日本·丹波康賴

《醫心方》~ 卷第二十六 (4)

回本書目錄

卷第二十六 (4)

1. 相愛方第五

《陶潛方》云:戊子日書其姓名著足下,必得。

《如意方》云:令人相憎術:

取馬發,犬毛,置夫婦床中即相憎。

又云:令人不思術:

遠行,懷灶土,不思故鄉。

《靈奇方》云:以桃枝三寸書其姓名埋四會道中,即相憎。

《如意方》止淫術:

三歲白雄雞兩足距燒末,與女人飲之,淫即止。

又云:欲令淫婦一心方:

取牡荊實與吞之,則一心矣。

又云:「䴇𪀦(陽符,朱書之入心。)䴇𪀦」(陰符,此欲絕淫情,入腎,朱書之,可服。)

此二符,以丹塗竹里白淫令赤,乃以空青書符,吞之淫即絕矣。

又云:驗淫術:

白話文:

《陶潛方》記載,戊子日書寫姓名於腳底下,必定有效。

《如意方》記載,使人相互厭惡的方法:

取馬的毛髮和狗的毛,放在夫妻的床上,夫妻就會相互厭惡。

又記載,使人不思念的方法:

出遠門時,懷中攜帶灶上的灰土,就不會思念故鄉。

《靈奇方》記載,將桃樹枝三寸寫上人的姓名,埋在四個路口的交會處,兩人就會相互厭惡。

《如意方》止淫欲的方法:

用三歲白雄雞的兩隻腳爪燒成粉末,讓女人喝下,淫欲便會停止。

又記載,讓淫婦專一的方法:

取牡荊的果實吞下,女人就會心思專一。

又記載:「䴇𪀦」(陽符,紅字書寫入心。)、「䴇𪀦」(陰符,這符能斷絕淫欲,入腎,紅字書寫,可以服用。)

這兩個符,將朱砂塗在竹筒上,讓淫欲變得淨潔,然後用空青書寫符咒,吞服下去,淫欲便會消失。

《龍樹方》云:取鴛鴦心陰乾百日,系在臂,勿令人知,即相愛。

又云:心中愛女無得由者,書其姓名二七枚,以井花水東向正視,日出時服之,必驗。密不傳。

《如意方》云:令人相愛術:

取履下土作三丸,密著席下,佳。

又方:戊子日,取鵲巢屋下土燒作屑,以酒共服,使夫婦相愛。

又方:取婦人頭髮二十枚燒,置所眠床蓆下,即夫婦相愛。

《靈奇方》云:取黃土酒和,塗帳內戶下方圓一寸,至老相愛。

又方:取豬皮並尾者,方一寸三分,納衣領中,天下人皆愛。

又方:取灶中黃土,以膠汁和著屋上,五日取,塗所欲人衣,即相愛。

白話文:

《龍樹方》提到:取鴛鴦的心臟陰乾一百天,然後綁在手臂上,不要讓別人知道,這樣就能得到對方的愛。

又說:如果心中有喜歡的女子卻無法得到她的話,可以寫下她的名字七遍,用井中清晨的第一桶水面對東方看,然後在日出時服用,這樣一定會有效。這是秘方,不要外傳。

《如意方》提到讓人相愛的方法:

取腳下的土做成三個丸子,悄悄放在床墊下面,這樣很好。

另一個方法是:在戊子日那天,取喜鵲巢下的泥土燒成粉末,和酒一起服用,可以使夫妻相愛。

還有一個方法是:取二十根婦女的頭髮燒掉,然後放在睡覺的床墊下面,這樣夫妻就會相愛。

《靈奇方》提到:取黃土和酒混合後,塗抹在帳篷內門下方約一寸圓的地方,這樣夫妻到老都會相愛。

另一個方法是:取帶尾巴的一塊豬皮,大小約一寸三分,放入衣領中,這樣天下所有人都會愛你。

再一個方法是:取廚房灶中的黃土,與膠汁混合後塗在屋頂上,五天後取下來,塗在你想讓其愛上你的人的衣服上,這樣對方就會愛上你。

《千手觀音治病合藥經》曰:若有夫婦不和如火水者,取鴛鴦尾於大悲像前咒一千八十偏,身上帶彼,是終身歡喜相愛敬。

白話文:

