《壽山筆記》~ 內痔用下法

1. 內痔用下法

治內痔之方甚多，總不及大黃一味之速。余見一人上患吐血，下復生痔，痔發血亦發，後服生軍兩許，始得安康。蓋肺與大腸相為表裡，肺之熱下移，腸中之火上衝，設投養陰滋膩，其熱淹留，必成癆怯。雖未必盡然，然確有是理。

白話文：

對於治療內痔的方法非常多，但總的來說，沒有比使用大黃這一味藥來得更快速有效的。我曾經見過一個人，他不僅有吐血的問題，下方又長了痔瘡，每次痔瘡發作，吐血的症狀也會跟著出現。後來他服用約兩錢的大黃，身體才開始康復。因為肺和大腸在人體內是相互影響的，當肺部的熱氣下移到大腸，大腸中的火氣就會向上沖擊。如果在這種情況下使用滋養陰液或滋膩的藥物，反而會讓熱氣停留在體內，最終可能導致虛弱的狀態。雖然這種情況不一定總是發生，但確實存在這樣的道理。