王燾

《外臺秘要》~ 卷第三十四 (11)

回本書目錄

卷第三十四 (11)

1. 產後赤白痢方五首

廣濟療產後赤白痢,臍下絞痛方。

當歸,芍藥,地榆,龍骨,黃連(各八分),艾葉(八分),甘草(炙八分),厚朴(炙八分)黃芩,乾薑(各六分)

上十味切,以水八升,煮取二升半,去滓分溫三服,即瘥止,忌如常法。

又療產後赤白痢,臍下氣痛方。

當歸(八分),厚朴(炙),黃連(各十二分),豆蔻(五枚去皮),甘草(六分炙)

上五味切,以水五升,煮取二升,去滓分溫三服瘥止,忌如常法。

文仲效方,療產後赤白下痢,腹中絞痛不可忍者。

黃連(四兩),黃柏(三兩),阿膠(炙),梔子,蒲黃(各一兩),當歸(一兩半),黃芩(二兩)

上七味搗篩,蜜和丸,飲服六十丸,日三夜一服,立定,破血止痢,忌如常法。

救急療產後下痢赤白,腹中絞痛方。

芍藥,乾地黃(各四兩),甘草(炙),阿膠,艾葉,當歸(各二兩)

上六味切,以水一升,煮取一升半,去滓溫分三服,忌如常法。

必效療婦人新產後赤白痢,心腹刺痛方。

薤白(切一升),當歸(二兩),酸石榴皮(三兩),地榆根(四兩),粳米(五合),一本加厚朴(一兩),阿膠,人參,甘草(炙),黃連(各一兩半)

上十味切,以水六升,煮取二升,分三服,忌如常法。(千金只用前五味)

白話文:

產後赤白痢方五首

廣濟方,治療產後赤白痢,肚臍下方絞痛的藥方:

當歸、芍藥、地榆、龍骨、黃連(各取八分),艾葉(取八分),炙甘草(取八分),炙厚朴(取八分),黃芩、乾薑(各取六分)。

將以上十種藥材切碎,加入八升水煮到剩二升半,濾掉藥渣後分成三次溫服。病好就停止服藥,禁忌事項同一般情況。

又一方,治療產後赤白痢,肚臍下方氣痛的藥方:

當歸(取八分),炙厚朴,黃連(各取十二分),豆蔻(五枚,去皮),炙甘草(取六分)。

將以上五種藥材切碎,加入五升水煮到剩二升,濾掉藥渣後分成三次溫服。病好就停止服藥,禁忌事項同一般情況。

文仲的有效藥方,治療產後赤白痢,腹中絞痛難忍的藥方:

黃連(四兩),黃柏(三兩),炙阿膠,梔子,蒲黃(各一兩),當歸(一兩半),黃芩(二兩)。

將以上七種藥材搗成粉末,用蜂蜜調和製成藥丸,每次服用六十丸,一天三次,晚上一次。能立即見效,能破除瘀血,停止痢疾。禁忌事項同一般情況。

救急藥方,治療產後下痢赤白,腹中絞痛的藥方:

芍藥、乾地黃(各四兩),炙甘草,阿膠,艾葉,當歸(各二兩)。

將以上六種藥材切碎,加入一升水煮到剩一升半,濾掉藥渣後溫服,分三次服用。禁忌事項同一般情況。

必定有效的藥方,治療婦女剛生產後赤白痢,心腹刺痛的藥方:

薤白(切碎一升),當歸(二兩),酸石榴皮(三兩),地榆根(四兩),粳米(五合),(有的版本會加入)厚朴(一兩),阿膠,人參,炙甘草,黃連(各一兩半)。

將以上十種藥材切碎,加入六升水煮到剩二升,分成三次服用。禁忌事項同一般情況。(《千金方》只用前五味藥材)