《傳信適用方》~ 卷下 (10)
卷下 (10)
1. 治雜病
療寸白蟲，不拘遠年，神效聖功散
南木香，檳榔（等分）
上為細末，濃米飲調三錢許，黎明空心先熟嚼炙豬肉之屬，只咽汁，吐去滓，便服藥，辰巳間蟲下，其疾永除。此方簡易如是而取效神速，諸名醫未知有此。用之屢驗。
治十種水氣紫金膏（趙判官師沔傳）
蛇含石（二兩，用炭一秤，蛇含石用新鐵銚盛，卻入炭中煅通紅，用米醋二升，傾蛇含石入醋內），針砂（五兩，用水淘淨，焙乾，用米醋二升同餘糧於砂鍋內煮乾為度，卻再入鐵銚內，於炭中煅通紅，取出令冷，吹去灰，細研全無砂聲），禹餘糧（三兩），赤石脂（一兩，細研，旋入），木香（一兩，切作片子，懷干），肉豆蔻（一兩，濕紙裹炮香熟），川白姜（一兩，炮），川芎（一兩），白茯苓（一兩），羌活（一兩，去蘆頭），當歸（一兩，去蘆頭，切片子，酒浸一宿），杜茴香（一兩，炒香），白蒺藜（一兩），川附子（一隻重七錢者，去皮尖），三稜（一兩，炮），青皮（一兩，去穰），陳皮（一兩，去穰），牛膝（一兩，切，酒浸一宿），官桂（一兩，懷干），蓬朮（一兩，炮）
上件炮干為末，用無鹽蒸餅湯泡為糊，和圓如梧桐子大，每服三十圓至五十圓，溫酒吞下，空心食前。如不能飲酒，白湯亦得。忌鹽三月，房室一年。患人若介甲，眼黑，臍凸，肚皮光、有青筋起，或灸，並不可下藥。
患人所食之物：
精豬肉，肚尖，肚子，白魚，銀魚，鱸魚，白菘菜（只用蔥、椒、醋食，切不宜用鹽，除此外別食並不可食）
治嵌甲
以乳香摻之，大妙。（血蠍尤佳。）
又欲去甲者
用綿逐旋攖入甲內，漸漸添之，靸起，次用剪子去之。
治肌衄乃腿上血出
用胎髮燒作灰，填之即止。
治腋氣
生薑不拘多少，濕紙裹煨過爛，研如泥，擦腋下，立效。
又方
白礬（火煅，取干為度，研一錢），輕粉（半錢）
上二味和令勻，時干揩腋下，神效。
陰瘡
臘茶，五倍子（等分），膩粉（少許）
上傅之。
治腳爛丫
竹蛀屑，氈燒灰，紅棗（燒，存性），韶粉，黃丹，白礬（飛）
上等分，為末，摻之。
又方，以退鵝掌皮曬乾，燒存性，為末摻之。
治人挫喉氣不來
急以冷水灌之，立效。
治刀傷及竹木刺血出
急以自己小便淋洗三兩次，立止，不妨入水。
醉香寶屑
能寬中化痰，治嘔吐噁心，解酲，醉後雅宜隨意服之。
陳皮（四兩），縮砂（四兩），紅豆（一兩六錢），甘草（二兩四錢），生薑（一斤。以上並㕮咀），鹽（一兩），丁香（一錢，銼），白豆蔻仁（一兩，碎），巴豆（八粒，不去皮殼，用鐵線串定）
九味同用水煮，焙乾，去巴豆不用。
遇春仙方
白話文：
[治療各種疾病]
[神效聖功散]：用於治療寸白蟲，不論是多年舊疾或是新發病症，都有極好的效果。
所需材料：南木香、檳榔（比例相同）
製作方法：將上述材料磨成細末。在清晨空腹時，先咀嚼一些烤豬肉，只吞下肉汁，然後吐掉渣滓。接著服用藥末約三錢，以濃稠米飲調服。通常在辰巳之間，蟲就會排出體外，疾病便可根治。此方簡單易行，且效果迅速，許多著名醫生可能都不知道這種方法。經過多次驗證，效果確實。