《千手觀音治病合藥經》裡記載:若有一對夫妻彼此不和睦,就像水火交融一般,取一對鴛鴦的尾羽,在觀世音菩薩像前誦念一千零八十遍的咒語,將鴛鴦尾羽隨身攜帶,夫妻倆將終身彼此相愛敬重,和諧共處。

又方:庚辛日取梧桐木東南行根長三寸,克作男人。以五色彩衣之著身,令親疏相愛。

《枕中方》云:老子曰:欲令女人愛,取女人發二十枚燒作灰,酒中服之,甚愛人。

白話文:

另一個方法:在庚辛日取梧桐木的東南向根部,長三寸,可以剋制男人,用五彩色的衣服穿在他的身上,讓親疏的人互相愛慕。

又云:五月五日,取東引桃枝,日未出時作三寸木人,著衣帶中,世人語貴,自然敬愛。

白話文:

又說:五月五日,取來東方桃樹枝,在太陽還沒升起的時候做一個三寸木人,將它放在衣服裡面,世間的人都會尊重你,自然也會敬愛你。

又云:夫婦相憎之時,以頭髮埋著灶前,相愛如鴛鴦。

又云:嫁婦不為夫所愛,取床蓆下塵著夫食,勿令知,即敬愛。

又云:孔子曰:取三井花水作酒飲,令人耐老,常得貴人敬念。復辟兵、虎、狼。

又云:人求婦難,得取雄雞毛二七枚,燒作灰末,著酒中,服必得。

《龍樹方》云:取鴛鴦心陰乾百日,系左臂,勿令人知即相愛。

又云:心中愛女無得由者,書其姓名二七枚。以井花水東向正視,日出時服之必驗。密不傳。

《延齡經》云:取未嫁女發十四枚為繩帶之,見者,腸斷。

又方:取雄雞左足爪,未嫁女右手中指爪,燒作灰,敷彼人衣上。

又方:取己爪,發燒作灰,與彼人飲食中,一日不見如三月。

白話文:

有句話說:夫妻相互厭惡的時候,可以把頭髮埋在爐前,這樣彼此會相愛如鴛鴦。

還有說法:如果妻子不被丈夫所愛,可以將牀下的灰塵撒在丈夫的食物上,讓他不知道,就能夠得到他的敬愛。

孔子曾說:用三井花水釀成的酒喝,可以讓人耐老,並且常常得到貴人的關照。但也要小心那些敵對的力量,如復闢的軍隊、老虎和狼。

還有一個方法:想要尋求妻子的人,可以取兩七枚雄雞的羽毛,燒成灰後放入酒中服用,必定能成功。

《龍樹方》提到:取鴛鴦的心臟在陰乾一百天,繞在左臂上,讓人不知道,就能夠相愛。

再有說法:如果心中愛慕的女子無法接觸,可以寫下她的名字兩七次,然後用井花水朝東方正視,在日出時服用,必定靈驗,且不能外傳。

《延齡經》指出:可以取十四根未嫁女子的頭髮作為繩帶,讓看到的人心碎。

還有一個方法:取雄雞的左足爪和未嫁女子右手中指的爪,燒成灰後敷在那個人的衣服上。

還有一種方式:取自己的爪子,燒成灰後與那個人的飲食中混合,一天不見就像三個月那樣久。

又方:蜘蛛一枚,鼠婦子十四枚,上置瓦器中陰乾百日,以塗女人衣上,夜必自來。

白話文:

還有一種方法:蜘蛛一隻,鼠婦子十四粒,把蟲放到瓦器中陰乾一百天,拿來塗抹在女人的衣服上,晚上必定會自動前來。

五月五日若七月七日取守宮,張其口,食以丹,視腹下赤,上罌中,陰乾百日出,少少冶之,敷女身。拭,終,不去。若有陰陽事便脫。〔(注也)曰:守宮,蝘蜓也,牝牡新交,三枚良之。〕

白話文:

五月五日或七月七日捉守宮(壁虎),將嘴張開,餵食牠丹藥,觀察牠腹部是否呈紅色,然後將牠放在陶罐中,陰乾一百天後取出,稍微研磨後敷在女性身上(治狐臭),擦拭後,直到丹藥消失為止。如果有男女之事,只要塗上就會脫落。(註:所謂守宮,就是壁虎,雌雄新交配後,三枚藥丸最好。)

