日本·一色直太郎

《漢藥良劣鑑別法》~ 紫石英

1. 紫石英

鑑別法，呈紫色。成透映之結晶形。形正而大者為良。

調製法，火燒赤。取出浸於醋中。水溶之。

白話文：

【鑑別法，呈紫色。成透映之結晶形。形正而大者為良。】 在鑑別方法上，這種物質呈現紫色，並且會形成透明的結晶形狀。如果其外觀正規且尺寸較大，則可認為品質優良。

【調製法，火燒赤。取出浸於醋中。水溶之。】 在調製過程中，首先需將物質燃燒至紅色，接著取出後浸泡在醋中，最後用水溶解。