日本·一色直太郎

《漢藥良劣鑑別法》~ 牡丹皮

1. 牡丹皮

鑑別法，從秋至冬之根。除其木心而干之。外面呈赤褐色。內部呈淡紅色。香氣強。大而長者為上。

調製法，水浸二三小時。取出後。切為一二分厚。鋪於席上就日光中曬乾之。

白話文：

牡丹皮鑑別：秋季到冬季採挖根部，去除木心曬乾。外皮赤褐色，內部淡紅色，氣味濃郁，以個頭大、長度長的為佳。

牡丹皮炮製：用水浸泡二三小時，取出後切成一二分厚，平鋪在席子上曬乾。