《證類本草》~ 卷第二十三 (3)
卷第二十三 (3)
1. 桃核仁
崔元亮《海上方》治面上瘡，黃水出，並眼瘡，一百五日收取桃花，不計多少，細末之，食後以水半盞，調服方寸匕，日三，甚良。其實已干著木上，經冬不落者，名桃梟。正月採之，以中實者良。胡洽治中惡毒氣，蠱疰，有桃奴湯，是此也。其實上毛刮取之，以治女子崩中。
食桃木蟲名桃蠹，食之悅人顏色。莖白皮，中惡方：用之。葉多用作湯導藥，標嫩者名桃心，尤勝。張文仲治天行，有支太醫桃葉湯熏身法：水一石，煮桃葉，取七斗，以為鋪席，自圍衣被蓋上，安桃湯於床簀下，乘熱自熏，停少時，當雨汗，汗遍去湯，待歇，速粉之，並灸大椎，則愈。陳廩丘《蒸法經》云：連發汗，汗不出者死，可蒸之，如中風法。
以問張苗，苗曾有疲極汗出，臥單簟，中冷，但苦寒倦。四日凡八過發汗，汗不出。燒地桃葉蒸之，則得大汗，被中敷粉極燥，便瘥。後用此發汗得出，蒸發者，燒地良久，掃除去火，可以水小灑，取蠶砂，若桃葉、柏葉、糠及麥麩皆可。取用易得者，牛、馬糞亦可用，但臭耳。
取桃葉欲落時，可益收干之。以此等物著火處，令厚二、三寸，布席坐上，溫復。用此汗出，若過熱，當審細消息。大熱者重席，汗出周身便止。溫粉粉之，勿令過。此法舊云出阮河南也。桃皮亦主病，《集驗》肺熱悶不止，胸中喘急、悸，客熱往來欲死，不堪服藥。泄胸中喘氣，用桃皮、芫花各一升，二物以水四升，煮取一升五合，去滓，以故布手巾納汁中，薄胸，溫四肢，不盈數刻即歇。
又，《必效方》主蠱毒，用大戟、桃白皮東引者，以大火烘之，斑蝥去足翅熬，三物等分，搗篩為散。以冷水服半方寸匕，其毒即出。不出更一服，蠱並出。此李饒州法，云奇效。若以酒中得，則以酒服；以食中得，以飲服之。桃膠，入服食藥，仙方：著其法：取膠二十斤，絹袋盛，櫟木灰汁一石中，煮三、五沸，並袋出，掛高處，候乾再煮。如此三度止，曝乾篩末，蜜和，空腹酒下梧桐子大二十丸。
久服當仙去。又主石淋，《古今錄驗》著其方：云：取桃木膠如棗大，夏以冷水三合，冬以湯三合，和為一服，日三，當下石，石盡即止。其實亦不可多食，喜令人熱發。
雷公云：凡使，須擇去皮，渾用白朮、烏豆二味，和桃仁同於坩堝子中煮一伏時後，漉出，用手擘作兩片，其心黃如金色任用之。花，勿使千葉者，能使人鼻衄不止，目黃。凡用，揀令淨，以絹袋盛，於檐下懸令乾，去塵了用。鬼髑髏，勿使干桃子。其鬼髑髏，只是千葉桃花結子在樹上不落者干。
然於十一月內採得，可為神妙。凡修事，以酒拌蒸，從巳至未，焙乾，以銅刀切，焙取肉用。聖惠方：補心虛，治健忘，令耳目聰明。用戊子日，取東引桃枝二寸枕之，《千金翼》同。又方：治伏梁氣在心下，結聚不散。用桃奴三兩為末，空心溫酒調二錢匕。又方：治小兒中蠱毒。
白話文：
《海上方》記載，崔元亮用桃核仁治療臉上的瘡，會流黃水的那種，還有眼瘡。方法是，在一百零五天時收集桃花，不論數量多少，磨成細末，飯後用半盞水調服一小匙，一天三次，效果很好。如果果實已經乾枯掛在樹上，經過冬天也不掉落的，就叫做桃梟。在正月採收，選擇果實中間飽滿的為佳。胡洽用桃奴湯治療中惡毒氣和蠱毒，桃奴就是桃核仁。桃核上的絨毛刮下來可以用來治療女子崩漏。
