《證類本草》~ 卷第十六 (1)
卷第十六 (1)
1. 卷第十六
(己酉新增衍義)
白話文:
己酉年增補的新的義理闡釋。
2. 龍骨
味甘,平、微寒,無毒。主心腹鬼疰,精物老魅,咳逆,泄痢膿血,女子漏下,癥瘕堅結,小兒熱氣驚癇,療心腹煩滿,四肢痿枯,汗出,夜臥自驚,恚怒,伏氣在心下,不得喘息,腸癰內疽陰蝕,止汗,縮小便,溺血,養精神,定魂魄,安五臟。
白龍骨,療夢寐泄精,小便泄精。
臣禹錫等謹按泄精通用藥云:白龍骨,平,微寒。
齒,主小兒、大人驚癇,癲疾狂走,心下結氣,不能喘息,諸痙,殺精物,小兒五驚、十二癇,身熱不可近,大人骨間寒熱。又殺蠱毒。得人參、牛黃良,畏石膏。
臣禹錫等謹按驚邪通用藥及藥對云:龍齒,平。
角,主驚癇瘛(尺曳切)瘲(子用切),身熱如火,腹中堅及熱泄。久服輕身,通神明,延年。生晉地川穀及太山岩水岸土穴中死龍處。採無時。畏乾漆、蜀椒、理石。
陶隱居云:今多出梁、益間,巴中亦有。骨欲得脊腦,作白地錦文,舐之著舌者良。齒小強,猶有齒形。角強而實。又有龍腦,肥軟,亦斷痢。云皆是龍蛻,非實死也。比來巴中,數得龍胞,吾自親見,形體具存,云療產後余疾,正當末服之。唐本注云:龍骨,今並出晉地,生硬者不好,五色具者良。
其青、黃、赤、白、黑,亦應隨色與腑臟相會,如五芝、五石英、五石脂等輩。而《本經》不論,莫知所以。臣禹錫等謹按藥對云:龍角,平。吳氏云:龍骨,色青白者善。又云齒,神農、季氏:大寒。藥性論云:龍骨,君,忌魚,有小毒。逐邪氣,安心神,止冷痢及下膿血,女子崩中,帶下,止夢泄精,夜夢鬼交,治尿血,虛而多夢紛紜,加而用之。又云龍齒,君。
鎮心,安魂魄。齒、角俱主小兒大熱。日華子云:龍骨,健脾,澀腸胃,止瀉痢,渴疾,懷孕漏胎,腸風下血,崩中帶下,鼻洪,吐血,止汗。又云龍齒,澀,涼。治煩悶,癲癇,熱狂,闢鬼魅。
圖經曰:龍骨並齒、角,出晉地川穀及泰山岩水岸土穴中死龍處,今河東州郡多有之。或云是龍蛻,實非死骨,得脊腦,作白地錦文,舐之著舌者良。齒小強,猶有齒形。角強而實。採無時。李肇《國史補》云:春水時至,魚登龍門,蛻其骨甚多,人採以為藥,而有五色者。
《本經》云:出晉地。龍門又是晉地,豈今所謂龍骨者,乃此魚之骨乎?或云骨有雄、雌,細紋而廣者是雌,粗紋而狹者是雄。凡入藥,五色具者尤佳,黃白色者次,黑色者下。皆不得經落不淨處,則不堪用。骨、齒醫家常用,角亦稀使。唯深師五邪丸用龍角。又云:無角用齒。
《千金方》治心,有兼用龍齒、龍角者。韋丹療心熱風癇,取爛龍角濃研取汁,食上服二大合,日再。然則龍角有爛者,此物大抵世所稀有。孫光憲《北夢瑣言》云:石晉時鎮州接邢臺界,嘗鬥殺一龍,鄉豪有曹寬者見之,取其雙角,角前有一物如藍色,紋如亂錦,人莫之識。曹寬未經年為寇所殺,鎮師俄亦被誅。
白話文:
龍骨:味道甘甜,性平,略帶微寒,沒有毒性。主要治療胸腹部的鬼魅邪氣引起的疾病,以及精怪老魅作祟,還有咳嗽氣逆、腹瀉膿血、婦女漏下不止、腫塊堅硬結聚、小兒發熱驚厥,可以治療胸腹煩悶脹滿、四肢痿軟無力、多汗、夜間睡覺驚醒、容易發怒、邪氣潛藏在心下導致呼吸困難,腸癰、內疽、陰蝕等病症,可以止汗、縮小便、治療尿血、滋養精神、安定魂魄、安和五臟。
