蓄作癰毒者。用葵菜子炒香,縮砂仁等分,為末,熱酒服二錢。此藥滋氣脈,通營衛,行津液,極驗。
奶房脹痛留蓄作癰毒者,用壺蘆子炒存性,白湯下,數服立愈。如人年三十其子數與人年相合,余可類推。
婦人妒乳,內外吹乳,乳岩,乳瘡,乳癰,用橘葉入藥,皆效,以葉能散陽明厥陰經滯氣也。
乳汁結毒,產後乳汁不泄,結毒者。皂角刺、蔓荊子各燒存性,等分為末,每溫酒服二錢。(《袖珍》)
婦人乳癤,酒下頭垢五丸,即退消。(《簡便》)
產後回乳,產婦無子食乳,乳脹,發熱噁心,用神麯炒研,酒服二錢,日二服,即止,甚驗。又方:大麥糵炒研,白湯服二錢。
婦人無乳,用羊肉六兩,獐肉八兩,鼠肉五兩,作虆啖之。(崔氏方。)孟詵方:牛鼻作羹食,不過兩日,乳下無限,氣壯人尤效。
乳癰,見癰疽門。
白話文:
[乳腺疾病]
婦女乳腺堵塞,可用頭皮屑與無根水混合成梧桐籽大小的丸狀,每次服用三粒,在飯後服用,需使用屋頂收集的雨水送服,之後應保持身體溫暖,使其出汗,效果顯著。另一種方法是,將七顆胡椒與頭皮屑混合製成丸狀,用熱酒吞服,出汗後即可迅速康復。
乳腺堵塞疼痛時,可將貝母磨成粉末吹入鼻中,效果顯著。另一種方法是,使用去掉皮的豬牙皁角,加入蜂蜜烘烤後磨成粉末,每次用酒服用一錢。
婦女奶量少,因為氣鬱所導致。有一種名為湧泉散的藥物,由王不留行、穿山甲、龍骨、瞿麥穗、麥冬等份混合製成粉末,每次服用一錢,用熱酒調服。服用後食用豬蹄羹,並以木梳梳理乳房,一天三次。
對於氣血虛弱的婦女,可用生黃耆五錢、當歸六錢、人參三錢、通草五分,以七星豬蹄煮湯煎藥,經常服用效果顯著。
乳汁分泌不暢,可食用一升赤小豆煮成的粥,即可促進乳汁分泌。
乳腺堵塞,可將絲瓜連同種子一起燒至半炭狀,研磨成粉末,用酒送服一二錢,蓋上被子使其出汗,即可通乳。
乳腺堵塞及乳腺疼痛,可用炒香的葵花籽和等量的縮砂仁混合成粉末,用熱酒服用二錢,此藥能滋養氣脈,疏通營衛,促進津液流通,效果顯著。
乳腺腫痛形成膿腫,可將葫蘆子炒至半炭狀,用白水送服,幾次後即可痊癒。
婦女乳房妒乳、內外吹乳、乳腺癌、乳腺炎、乳腺膿腫等問題,使用橘葉入藥都有效,因為橘葉能散去肝經和膽經的滯氣。
產後乳腺堵塞形成毒素,可將皁角刺和蔓荊子燒至半炭狀,等量混合成粉末,每次用溫酒服用二錢。
婦女乳腺腫瘤,用頭皮屑五丸,用酒送服,即可消腫。
產婦回乳,如果產婦沒有孩子吸吮乳汁,導致乳房腫脹,發熱噁心,可用炒熟的神麯研磨成粉,用酒服用二錢,每天兩次,即可緩解,效果顯著。另一種方法是,將大麥芽炒熟研磨成粉,用白水服用二錢。
婦女缺乏乳汁,可食用羊肉六兩、獐肉八兩、鼠肉五兩,這些食物對增加乳汁有幫助。
牛鼻子煲湯食用,兩天內即可大量泌乳,對體質強壯的人效果更佳。
乳腺膿腫,詳見膿腫部分。
2. 女陰
女人陰腫,甘菊苗搗爛煎湯,先熏後洗。(《危氏得效方》)
婦人陰脫,白芨、川烏頭等分為末,絹裹一錢納陰中,入三寸,腹內熱,即止,日用一次。(《廣濟方》)
婦人陰痛,牛膝五兩,酒三升,煮一升半,去滓,分三服。(《千金》),又方:蛇床子五兩,烏梅十四枚,煎水,日洗五六次。
女陰挺出,茄根燒存性為末,油調在紙上,捲筒,安入內,一日一上。(《乾坤生意》)
陰蝕瘡,以雞肝切片,納入,引蟲出盡,良。(時珍)
陰冷,母丁香末紗囊盛,如指大,納入陰中,病即已。(《本草衍義》)
陰癢,吳茱萸、蛇床子、苦參等分,煎湯洗,即愈。
白話文:
女性下體腫脹,可用甘菊花苗搗碎煎煮成湯,先用蒸汽薰蒸後再清洗。
婦女陰部脫垂,可將白芨和川烏頭按同等比例研磨成粉末,用絹包裹約一錢量置於陰道內,深入三寸,待腹部感到溫熱即可取出,每日使用一次。
婦女陰部疼痛,可用五兩牛膝加入三升酒,煮至剩一半,去渣後分成三次服用。另有一個方法是取五兩蛇牀子和十四枚烏梅,煎煮成水,每日清洗五到六次。
女性陰部突出,可將茄子根燒成灰研成粉末,與油混合塗在紙上,捲成筒狀置入陰道內,每日更換一次。
陰部有腐蝕性傷口,可用雞肝切成薄片置入陰道,能吸引蟲子出來,直至蟲子完全被清除。
陰部寒冷,可用母丁香粉末裝在紗布袋中,大小約手指般,置入陰道內,疾病即可得到緩解。
陰部瘙癢,可將吳茱萸、蛇牀子、苦參等份量混合,煎煮成湯洗滌,瘙癢即可消除。