《全國名醫驗案類編》~ 二集 傳染病案 (24)
二集 傳染病案 (24)
1. 溫毒喉痧案
廉按:此仿曹心怡《喉痧正的》之方法,妙在先用臥龍丹開竅宣氣,紫雪芳透清神。惟人中黃不如用金汁,泄熱逐毒,較有膚功。
白話文:
此案例仿效曹心怡《喉痧正的》方法,巧妙之處在於先用臥龍丹開竅宣通氣血,再用紫雪丹透發清熱解毒。只是文中提到的人中黃,不如改用金汁效果更好,因為金汁更能泄熱驅除毒邪,療效顯著。
注意:以上所有資訊僅供學術研究使用,任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行!
廉按:此仿曹心怡《喉痧正的》之方法,妙在先用臥龍丹開竅宣氣,紫雪芳透清神。惟人中黃不如用金汁,泄熱逐毒,較有膚功。
白話文:
此案例仿效曹心怡《喉痧正的》方法,巧妙之處在於先用臥龍丹開竅宣通氣血,再用紫雪丹透發清熱解毒。只是文中提到的人中黃,不如改用金汁效果更好,因為金汁更能泄熱驅除毒邪,療效顯著。