《活人事證方後集》~ 卷之十三 (3)
卷之十三 (3)
1. 胎產門
再入酒浸,蒸五十次如糖煎,香美方可用),川芎,白薇,附子(大者,炮,去皮、臍),卷柏(取青葉),澤蘭(去枝、梗。已上各焙乾,秤)
上件同為細末,與前艾葉、椒末拌勻,米醋、麵糊為丸,梧桐子大。每服五七十丸至一二百丸,艾、醋湯,空心,食前服。
當歸散,治婦人天癸過期,經脈不勻,或三四月不行,或一月再至,腰腹疼痛。
《素問》云:七損七益謂:女子七七數盡,而經脈不依時者,血有餘也,不可止之。但令得依時,不腰痛為善。
當歸,川芎,白芍藥,黃芩(各銼炒,各一兩),白朮(半兩),山茱萸(一兩半)
上細末,每服二錢,酒調下,空心、食前、日三服。飲冷,去黃芩,加桂一兩。
煮附圓,治婦人室女,一切血氣,經候不調,臍腹㽲痛,面色萎黃,心忪乏力,腹脹脅疼,頭暈噁心,飲食減少,崩漏帶下,大腸便血,積聚癥瘕,並皆治之。若以其名,人人言之,耗氣不喜。此藥出訛之久,疑懼不肯服者甚多,殊不知獲效非常。古書所載婦人仙藥,不可輕忽。況修制相感,豈同日而語也,服之自顯其功耳。
出張氏方,極效。
香附子(不計多少,先擦去毛,淨用)
上以好醋煮出,焙乾,碾細末,煮醋糊為丸,如桐子大。每服三四十丸,米飲送下,不計時候。婦人數數墮胎,由氣不下降,所以胎氣不固,此藥尤妙。
生熟地黃散,治婦人血隔。若血崩者,服之住;血隔者,服之效。
李秀傳此方,甚驗。
生地黃,熟地黃,甘草(炙),柴胡,白芍藥,當歸,地骨皮,牡丹皮,延胡索,川芎(各一兩)
上為粗末,每服三錢,水一大盞,同古老錢一兩文,煎至熟,入麻油一兩點,候煎及八分,去滓熱服,空心、食前。忌魚腥之類。
十柔圓,補治婦人氣血。
蔣簽判傳。
熟地黃(四兩),當歸(二兩),桂,蓯蓉(酒浸,無,以鹿茸代之),紫菀,補骨脂,鹿角膠(炒),柏子仁,熟艾(別研,酒熬膏),白茯苓(各二兩)
上為細末,艾膏丸如梧桐子大。每服七八十丸,溫酒或米飲湯下。
蝟皮散,治產後血氣中風,上喘燥渴,欲投入水者,宜服此方。
張氏傳,用之無不取效。
蝟皮,烏蛇,血餘(燒灰存性,為末,五錢),自然銅(醋淬,三五片),烏金石炭(各三兩)
上件藥,細研為散,每服一錢,和白散一錢,酒調下,立效。白散者,用近水岸乾枯蝸牛殼,淨去土,為細末,與前藥同調服。如大渴,新汲水調服尤妙。有積物及滯血,則用此散下後方杏仁丸子。
杏仁(去尖),巴豆(各十四個,並於燈焰上燎存性,各燎七遍),硇砂(一錢),沒藥,木香(各半錢),麝香(二字),鯉魚鱗(燒灰,一錢),肉豆蔻(末,一錢)
白話文:
藥物製備:
- 將藥材再次浸泡在酒中,蒸煮五十次,像熬製糖一樣,變得香甜後才可以使用。
- 需要用到的藥材有:川芎、白薇、附子(選個大的,炮製過,去皮和臍)、卷柏(取用青色葉子)、澤蘭(去除枝和梗)。以上這些藥材各自烘乾後秤重。
- 將上述藥材磨成細粉,與之前準備好的艾葉、花椒末混合均勻,再用米醋和麵糊製成藥丸,大小像梧桐子。
- 每次服用五七十丸到一二百丸,用艾葉醋湯,空腹、飯前服用。
