黃元御

《靈樞懸解》~ 卷六 (15)

回本書目錄

卷六 (15)

1. 壽夭剛柔(五十一)

以上二段,舊誤在「衛氣失常」。

人之肥瘦大小寒溫,有老壯少小,其肥瘦大小寒溫,有老壯少小之殊也。縱腹垂腴,其腹皮豐腴,縱緩而下垂也。身體容大,容者,從容舒泰之象也。

白話文:

前面兩段文字,舊有的錯誤是將其歸咎於「衛氣失常」。

人的肥胖、消瘦、體型大小、怕冷怕熱,以及年齡有老年、壯年、少年、幼年的不同。而肥胖、消瘦、體型大小、怕冷怕熱,也同樣有老年、壯年、少年、幼年的差別。肚子肥大下垂,指的是腹部的皮膚肥厚鬆弛,鬆散而下垂的樣子。身體容貌顯得寬大,所謂「容」是指從容舒展、安泰的樣子。