《神農本草經疏》~ 卷十二 (13)
卷十二 (13)
1. 檗木（黃柏也）
神妙不可述。《潔古家珍》治赤白濁淫，及夢泄精滑，真珠粉丸：黃柏炒、真蛤粉各一斤，為末，煉蜜丸綠豆大。每服一百丸，空心溫酒下。黃柏苦而降火，蛤粉咸而補腎也。又方：加知母炒，牡蠣煅，山藥炒，等分為末，糊丸梧子大。每服八十丸。鹽湯下。許學士《本事方》治積熱夢遺，心忪恍惚，膈中有熱，宜清心丸主之。
黃柏末一兩，片腦一錢，煉蜜丸梧子大。每服十五丸，麥冬湯下，此大智禪師方也。《三因方》治口疳臭爛，綠雲散：黃柏五錢，銅綠二錢，為末摻之，漱去涎。《聖惠方》治鼻疳有蟲。黃柏二兩，冷水浸一宿，絞汁溫服。《普濟方》治鬈毛毒瘡生頭中，初生如蒲桃，痛甚。
黃柏一兩，乳香二錢半，為末，槐花煎水，調作餅，貼於瘡上。《子母秘錄》治小兒臍瘡不合者。黃柏末塗之。又方：治臁瘡，熱瘡。黃柏末一兩，輕粉三錢，豬膽汁調搽之。或只用蜜炙黃柏末一味。張杲《醫說》治火毒生瘡，凡人冬月向火，火氣入內，兩股生瘡，其汁淋漓。
用黃柏末摻之，立愈。一婦生此，人無識者，用此而愈。《宣明方》：斂瘡生肌，黃柏末，麵糊調塗，效。
簡誤
黃柏固能除熱益陰，然陰陽兩虛之人，病兼脾胃薄弱，飲食少進，及食不消，或兼泄瀉，或惡冷物，及好熱食，腎虛天明作泄，上熱下寒，小便不禁，少腹冷痛，子宮寒，血虛不孕，陽虛發熱，瘀血停滯，產後血虛發熱，金瘡發熱，癰疽潰後發熱，傷食發熱，陰虛小水不利，痘後脾虛，小水不利，血虛不得眠，血虛煩躁，脾陰不足作泄等證，法咸忌之。
白話文：
黃柏的功效神奇，難以用言語完全描述。《潔古家珍》用來治療赤白帶下、遺精滑精等症狀，有個方子叫真珠粉丸：用炒過的黃柏和蛤粉各一斤，磨成粉末，用蜂蜜煉製成綠豆大小的藥丸。每次服用一百丸，用溫酒在空腹時送服。黃柏味苦能降火，蛤粉味鹹能補腎。另外還有一個方子：加入炒過的知母、煅燒過的牡蠣、炒過的山藥，等分磨成粉末，用米糊製成梧桐子大小的藥丸。每次服用八十丸，用鹽水送服。許學士《本事方》用來治療積熱引起的夢遺、心慌意亂、胸膈有熱等症狀，可以用清心丸來治療。
還有一個方子，用黃柏末一兩，冰片一錢，用蜂蜜煉製成梧桐子大小的藥丸。每次服用十五丸，用麥冬湯送服，這是大智禪師的方子。《三因方》用來治療口瘡糜爛，有個方子叫綠雲散：用黃柏五錢、銅綠二錢，磨成粉末，灑在患處，漱口吐掉口水。《聖惠方》用來治療鼻疳有蟲，用黃柏二兩，冷水浸泡一晚上，擠出汁液溫服。《普濟方》用來治療頭上長毛髮狀的毒瘡，初發時像葡萄，疼痛難忍。
用黃柏一兩、乳香二錢半，磨成粉末，用槐花煎的水調成餅狀，貼在瘡上。《子母秘錄》用來治療小兒臍瘡不癒合的，用黃柏末塗抹在患處。還有一個方子：用來治療小腿潰瘍、熱瘡，用黃柏末一兩、輕粉三錢，用豬膽汁調和後塗抹。或者只用蜜炙過的黃柏末也可以。張杲《醫說》用來治療火毒引起的瘡，有的人冬天烤火，火氣進入體內，大腿兩側長瘡，流出液體。
用黃柏末塗抹在患處，很快就能痊癒。有一個婦人得了這種病，別人都不認識，用這個方法治好了。《宣明方》：用黃柏末、麵糊調和塗抹，可以收斂瘡口、生長肌肉，效果很好。
用藥錯誤的提醒
黃柏雖然能清熱滋陰，但對於陰陽兩虛、脾胃虛弱、食慾不佳、消化不良、容易腹瀉、怕冷食、喜歡熱食的人，以及腎虛導致天亮就腹瀉、上熱下寒、小便失禁、小腹冷痛、子宮寒冷、血虛不孕、陽虛發熱、瘀血停滯、產後血虛發熱、金瘡發熱、癰疽潰破後發熱、食積發熱、陰虛小便不利、痘瘡後脾虛小便不利、血虛失眠、血虛煩躁、脾陰不足腹瀉等症狀，都應當禁用黃柏。