陳士鐸

《辨證奇聞》~ 卷六 (15)

1. 燥症

肺旺更利水，則腎氣開，小腸亦開。用，治本消水湯，：熟地二兩，棗皮、麥冬一兩，前子、茯苓五錢，北味二錢，牛膝、劉寄奴三錢。二劑愈。此專治肺腎，肺腎不燥，小腸自潤，故奏功。

白話文：

燥症

肺氣旺盛則利於水液代謝，腎氣就能通暢，小腸的功能也能正常運作。治療方法是用「治本消水湯」：熟地黃二兩，棗皮、麥冬各一兩，車前子、茯苓各五錢，北五味子二錢，牛膝、劉寄奴各三錢。服用兩劑即可痊癒。這個方子專門治療肺腎虧虛導致的燥症，只要肺腎不燥，小腸自然潤澤，就能收到療效。