《壽山筆記》~ 內痔用下法

回本書目錄

內痔用下法

1. 內痔用下法

治內痔之方甚多,總不及大黃一味之速。余見一人上患吐血,下復生痔,痔發血亦發,後服生軍兩許,始得安康。蓋肺與大腸相為表裡,肺之熱下移,腸中之火上衝,設投養陰滋膩,其熱淹留,必成癆怯。雖未必盡然,然確有是理。

白話文:

治療內痔的方法很多,但都不如單味使用大黃來得快。我見過一個人上半身吐血,下半身又生了痔瘡,痔瘡發作時血也會發作,後來服用了兩錢生的軍藥後,才得以安康。這是因為肺和大腸表裡相應,肺中的熱氣下行,腸道中的火氣上衝,如果服用養陰滋膩的藥物,熱氣會滯留,必定會導致癆怯。雖然不一定完全如此,但這個道理是存在的。