日本·一色直太郎

《漢藥良劣鑑別法》~ 雷丸

1. 雷丸

鑑別法，外皮黑褐色或慄褐色。處處有凹窩。成顆粒狀之塊。枯後肌細而硬者為上。又內部呈白色者名白雷丸。極上品也。內部黑色或質軟者無用。

調製法，除皮火後切之。

白話文：

雷丸

鑑別方法：外皮顏色為黑褐色或栗褐色，表面佈滿凹陷，顆粒狀塊狀。乾燥後質地細密堅硬者為上品。內部呈白色的稱為白雷丸，是極品。內部顏色為黑色或質地鬆軟的則無用。

調製方法：去除外皮，用火烘乾後再切片。