白龍骨:可以治療夢中遺精,小便時遺精。
禹錫等人謹慎按察,關於治療遺精的通用藥物記載:白龍骨,性平,略帶微寒。
龍齒:主要治療小兒及成人驚癇、癲狂發作、心下氣結、呼吸困難、各種抽搐痙攣、殺死精怪邪物,小兒五驚、十二癇、身體發熱難以靠近,成人骨間發冷發熱。也可以殺滅蠱毒。與人參、牛黃同用效果更好,畏懼石膏。
禹錫等人謹慎按察,關於治療驚邪的通用藥物及藥對記載:龍齒,性平。
龍角:主要治療驚癇抽搐、身體發熱如火、腹中結塊及熱性腹瀉。長期服用可以使身體輕盈,通達神明,延年益壽。產於晉地山谷和泰山岩石水岸邊的土洞裡,是死龍停留的地方。採集時間不限。畏懼乾漆、蜀椒、理石。
陶隱居說:現在多產於梁、益地區,巴中也有。龍骨最好是脊腦部分,表面呈現白色,有錦繡般的花紋,舔起來能粘住舌頭的為佳。龍齒要小而堅硬,仍有牙齒的形狀。龍角要堅硬而實心。還有龍腦,肥軟,也能止瀉。據說是龍蛻下的皮殼,並非真的死龍。近來巴中地區,多次發現龍胞,我親眼見過,形體完整,據說可以治療產後各種疾病,應該磨成粉末服用。唐本注說:龍骨,現在都產於晉地,質地堅硬的不好,顏色齊全的為佳。
它的青色、黃色、紅色、白色、黑色,應該與五臟相應,就像五芝、五石英、五石脂等一樣,但《本經》中沒有記載,不知道原因。禹錫等人謹慎按察藥對記載:龍角,性平。吳氏說:龍骨,顏色青白的好。又說龍齒,神農、季氏認為性大寒。藥性論說:龍骨,是君藥,忌魚,有小毒。可以驅逐邪氣,安定心神,止冷痢及下膿血,治療婦女崩漏、白帶,止夢遺,治夜間夢到鬼交,治尿血,虛弱而多夢紛亂,可以加用。又說龍齒,是君藥。
可以鎮定心神,安定魂魄。龍齒、龍角都可以治療小兒高熱。日華子說:龍骨,可以健脾、收澀腸胃、止瀉、治療口渴,孕婦漏胎、腸風下血、崩漏帶下、鼻出血、吐血、止汗。又說龍齒,性澀、涼。可以治療煩悶、癲癇、發狂,驅除鬼魅。
圖經說:龍骨、龍齒、龍角,產於晉地山谷和泰山岩石水岸邊死龍停留的土洞裡,現在河東州郡很多地方都有。有人說是龍蛻下的皮殼,並非真的死骨,要脊腦部分,表面有白色錦紋,舔起來能粘住舌頭的為佳。龍齒要小而堅硬,仍有牙齒的形狀。龍角要堅硬而實心。採集時間不限。李肇《國史補》說:春天發大水的時候,魚會跳過龍門,蛻下的骨頭很多,人們採集來做藥,其中有五種顏色的。
《本經》說:產於晉地。龍門也是晉地,難道現在說的龍骨,是這種魚的骨頭嗎?還有人說,骨頭有雄雌之分,紋路細而寬的是雌,紋路粗而窄的是雄。凡是入藥的,五種顏色都有的最好,黃白色次之,黑色最差。都不能經過不潔淨的地方,否則就不能用了。龍骨、龍齒是醫家常用的藥,龍角就比較少用。只有深師的五邪丸會用到龍角。又說:沒有龍角就用龍齒代替。
《千金方》治療心病,有時候會同時使用龍齒和龍角。韋丹治療心熱風癇,取爛龍角濃研取汁,在吃飯時服用兩大合,一天兩次。這樣看來龍角也有腐爛的,這種東西大都是世間稀有的。孫光憲《北夢瑣言》說:石晉時期,鎮州和邢臺交界的地方,曾經鬥殺了一條龍,鄉紳曹寬看到了,取走了它的雙角,角前面有一個像藍色的東西,紋路像亂錦,人們都不認識。曹寬不到一年就被強盜殺死了,鎮守的將軍也隨後被處決了。