日本·一色直太郎

《漢藥良劣鑑別法》~ 防己

1. 防己

鑑別法，根之形狀似木通。皮粗。外部呈黑灰色。橫切面有菊花狀之紋理。內部呈黃褐色者。真品也。莖曰木防己。外皮呈灰色。內部呈淡黃色。此為其區別之點。惟其橫切面亦有菊花紋理。故欲辨識莖根。僅色素上之區別耳。

調製法，切斷用之。

白話文：

防己的鑑別方法：根部形狀像木通，外皮粗糙，呈黑灰色，橫切面有菊花狀紋理，內部呈黃褐色才是正品。莖則稱為木防己，外皮呈灰色，內部呈淡黃色，這是根與莖的主要區別。但它們的橫切面都有菊花紋理，所以要區分根和莖，只能靠顏色來區分。

炮製方法：切斷後使用。