王燾

《外臺秘要》~ 卷第三十二 (17)

回本書目錄

卷第三十二 (17)

1. 鬼舐頭方二首

千金療鬼舐頭方。

燒貓屎灰,以臘月豬脂和敷之。

又方

取赤磚末,以蒜搗和敷之。

白話文:

治療鬼舐頭(頭部不明原因脫毛)的兩個藥方。

第一個藥方:

將燒成灰的貓屎,用臘月(農曆十二月)的豬油調和後敷在患處。

第二個藥方:

取紅磚磨成的粉末,用搗碎的蒜泥調和後敷在患處。

2. 澡豆方八首

廣濟療澡豆洗面,去皯䵴風癢,令光色悅澤方。

白朮,白芷,白芨,白蘞,茯苓,藁本,葳蕤,薯蕷,土瓜根,天門冬,百部根,辛夷仁,栝蔞,藿香,零陵香,雞舌香(各三兩),香附子,阿膠(各四兩)炒,白麵(三斤),棟子(三百枚),蓽豆(五升),皂莢(十挺去皮子)

上二十二味搗篩,以洗面,令人光澤,若婦人每夜以水和漿塗面,至明,溫漿水洗之,甚去面上諸疾。

千金療澡豆方。

丁香,沉香,桃花,青木香,木瓜花,鍾乳粉(各三兩),麝香(半兩),㮏花,櫻桃花,白蜀葵花,白蓮花,紅蓮花(各四兩),李花,梨花,旋覆花(各六兩),玉屑,真珠(各二兩),蜀水花(一兩)

上十八味搗末乳等並研,以絹下之,合和大豆末七合,研之千遍,密貯勿泄,常以洗手面後作妝,百日面如玉,光潤悅澤,去臭氣粉滓,咽喉臂膊皆用洗之,悉得如意。

又澡豆方。

豬胰(一具去脂),豆末(四升),細辛,土瓜根,白朮,藁本,防風,白芷,茯苓商陸根,白附子,杏仁,桃仁(各四兩去尖皮),栝蔞(三枚),皂莢(五挺炙去皮子),冬瓜仁(半升),雀屎(半合),菟絲子(一合搗末)

上十八味搗末,以面一斗用漿水和豬胰,研令爛,和諸藥及面作餅子,曝乾搗,絹篩,收貯勿令遇風,洗手面極妙。

又澡豆令人洗面光潤方。

白解皮,鷹屎白,白芷,青木香,甘松香,白朮,桂心,麝香,白檀香,丁子香(各三兩),冬瓜子(五合),白梅(三七枚),雞子白(七枚),豬胰(三具),面(五升),土瓜根(一兩),杏仁(二兩去皮)

上十七味,以豬胰和麵曝令乾,然後諸藥搗散,和白豆末三升,以洗手面,十日如雪,三十日如凝脂,妙,無比。

崔氏澡豆悅面色如桃花,光潤如玉,急麵皮,去皯𪒟粉刺方。

白芷(七兩),芎藭(五兩),皂莢末(四兩),葳蕤,白朮(各五兩),蔓荊子(二合),冬瓜仁(五兩),梔子仁(三合),栝蔞仁(三合),蓽豆(三升),豬腦(一合),桃仁(一升去皮),鷹屎(三枚),商陸(三兩細銼)

上十四味,諸藥搗末,其冬瓜仁桃仁梔子仁栝蔞仁別搗如泥,其豬腦鷹屎合搗令相得,然後下諸藥,更搗令調,以冬瓜瓤汁和為丸,每洗面,用漿水,以此丸當澡豆用訖,敷面脂如常妝餙,朝夕用之,亦不避風日。

備急蓽豆香澡豆方。

蓽豆(一升),白附子,芎藭,芍藥,白朮,栝蔞,商陸根,桃仁(去皮),冬瓜仁(各二兩)

上九味搗末,以洗面如常法,此方甚妙。

延年澡豆洗手面,藥豆屑方。

白茯苓,土瓜根,商陸根,葳蕤,白朮,芎藭,白芷,栝蔞,藁本,桃仁(各六兩去皮),皂莢(五挺去皮子),豆屑(二升),豬胰(三具曝乾),豬蹄(四具治如食法爛煮取汁),面(一斗)

白話文:

廣濟療澡豆方

這個澡豆可以洗臉,去除臉上的斑點、黑斑、風疹和搔癢,讓膚色光亮潤澤。

配方包含:白朮、白芷、白芨、白蘞、茯苓、藁本、葳蕤、薯蕷、土瓜根、天門冬、百部根、辛夷仁、栝蔞、藿香、零陵香、雞舌香各三兩,香附子、炒過的阿膠各四兩,白麵三斤,棟子三百枚,蓽豆五升,去皮的皂莢十挺。

