吳彥夔

《傳信適用方》~ 卷下 (12)

回本書目錄

卷下 (12)

1. 治婦人眾疾

一、產後中風,眼上視,四肢搐搦。荊芥穗為末,每服二錢,溫酒調下。如不飲酒,只濃煎湯服。

治婦人產後發狂

每用,大香附子去須皮,淨,為細末,每用二錢,入研極細;真辰砂末一錢,以燒通紅秤,磓,浸。好酒調藥服之,神妙。

催生靈符

治一切產難橫逆。於端午日以露水或雨飛好硃砂,至誠書龍字,勿令筆畫連接,每臨產時即旋圓一字,以溫水吞下,隨男左女右持符出,是驗,然須直候腰作陣痛上草欲產時方服,不可太早。(甲子庚申日亦可書。)

治產婦渴疾神效(杜仲文傳)

縮砂皮不拘多少,煎湯百沸,候通口飲之,不過一盞,渴疾自止。

芎藭湯

治婦人產後血迷,血暈及失血過多,虛懸瞀悶。

當歸(切洗,焙乾),川芎(各等分)

上為粗末,或銼如麻豆尤佳,每服五錢,水二盞,慢火煎至一盞,去滓溫服。如熱悶,冷吃亦得。若婦人胎產危惡,用半兩作一劑,以水二盞,酒一盞,慢火煎至一盞半,溫服,一切不順自然安過。

治產後噁心

白朮(一分),生薑(減半)

上並咬咀,水一盞,煎至七分,溫服,神效。

治婦人奶癰痛甚無比散

上用蛇蛻皮燒灰一錢,炒甘草末半錢,同和暖酒下。如破,用生油調塗。

白話文:

一、治療產後中風,眼睛上翻,四肢抽搐。

將荊芥穗磨成粉末,每次服用二錢,用溫酒調和後服下。如果不能喝酒,就用濃煎的湯藥服用。

治療婦女產後發狂

每次用去須皮、洗淨的大香附子,磨成細末,每次用二錢,再加入研磨極細的真辰砂末一錢,將秤燒紅後,用其敲打辰砂末,再浸泡於其中。用好酒調和藥粉服用,效果神奇。

催生靈符

治療各種生產困難、胎位不正。在端午節當天,用露水或雨水調和好的硃砂,誠心寫下「龍」字,但筆畫之間不要連在一起。每次臨產時,就將字旋轉成圓形,用溫水吞服。順產時,男胎拿符在左邊,女胎在右邊。這個方法很靈驗,但是必須等到腰部開始陣痛,感到快要生產時才能服用,不可太早。(甲子日和庚申日也可以書寫靈符。)

治療產婦口渴的特效方法 (杜仲文傳)

縮砂皮不論多少,用開水煮沸,等到水溫適宜入口時飲用,通常喝不超過一小杯,口渴的症狀就會自然停止。

芎藭湯

治療婦女產後因失血過多而造成的血迷、血暈、虛弱頭暈等症狀。

將當歸(切片洗淨,烘乾)和川芎(各等份)

以上兩種藥材磨成粗末,或者切成如麻豆大小,每次服用五錢,用水兩杯,用小火煎煮至剩下一杯,去除藥渣後溫服。如果感到發熱悶熱,可以放涼後服用。如果婦女生產時情況危急,可以用半兩藥材作為一劑,用水兩杯、酒一杯,用小火煎煮至剩下一杯半,溫服,所有不順的情況自然會平安度過。

治療產後噁心

白朮(一分),生薑(減半)

將以上兩種藥材一起咬碎,用水一杯煎煮至剩七分,溫服,效果神奇。

治療婦女乳房腫痛,疼痛難忍的藥方

用蛇蛻皮燒成灰一錢,炒甘草末半錢,一起用溫酒送服。如果乳房已經破潰,就用生油調和藥粉塗抹在患處。