《外臺秘要》~ 卷第二十三 (2)
卷第二十三 (2)
1. 癭病方一十八首
昆布（洗），松蘿（各三分），海藻（五分）
上三味搗，蜜丸如杏核大，含咽津，日三夜二，大佳。（備急肘後同）
又療癭，司農揚丞服效第一方。
昆布（六分洗），海藻（七分），松蘿，乾薑，桂心（各四分），通草（五分）
上六味搗，篩，蜜丸如梧子，一服吞七丸，即住在頸下癭處，欲至食時，即先飲少酒，下卻丸子後進食。禁酢、蒜、鹽、酪、臭肉、倉米等。若癭大者，加藥令多，取瘥。
又第二方。
昆布（洗），海藻（洗各一斤）
上二味細切，好酒五升浸七日，量力取數服，酒盡以酒更浸兩遍，藥力盡，當以此酒下前丸藥益善。（備急肘後同）
又方
小麥（三升）
右以三年米酢三升，漬麥曝乾，干更浸，使酢盡，又曝乾。搗篩為散，別搗昆布為散。每服取麥散二匕，昆布散一匕，旦飽食訖，清酒和服之。若不能飲酒者，以水和服亦得，服盡即瘥，多服彌善，無所禁。但不用舉重，及悲啼煩惱等事。（肘後備急集驗同）
又含丸方。
檳榔（三兩），馬尾海藻（三兩洗），昆布（三兩洗）
上三味末之，蜜丸如雞子黃大。每日空腹含一丸，徐徐令津液取汁咽之。忌鹽。並楊丞方服驗。（肘後備急同並出第六卷中）
救急療癭要切方。
鼠黏草根（一升湯洗）
右細切除皮者一升一物，以水三升，煮取一升半，分溫三服，服相去如人行四五里一服。宜頓服六劑，病即瘥，一方削除皮細切，取三大升，搗篩為散，蜜和丸如梧子，一服二十丸，日再服之，稍稍加至三十丸，以無灰酒進之。（出第五卷中）
古今錄驗療氣癭方。（晉州熙公奏徐公方）
問荊（一兩出海島），羯羊靨（五具去脂炙），白蘞，椒目，甘草（炙各一分），小麥曲末（二兩熬）
上六味搗篩為散，羊靨一種，別搗為末，相和好漿浸，更搗作丸如小棗大，一服五丸，無禁。
又方
羊靨一百枚，暖湯浸去脂炙，大棗二十枚去皮，作丸服。忌慎如常藥法。
又方
取羊靨一具，去脂含汁，汁盡去皮，日一具，七日含便瘥。
又療癭海藻散方。
海藻（十分洗），昆布（一兩洗），海蛤（一兩研），通草（一兩），菘蘿（洗），乾薑，桂心（各二兩）
上七味下篩，酒服一錢匕，日三。（出第四十一卷中肘後無干姜有白蘞）
白話文：
癭病（甲狀腺腫大）的十八個治療方子
第一個方子：
將洗淨的昆布、松蘿各取三分，海藻取五分，一起搗碎，用蜂蜜做成杏核大小的藥丸。每日早、中、晚含服三次，睡前含服兩次，效果很好。（此方出自《肘後備急方》）
又一治癭的方子，是司農楊丞使用且效果很好的第一方：
取洗淨的昆布六分，海藻七分，松蘿、乾薑、桂心各四分，通草五分，一起搗碎過篩，用蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸。每次服用七丸，讓藥丸停留在頸部腫大的地方。快到吃飯時間時，先喝少量酒，然後服用藥丸，再進食。禁食醋、蒜、鹽、乳酪、腐臭的肉類、未脫殼的米等食物。如果甲狀腺腫大嚴重，可以增加藥量，直到治好為止。
第二個方子：
取洗淨的昆布和海藻各一斤，切成細末，用五升好酒浸泡七天。根據自己的情況，服用適量的藥酒。藥酒喝完後，可以再用酒浸泡兩次，直到藥力用盡。如果同時服用之前的藥丸，效果會更好。（此方出自《肘後備急方》）
又一方子：
取三升小麥，用三年以上的米醋三升浸泡，然後曬乾。再用醋浸泡，直到醋用完，再曬乾。搗碎過篩成粉末。另外，將昆布搗碎成粉末。每次取小麥粉末兩勺，昆布粉末一勺，早飯後用清酒或水調服。堅持服用直到痊癒，多服效果更好。服用期間沒有其他禁忌，但不要搬重物，避免悲傷哭泣等情緒波動。（此方出自《肘後備急集驗》）
含服藥丸方子：
取檳榔三兩，洗淨的馬尾海藻三兩，洗淨的昆布三兩，一起研磨成粉末，用蜂蜜做成雞蛋黃大小的藥丸。每天空腹含服一丸，慢慢讓津液溶解並嚥下。忌食鹽。此方是楊丞使用過的有效方子。（此方出自《肘後備急方》第六卷）
急救治療癭的要緊方子：
取一升鼠黏草根（用熱水洗過），切細（除皮），用水三升煎煮，取一升半，分三次溫服，每次服用間隔時間約等於步行四五里路程。建議一次服用六劑，疾病就可以治好。另一個方子是將去皮切細的鼠黏草根取三大升，搗碎過篩成粉末，用蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸，每次服用二十丸，每日服用兩次，可以逐漸增加到三十丸，用無灰酒送服。（此方出自《肘後備急方》第五卷）
《古今錄驗》記載的治療氣癭的方子（晉州熙公呈給徐公的方子）：
取問荊（一兩，產自海島），烤過的羊靨（五個，去除脂肪），白蘞、椒目、炙甘草各一分，炒過的小麥麴粉二兩，一起搗碎過篩成粉末。另外將羊靨單獨搗成粉末，將兩種粉末混合，用濃稠的米漿浸泡，再搗成小棗大小的藥丸。每次服用五丸，沒有其他禁忌。
又一方子：
取羊靨一百個，用熱水浸泡去除脂肪後烤熟，再取二十個去皮的大棗，一起做成藥丸服用。服用期間的注意事項與其他藥物相同。
又一方子：
取一個羊靨，去除脂肪，含在口中吸取汁液，汁液吸完後去掉皮，每天一個，含服七天即可治好。
治療癭的海藻散方子：
取洗淨的海藻十分，洗淨的昆布一兩，研磨過的海蛤一兩，通草一兩，洗淨的菘蘿，乾薑、桂心各二兩，一起過篩成粉末。用酒送服一勺，每日三次。（此方出自《肘後備急方》第四十一卷，其中沒有乾薑，而是白蘞）