陳士鐸

《辨證奇聞》~ 卷八 (17)

1. 夢遺

水足火息，黃河始可逆流。用，挽流湯，：熟地二兩，山藥、白朮、玄參一兩，澤瀉三錢，北味二錢，棗皮五錢。二十劑愈。夢遺症，愈澀愈遺，何此方純補水過於酸收？不知河車之路，最喜酸收，否則水不逆流。終日夢遺，成順流之勢，水順流，火逆沖矣。酸收之味，妙用酸收於沋渥中，則逆流而上，可救中路之火焚。

火降水升，何致下遺。故脊熱除，夢遺斷。

白話文：

夢遺的關鍵在於調節水與火的平衡。只有腎水充足，相火才能熄滅，才能像黃河逆流一樣，治癒夢遺。 這個「挽流湯」方子：熟地黃20克，山藥、白朮、玄參各10克，澤瀉3克，北五味子2克，棗皮5克，服用20劑即可痊癒。有些夢遺患者，愈來愈嚴重，這是因為單純滋補腎水，而忽略了收斂的作用。 不懂得運用「河車」的原理（指腎經的運行），最重要的是收斂，否則腎水無法逆流而上。 終日夢遺，就像水順流而下，導致相火逆沖。酸味具有收斂作用，巧妙地將收斂作用應用於腎水上，才能逆流而上，撲滅中途的相火。

如果能夠讓心火下降，腎水上升，就能解決下遺（夢遺）的問題。所以，只要去除脊椎的熱，夢遺就能停止。