日本·一色直太郎

《漢藥良劣鑑別法》~ 何首烏

1. 何首烏

鑑別法，中國產。成連珠狀之根。剖切之。其橫斷面有淡紅色之花紋。表面有縱五條之深溝。大者為上。非連珠狀者系日本產。無用。又其色相為淡紅色者稱雄何首烏。灰白色者稱雌何首烏。

調製法，水浸一夜。軟後。削為小角塊。或切方之。

白話文：

鑑別方法

產自中國的何首烏，根部呈連珠狀。將其剖開，橫切面可見淡紅色的花紋。表面有五條縱向的深溝。其中較大的為上品。

如果根部不是連珠狀，則為產自日本的，無藥用價值。

此外，顏色方面，淡紅色的稱為雄何首烏，灰白色的稱為雌何首烏。

調製方法

將何首烏浸泡在水中一夜，待其軟化後，削成小角塊，或切成方形。