似為劉一仁所著,錢樂天得秘本

《醫學傳心錄》~ 牙宣者陽明之熱極

回本書目錄

牙宣者陽明之熱極

1. 牙宣者陽明之熱極

齒縫中出血謂之牙宣,乃陽明經之熱也。足陽明之脈,貫於上齦;手陽明之脈,貫於下齦。陽明濕熱上蒸,則齒齦腐爛出血。用黃芩、連翹、薄荷、梔子、甘草,水煎服。外用百草霜、龍骨、炒鹽為末,

敷之。

白話文:

齒縫出血的情況在中醫中被稱為「牙宣」,這是因為陽明經的熱毒所致。足陽明脈貫穿上牙齦,而手陽明脈貫穿下牙齦。當陽明脈內積聚了濕熱,這些熱毒會向上蒸發,導致牙齦腐爛並出血。

對於這種情況,可以使用以下藥物進行治療:黃芩、連翹、薄荷、梔子和甘草。將這些藥物用水煎煮後飲服。另外,也可以使用百草霜、龍骨和炒鹽混合研磨成粉末,然後敷在患處。