又方:白馬右足下土,著婦人所臥席床下,勿令知,自呼外夫姓名也。

《延齡經》云:療奴有奸事令自道方:

以阿膠、大黃磨敷女衣上,反自說。

《如意方》云:止妒術:

可以牡薏苡二七枚與吞之。(牡薏苡,相重者是也。)

又方:其月布裹蝦蟆一枚,盛著甕中,蓋之,埋廁左則不用夫。

《靈奇方》云:解怒:埋其人發於灶前入土三尺,令不怒。

《延齡經》云:療奴惡妒方:

取夫腳下土燒,安酒中與服之,取百女亦無言。

白話文:

又有一個方法:將白馬的右足下的土放在婦人睡覺的席子或牀下,不要讓婦人知道,她會不自覺地叫出她情夫的名字。

據《延齡經》記載:治療女僕的姦情,讓她自己坦白的方法: 用阿膠和大黃磨成粉敷在女僕的衣服上,她會不自覺地坦白出來。

據《如意方》記載:制止嫉妒的方法: 可以讓女子吞下二七枚的牡薏苡(即雙粒的薏苡仁)。 另一個方法是:將一隻蝌蚪用布包裹,放在甕中,蓋上蓋子,埋在廁所的左側,這樣女子就不會再用她的丈夫了。

據《靈奇方》記載:消除憤怒的方法: 將被怒者的頭髮埋在竈前土中三尺深,可以讓他不再發怒。

據《延齡經》記載:治療女僕的惡妒方法: 取她丈夫腳下的土燒成灰,放入酒中讓她喝下,這樣即使有一百個女人在場,她也不會多言。

2. 求富方第六

《枕中方》云:燒牛馬骨於庭中,令人大貴。

又方:立春日,取富家土塗倉,立富。

又方:埋蠶砂著亥地,令家大富。

《如意方》云:埋牛角宅中,富。

又方:埋鳥於庭中令富。

又方:埋鹿鼻舍角致財。

又方:埋鹿骨門中,廁,得錢。

又方:五穀各二升埋堂中,聚錢財。

又方:以李木炭三斤,掘門中三尺,埋之,令富百倍。

又方:立春日取富家田中土,塗灶。令人得富。

又方:春甲午乙亥,夏丙辰丁丑,秋庚子辛亥,冬壬寅癸卯,夜半向北鬥祝欲得某物,即自得。

又方:二月上壬日,取道中土,井花水和為泥,塗屋四角,宜蠶。

《靈奇方》云:欲得人家好田,以戊子日密作買券,埋著田中央,其主必來賣之。

《枕中方》云:老子曰:常戊子日買馬,巳丑日乘之,令人世世有馬不絕。

《如意方》云:以黃石六十斤置亥子間地及雞棲下,宜六畜。

白話文:

**《枕中方》**說:在庭院中燒牛馬骨,能讓人大富大貴。

**又一妙方:**立春日,取富裕人家倉中的土塗抹在自己的倉庫上,能發家致富。

**又一妙方:**埋蠶砂在亥地,能讓家中大富。

**《如意方》**說:埋牛角在住宅中,能招財。

**又一妙方:**埋鳥類在庭院中能致富。

**又一妙方:**埋鹿鼻在屋舍的角落能生財。

**又一妙方:**埋鹿骨在門中或廁所中,能得錢財。

**又一妙方:**各取五穀二升埋在廳堂中,能聚斂錢財。

**又一妙方:**用李木炭三斤,在門中挖三尺深,埋下它,能令財富增加百倍。

**又一妙方:**立春日取富裕人家田裡的土,塗抹在竈上,能讓人富裕。

**又一妙方:**在春天的甲午、乙亥日,夏天的丙辰、丁丑日,秋天的庚子、辛亥日,冬天的壬寅、癸卯日,午夜面向北斗星祈福,想要得到什麼物品,自然會得到。

**又一妙方:**二月上旬的壬日,取道路上的土,用井花水和成泥,塗抹在房屋的四個角,有利於養蠶。

**《靈奇方》**說:想要得到別人的好田,在戊子日祕密寫好買賣契書,埋在田地中央,田地的主人一定會來賣給你的。

**《枕中方》**說:老子說:經常在戊子日買馬,在巳丑日騎馬,能讓人世世代代擁有不斷的馬匹。

**《如意方》**說:用黃石六十斤埋在亥子間的地上和雞棲下,有利於家畜。