似為劉一仁所著,錢樂天得秘本

《醫學傳心錄》~ 吐血出於胃腑

回本書目錄

吐血出於胃腑

1. 吐血出於胃腑

吐血出於胃也。其因:有飲酒過傷者,有負重損傷者,有跌撲損傷者,有因勞損傷者,有勞心過多者,有大怒氣逆者,種種不同。必須診脈問明,方可施治、以犀角地黃湯為主。酒傷加葛根、黃連、茅根、藕汁。內傷加當歸、桃仁、紅花、韭汁。房勞加當歸、熟地、知母、黃柏、桅子、竹瀝。

白話文:

吐血是源自胃部的問題。導致這種情況的原因有許多,包括過度飲酒、超重負荷導致的損傷、跌倒或碰撞所引起的傷害、勞累過度、過度思慮、以及極度的怒氣所引發的情緒反轉等。每個人的情況可能有所不同,因此在進行治療前,必須先通過脈象診斷和詳細的問診來確定病情。

主要的治療方式可以以犀角地黃湯為基礎。若是由於飲酒過量所導致,則需加入葛根、黃連、茅根、藕汁等草藥。如果是內傷所導致,則可以加入當歸、桃仁、紅花、韭汁等草藥。如果是由於房勞過度所引起,則可以加入當歸、熟地、知母、黃柏、桅子、竹瀝等草藥進行調理。

勞心傷加酸棗仁、茯神、玄參、當歸。怒傷加青黛、黃芩。如精神壯健,大便燥結,吐血不止者,加炒黑大黃、桃仁泥、童便。如吐血過多,形容脫色,脈微欲絕者,以獨參湯飲之,乃血脫益氣之法,氣旺則能生血也。

犀角地黃湯

犀角地黃湯,丹皮赤芍襄,能醫諸失血,加減服之良。

白話文:

對於勞累和思慮過度的情況,可以加入酸棗仁、茯神、玄參、當歸。如果情緒激動,則可加入青黛、黃芩。如果精神狀態良好,但出現大便乾燥、吐血不停的情況,可以加入炒黑大黃、桃仁泥、童便。如果吐血過量,外觀顯得虛弱無力,脈搏微弱即將斷絕時,可以使用獨參湯來飲用,這是針對血虧氣虛的治療方法,氣血旺盛則能促進血液生成。

犀角地黃湯,丹皮赤芍襄,能夠治療各種失血情況,根據情況適當調整藥物服用,效果良好。