吃過桃木的蟲子叫做桃蠹，吃了能使人容顏煥發。桃樹的白色莖皮，可以用來治療中惡。桃葉多用來作為湯藥的引導藥，嫩的桃葉尖叫做桃心，效果更好。張文仲治療流行病，有支太醫桃葉湯熏身法：用一石水煮桃葉，取出七斗，鋪在席子上，人圍上衣被蓋好，把桃葉湯放在床下，趁熱熏蒸，過一會兒就會出汗，等全身都出汗後，把湯拿走，稍作休息，趕緊用粉擦乾身體，並灸大椎穴，就會痊癒。陳廩丘《蒸法經》說：連續發汗，如果不出汗就會死亡，可以用蒸的方法，像治療中風一樣。
問張苗這個方法，張苗說他曾經勞累過度出汗，躺在單層竹蓆上，受了寒冷，只是感覺寒冷倦怠。四天裡總共發汗八次，都沒出汗。用燒熱的土烤過的桃葉來蒸，就能出大汗，在被子裡敷上乾燥的粉末，就好了。後來用這個方法發汗就能成功，蒸的時候，燒熱地面要很久，掃去火後，可以稍微灑點水，然後用蠶砂，或者桃葉、柏葉、糠及麥麩都可以。選用容易取得的，牛、馬糞也可以，只是比較臭而已。
採集快要掉落的桃葉，可以收集起來曬乾。把這些東西放在火上，鋪厚二三寸，鋪上席子坐在上面，溫熱的覆蓋著。用這個方法可以出汗，如果太熱，要仔細觀察。如果太熱，可以多鋪幾層席子，等全身出汗就停止。用溫熱的粉擦乾身體，不要過度。這個方法據說出自阮河南。桃皮也能治病，《集驗方》記載，肺熱悶悶不樂，胸悶喘氣、心悸，感到時冷時熱快要死，無法吃藥。可以通過排洩胸中的喘氣來緩解，用桃皮、芫花各一升，用水四升煮取一升五合，去渣，用舊布手巾浸在汁液中，敷在胸前，溫熱四肢，很快就會緩解。
另外，《必效方》記載，治療蠱毒，用大戟、向東生長的桃樹白皮，用大火烘乾，加上去掉足翅的斑蝥一起熬製，三種藥等分，搗成粉末。用冷水調服半小匙，蠱毒就會排出。如果沒排出再服一次，蠱毒就會排出。這是李饒州的方法，據說效果神奇。如果是從酒裡中毒的，就用酒服藥；如果是從食物中毒的，就用水服藥。桃膠可以加入服食藥中，有仙方記載製作方法：取桃膠二十斤，用絹袋裝好，放入一石櫟木灰汁中煮三五滾，連袋子撈出來，掛在高處，等乾了再煮。這樣重複三次就好，曬乾磨成粉末，用蜂蜜調和，空腹用酒送服梧桐子大小的藥丸二十粒。
長期服用就能成仙。又可以治療結石，《古今錄驗》記載了方法：取棗子大小的桃膠，夏天用三合冷水，冬天用三合熱水，調和服用，一天三次，就會排出結石，結石排完就停止。桃子果實也不可以多吃，容易使人發熱。
雷公說：凡是使用桃核仁，必須去除外皮，和白朮、黑豆一起放入瓦罐中煮一個時辰，撈出，用手掰成兩半，如果裡面的仁是黃色像金子一樣就可以用。桃花，不要用重瓣的，會使人流鼻血不止，眼睛發黃。凡是使用桃花，要選擇乾淨的，用絹袋裝好，在屋簷下懸掛風乾，去除灰塵後使用。鬼髑髏，不要用乾的桃子。所謂鬼髑髏，只是重瓣桃花結的果子掛在樹上不掉落而乾枯的。
如果在十一月採收，效果極佳。凡是處理桃核仁，用酒拌勻蒸，從上午九點到下午三點，烘乾，用銅刀切開，取出裡面的肉使用。《聖惠方》記載，可以補心虛，治療健忘，使耳目聰明。在戊子日，取向東生長的桃枝兩寸當作枕頭，《千金翼》也有相同記載。還有方子：治療伏梁氣在心下，結聚不散。用桃奴三兩磨成粉末，空腹用溫酒調服二錢匙。還有方子：治療小兒蠱毒。