[紫金膏]：治療十種水腫症狀（此方由趙判官師沔傳授）
所需材料：蛇含石（二兩）、針砂（五兩）、禹餘糧（三兩）、赤石脂（一兩）、木香（一兩）、肉豆蔻（一兩）、川白薑（一兩）、川芎（一兩）、白茯苓（一兩）、羌活（一兩）、當歸（一兩）、杜茴香（一兩）、白蒺藜（一兩）、川附子（一顆約七錢）、三稜（一兩）、青皮（一兩）、陳皮（一兩）、牛膝（一兩）、官桂（一兩）、蓬朮（一兩）
製作方法：將部分材料炮製乾燥，磨成粉末。使用無鹽蒸餅湯調成糊狀，搓成梧桐子大小的丸狀。每次服用30至50丸，溫酒送服，空腹時食用最佳。如果無法飲酒，白湯也可以。需忌鹽三個月，避免房事一年。患者若有甲狀腺腫大、視力模糊、肚臍突出、肚皮光亮、出現青色靜脈等症狀，不適用此藥。
患者可食用的食物：精瘦豬肉、豬肚、白魚、銀魚、鱸魚、白菘菜（僅限使用蔥、辣椒、醋烹調，嚴禁使用鹽，除這些食物外，其他食物不可食用）。
[治療嵌甲] 使用乳香塗抹，效果非常好（使用血蠍更佳）。
[去除嵌甲] 用棉花逐漸塞入指甲內，慢慢增加棉花量，使指甲翹起，再用剪刀剪除。
[治療腿部出血] 使用胎毛燒成灰，塗抹於出血處，即可止血。
[治療腋臭] 生薑不限量，用濕紙包裹加熱至軟爛，研磨成泥，塗抹於腋下，立即見效。
另一方法：白礬（火燒至乾燥，研磨成粉一錢）、輕粉（半錢）。將兩種材料混合均勻，定期擦拭腋下，效果神奇。
[治療陰部潰瘍] 使用老茶葉、五倍子（比例相同），加上少量膩粉，塗抹於患處。
[治療腳趾腐爛] 使用竹蠹蟲屑、氈燒成灰、燒焦紅棗、韶粉、黃丹、白礬（飛）。將所有材料磨成粉末，混合均勻，塗抹於患處。另一方法：將鵝掌皮曬乾，燒成灰，磨成粉末，塗抹於患處。
[治療窒息] 遇到有人喉嚨受阻，呼吸困難，應立即用冷水澆淋，效果立竿見影。
[治療刀傷或竹木刺傷出血] 用自身的小便沖洗傷口2至3次，能立即止血，即使傷口接觸到水也無妨。
[醉香寶屑] 具有開胃化痰、治療噁心嘔吐、解酒的功效，適合醉酒後服用。
所需材料：陳皮（四兩）、縮砂（四兩）、紅豆（一兩六錢）、甘草（二兩四錢）、生薑（一斤）、鹽（一兩）、丁香（一錢）、白豆蔻仁（一兩）、巴豆（八粒）
製作方法：將所有材料用水煮沸，烘焙乾燥，去掉巴豆。
[遇春仙方] 丁香、沉香、檀香、麝香各一錢，香附半錢。飲酒時，加入少量於酒中，席間便能感受到春天般的氣息。
[適應環境方] 對於不適應當地水土的人，可以從舊鞋底刮取泥土，與水混合服用。
[專治醉酒吐酒] 鄧尉謙之傳授兩種方法：採集桑樹上的木耳，用新瓦烘乾，磨成粉末，以糯米飲調服。
[治療手指感染] 嚼碎黑豆，塗抹於患處。
[防止夜間頻繁起牀] 益智二十顆，連皮一起磨碎，用一碗水煎煮至剩下六分水量，睡前熱服。
另一方法：胡桃用慢火烤熟，溫酒一同咀嚼，睡前服用。