凌奐

《本草害利》~ 小腸部藥隊 (1)

1. 〔瀉小腸次將〕

2. 瞿麥

〔害〕善下逐，性猛利，能墜胎，孕婦忌。胎前產後，一切虛人患小水不利者禁用。水腫蠱脹脾虛者，並忌之。小腸無火熱者，忌服。

〔利〕味苦寒，入小腸膀胱二經。利水破血，出刺墜胎，八正散用為利小便之主藥。若心經雖熱，而小腸虛者忌用。恐心熱未除，而小腸復病矣。當求其屬以衰之。

〔修治〕七月採，凡使只用蕊殼，不用莖葉，若一時同使，即空心令人氣噎，小便不禁也。用時以竹瀝浸一伏時，漉曬。

白話文：

[瞿麥]

[害] 這種藥性善於向下推動，藥性強烈且快速，能夠導致墮胎，所以孕婦絕對不能使用。懷孕前、生產後，所有體質虛弱的人，如果小便不順暢也禁用。水腫、腹部腫脹、脾虛的人，也都要避免使用。如果小腸沒有火熱症狀的人，也不可服用。

[利] 味道苦、性寒，主要作用於小腸和膀胱兩條經絡。可以幫助利尿、破除血瘀、排出體內刺痛之物、墮胎，八正散這帖藥方將瞿麥作為利小便的主要藥材。如果心經有熱，但小腸虛弱的人，也不宜使用瞿麥，因為可能心火還沒清除，反而讓小腸又生病。應該尋找其他能夠調和的藥物來治療。

[修治] 通常在農曆七月採收，使用時只取花蕊的殼，不需要莖和葉。如果同時使用莖葉，會導致空腹時氣塞，小便無法控制。使用前先用竹瀝浸泡一個時辰，然後取出曬乾。