將以上二十二種藥材搗碎過篩,用來洗臉,可以使皮膚光澤。如果是婦女,每晚可以用水或米漿調和藥粉塗在臉上,到早上再用溫米漿水洗掉,可以去除臉上各種皮膚問題。

千金療澡豆方

這個澡豆配方。

包含:丁香、沉香、桃花、青木香、木瓜花、鍾乳粉各三兩,麝香半兩,㮏花、櫻桃花、白蜀葵花、白蓮花、紅蓮花各四兩,李花、梨花、旋覆花各六兩,玉屑、真珠各二兩,蜀水花一兩。

將以上十八種藥材搗碎磨成粉末,用細絹布過篩,再混合大豆粉末七合,研磨上千次,密封保存,不要洩漏。平常用來洗手洗臉後當作化妝品使用,一百天後臉色會像玉一樣,光潤有光澤,去除異味和粉渣,咽喉和手臂都可以用來清洗,效果都很好。

又澡豆方

這個澡豆配方。

包含:豬胰一具(去除脂肪)、豆粉四升、細辛、土瓜根、白朮、藁本、防風、白芷、茯苓、商陸根、白附子、杏仁、桃仁各四兩(去除尖端和外皮)、栝蔞三個、炙烤後去皮的皂莢五挺、冬瓜仁半升、雀屎半合、搗碎的菟絲子一合。

將以上十八種藥材搗成粉末,用一斗麵粉,用米漿水和豬胰(搗爛)調和,加入藥粉和麵粉做成餅狀,曬乾後搗碎,用細絹篩過,密封保存,不要接觸到風。用來洗手洗臉效果非常好。

又澡豆令人洗面光潤方

這個澡豆配方可以使洗臉後皮膚光澤潤滑。

包含:白解皮、鷹屎白、白芷、青木香、甘松香、白朮、桂心、麝香、白檀香、丁子香各三兩,冬瓜子五合,白梅二十一枚,雞蛋清七個,豬胰三具,麵粉五升,土瓜根一兩,去皮的杏仁二兩。

將以上十七種藥材,用豬胰和麵粉混合後曬乾,然後將其他藥材搗碎,再加入白豆粉末三升,用來洗手洗臉,十天後皮膚會像雪一樣白,三十天後皮膚會像凝固的油脂一樣光滑,效果非常好。

崔氏澡豆方

這個澡豆能使臉色像桃花般紅潤,皮膚像玉般光澤,緊緻皮膚,去除臉上的斑點、黑斑和粉刺。

包含:白芷七兩,芎藭五兩,皂莢粉末四兩,葳蕤、白朮各五兩,蔓荊子二合,冬瓜仁五兩,梔子仁三合,栝蔞仁三合,蓽豆三升,豬腦一合,去皮的桃仁一升,鷹屎三個,切碎的商陸三兩。

將以上十四種藥材搗成粉末,冬瓜仁、桃仁、梔子仁、栝蔞仁另外搗成泥狀,豬腦和鷹屎一起搗碎混合,然後加入其他藥材,再搗勻,用冬瓜瓤汁調和製成丸狀,每次洗臉時,用米漿水,用這個藥丸代替澡豆使用,之後再像平常一樣塗抹面脂。早晚都可以使用,也不用避開風吹日曬。

備急蓽豆香澡豆方

這個澡豆配方。

包含:蓽豆一升,白附子、芎藭、芍藥、白朮、栝蔞、商陸根、去皮的桃仁、冬瓜仁各二兩。

將以上九種藥材搗成粉末,像平常一樣用來洗臉,效果非常好。

延年澡豆方

這個澡豆配方可以用來洗手洗臉。

包含:白茯苓、土瓜根、商陸根、葳蕤、白朮、芎藭、白芷、栝蔞、藁本、去皮的桃仁各六兩,去皮子的皂莢五挺,豆渣二升,曬乾的豬胰三具,用食用方法處理過的豬蹄四具(煮爛取汁),麵粉一斗。

將以上十五種藥材,用豬蹄汁攪拌後曬乾,搗成粉末,用來洗手洗臉效果很好。

蘇澄藥澡豆方

這個澡豆配方。

包含:白芷、芎藭、栝蔞子各五兩,青木香、雞舌香各三兩,炙烤後去皮子的皂莢十兩,蓽豆、赤小豆各二升。

將以上八種藥材搗成粉末混合,用來洗手洗臉,可以去除臉上的斑點和痘痘,效果很好。