日本·村井杶

《藥徵續編》~ 卷上 (1)

1. 品考

蒲灰，諸家本草無所見焉。是蓋香蒲草機上織成者，《別錄》方家燒用是也。李時珍《本草·蒲席》附方載此方。

白話文：

在各家的本草著作中，都沒有看過關於蒲灰的記載。蒲灰，應該是由香蒲草在織布機上製成蒲席後，再經過焚燒產生的灰燼，這在《別錄》一書中，被方家（這裡指精通醫藥的人）使用於治療。明代醫學家李時珍在其著作《本草綱目》的「蒲席」條目下，也有附載使用蒲灰的藥方。