日本·一色直太郎

《漢藥良劣鑑別法》~ 乳香

1. 乳香

鑑別法，淡黃色透明體。圓之粒狀。似玉似乳頭者良品也。色褐而形如不整之塊狀者下品也。

調製法，用藥研細碎用之。

煎藥可用其碎者。練藥。散藥。丸藥等。可用其粉末。稍稍炒用之。

白話文：

辨識方法是：淡黃色且透明的物質就是好的中藥材。 圓形的小顆粒、像玉石或乳頭一樣的是上乘品質；顏色呈褐色、外形不規則像是破碎的石塊的就是劣質品。 製作方式是：把草藥磨得非常細碎再使用它。 煎煮草藥可以用已經磨碎的部分來熬煮。 製作煉丹、粉劑和丸子時可以使用這些粉末。 在烹飪過程中稍微加熱一下即可。