孫思邈

《千金翼方》~ 卷第十五·補益 (5)

1. 腎氣丸

主五勞七傷，臟中虛竭，腎氣不足，陰下癢，小便餘瀝，忽忽喜忘，悲愁不樂，不嗜食飲方：

薯蕷，石斛（各三分），蓯蓉，黃耆（各三兩），羊腎（一具），茯苓，五味子，遠志（去心）當歸，澤瀉，人參，巴戟天，防風，附子（炮，去皮），乾薑，天雄（炮，去皮），乾地黃，獨活桂心，棘刺，杜仲（炙），菟絲子（各二兩）

上二十二味，搗篩為末，煉蜜和丸如梧子，空腹酒服十丸，日三。稍加至二十丸。

白話文：

這個藥方主要治療因過度勞累、七情內傷，導致五臟虛損衰竭、腎氣不足的病症。這些症狀包括：陰部搔癢、小便後滴瀝不盡、精神恍惚健忘、容易悲傷憂愁、食慾不振。

藥方組成如下：

山藥、石斛（各十分之三的量），肉蓯蓉、黃耆（各十二兩），羊腎（一副），茯苓、五味子、遠志（去除心）、當歸、澤瀉、人參、巴戟天、防風、炮製過的附子（去除外皮）、乾薑、炮製過的天雄（去除外皮）、乾地黃、獨活、桂心、棘刺、炙過的杜仲、菟絲子（各八兩）。

將以上二十二味藥材搗碎過篩成粉末，用煉製過的蜂蜜調和成丸，像梧桐子般大小。每天早晨空腹用酒送服十丸，一天三次。可逐漸增加到每次二十丸。