當歸散:
- 用於治療婦女月經週期不規律,經期紊亂,例如:三四個月才來一次,或是一個月來兩次,並伴隨腰腹疼痛。
- 《素問》說:「七損七益」指的是女子到了四十九歲時,經脈不按時來,那是因為體內血氣有餘,並不需要阻止它。只要能讓經脈恢復規律,且沒有腰痛,就是最好的情況。
- 藥方組成:當歸、川芎、白芍藥、黃芩(分別切碎炒過,各一兩)、白朮(半兩)、山茱萸(一兩半)。
- 將以上藥材磨成細粉,每次服用二錢,用酒調服,空腹、飯前,每天三次。如果要喝冷的,可以去掉黃芩,改為加入桂一兩。
煮附圓:
- 用於治療婦女,包含未婚女子,各種血氣問題,如:月經不調、臍腹疼痛、面色萎黃、心悸乏力、腹脹脅痛、頭暈噁心、食慾不振、崩漏、白帶、大便出血、體內積塊等。
- 雖然藥效很好,但因為名字而讓人覺得會損耗氣血,導致很多人不敢服用。這完全是誤解,此藥其實是古書上記載的婦科仙藥,效果非常好,不應該輕視。而且經過炮製處理,療效和以前的藥物不可同日而語,服用後自然能體會到它的功效。
- 此方出自張氏,效果極佳。
- 藥方組成:香附子(不計量,先擦去毛,淨用),用好醋煮透,烘乾,磨成細粉,用醋煮成的糊做成藥丸,大小像梧桐子。
- 每次服用三四十丸,用米湯送服,不限時間。此藥對於婦女因氣機不降而導致的習慣性流產尤其有效,能鞏固胎氣。
生熟地黃散:
- 用於治療婦女血氣不通的問題,對於血崩有止血作用,對血氣不通也有治療效果。
- 此方為李秀所傳,效果顯著。
- 藥方組成:生地黃、熟地黃、甘草(炙)、柴胡、白芍藥、當歸、地骨皮、牡丹皮、延胡索、川芎(各一兩)。
- 將以上藥材磨成粗粉,每次取三錢,加一大碗水,和一枚古銅錢一起煎煮,煮熟後加入一兩麻油,再煎至八分,去渣趁熱服用,空腹、飯前。服用期間忌吃魚腥類食物。
十柔圓:
- 用於補養婦女的氣血。
- 此方為蔣簽判所傳。
- 藥方組成:熟地黃(四兩)、當歸(二兩)、桂、肉蓯蓉(用酒浸泡,沒有的話可用鹿茸代替)、紫菀、補骨脂、鹿角膠(炒過)、柏子仁、熟艾(另外研磨,用酒熬成膏)、白茯苓(各二兩)。
- 將以上藥材磨成細粉,加入艾葉膏製成藥丸,大小像梧桐子。每次服用七八十丸,用溫酒或米湯送服。
蝟皮散:
- 用於治療產後血氣中風,導致上氣喘促、口渴,甚至有跳入水中慾望的情況。
- 此方為張氏所傳,效果非常好。
- 藥方組成:蝟皮、烏蛇、血餘(燒成灰,保留藥性,磨成粉,五錢)、自然銅(用醋淬過,三五片)、烏金石炭(各三兩)。
- 將以上藥材磨成細散,每次服用一錢,與白散一錢混合,用酒調服,效果立竿見影。白散是用近水邊乾燥的蝸牛殼,去除雜質,磨成細粉,和之前的藥一起調服。如果口渴嚴重,可以用剛打上來的新鮮水調服效果更好。如果有積食或淤血,則服用此藥後,再服用杏仁丸。
杏仁丸:
- 藥方組成:杏仁(去尖)、巴豆(各十四個,在燈火上烤過,保留藥性,各烤七遍)、硇砂(一錢)、沒藥、木香(各半錢)、麝香(少許)、鯉魚鱗(燒成灰,一錢)、肉豆蔻(磨成粉,一錢)。