日本·一色直太郎

《漢藥良劣鑑別法》~ 鉤藤鉤

1. 鉤藤鉤

鑑別法，攀繞植物之鉤刺。其藤細而帶紫色。多嫩鉤者為上。用其鉤者。效力加倍。

調製法，用剪刀剪為二三分長。或以兩手細切之。此時最宜注意者。即鉤之蔓生者務須除去。尖頭亦須除去。

白話文：

鑑別方法是看這種攀繞植物上的鉤刺。它的藤細且帶紫色。有多數嫩鉤的是最好的。使用這些鉤的效果會更好。 製作方法是用剪刀將其切成兩到三釐米長的小段或者用手仔細地切割它。在這個過程中需要注意的就是那些有蔓生的部分必須去除掉，並且也要去掉尖頭部分。