日本·一色直太郎

《漢藥良劣鑑別法》~ 芫花

1. 芫花

鑑別法，從開花前之蕾。直至開花。花形不亂。苦味強。香氣高者為佳。普通有用鼠麴草以亂真者。因其無香氣。故極易分別。宜十分注意。

調製法，有劇烈之毒。一度醋煮後。浸入水中一夜。以減其毒力。然後就日光中曬乾用之。

白話文：

鑑別方法上，從花朵開放之前的花蕾開始，直到花朵完全開放，花朵的形狀保持不變，苦味濃厚，香味高雅的，是品質較好的。常見有利用鼠麴草來偽造，因其沒有香味，所以很容易分辨出來，因此在辨認時必須非常注意。

調製方法上，這種材料具有強烈的毒性，經過醋煮後，再浸泡在水中一夜，可以減少其毒性。然後在陽光下曬乾後再使用。