日本·丹波康賴
《醫心方》~ 卷第二十五 (10)
卷第二十五 (10)
1. 治小兒舌上瘡方第五十二
《病源論》云：小兒苦心臟有熱，舌上生瘡也。
《小品方》：用烏賊魚骨燒屑，以雞子黃和，塗喉下及舌下也。（今按：《產經》云：以乳汁和塗上。）
又方：清旦起，斫桑木令白汁出，塗乳以飲兒。（今按：《龍門方》：塗舌。）
白話文：
小兒舌頭長瘡，是因為心臟有熱。《小品方》記載：將烏賊魚骨燒成粉末，用雞蛋黃調和，塗在喉嚨下方和舌頭下方。（現在考證《產經》說：用乳汁調和塗抹。）另一種方法：早上起來，砍桑樹讓它流出白色的汁液，用乳汁調和給嬰兒喝。（現在考證《龍門方》說：直接塗在舌頭上。）
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！