《萬病回春》~ 卷之五 (4)
卷之五 (4)
1. 鼻病
脈：右寸洪數，鼻衄鼻齄；左寸浮緩，鼻涕風邪。
鼻塞聲重流涕者，肺感風寒也。
通竅湯，治感冒風寒，鼻塞聲重流清涕。
防風，羌活，藁本，升麻，乾葛，川芎，蒼朮，白芷（各一錢），麻黃，川椒，細辛，甘草（各三分。）
上銼一劑，姜三片、蔥白三根，水煎熱服。肺有邪火，加黃芩一錢。
鼻不聞香臭者，肺經有風熱也。
麗澤通氣散，治鼻不聞香臭。
黃耆，蒼朮，羌活，獨活，防風，升麻，葛根，甘草，川椒（去閉目子不用），麻黃（不去節，冬月加），白芷（各三分）
上銼一劑，生薑三片、棗二枚、蔥白三根，水煎，食遠溫服。忌生冷、風涼處坐臥。
鼻淵者，膽移熱於腦也。
荊芥連翹湯
荊芥，柴胡，川芎，當歸，生地黃，芍藥，白芷，防風，薄荷，山梔，黃芩，桔梗，連翹（各等分），甘草（減半）
上銼散，水煎，食遠服。
鼻赤者，熱血入肺，成酒齄鼻也。
清血四物湯
當歸（酒洗），川芎，白芍（酒炒），生地（酒洗），黃芩（酒炒），紅花（酒洗），茯苓（去皮），陳皮（各等分），甘草（生，減半）
上銼一劑，生薑一片，水煎，調五靈脂末同服。如氣弱加酒浸黃耆。
金花丸，治上焦一切火症鼻紅。
黃連，黃芩，黃柏，梔子，大黃（酒煨），桔梗（各等分）
上為細末，水丸梧桐子大。每服五十丸，臨臥時白湯送下。
鼻頭紫黑者，屬風寒血冷則凝滯而不散也。
當歸活血湯，治鼻準頭紫黑，血冷凝滯。
當歸，川芎，荊芥，薄荷，芍藥，紅花，甘草，牡丹皮，桔梗，防風，山梔，黃芩，連翹，白芷（各等分。）
上銼一劑，姜一片、細茶一撮，水煎，食後溫服。
補遺方
治鼻不聞香臭
細辛，白芷，防風，羌活，當歸，川芎，半夏，桔梗，陳皮，茯苓（各一錢），薄荷（三錢）
上銼一劑，水煎，食後服。
一男子，面白鼻流清涕，不聞香臭三年矣。余以為肺氣虛，用補中益氣加麥門、山梔而愈。
白話文：
鼻病
脈象顯示：右手寸脈洪大而快速，代表鼻出血和鼻塞；左手寸脈浮弱而緩慢，表示鼻涕是因風寒感冒引起。
鼻塞聲音沉重，流清鼻涕，是肺部感受風寒所致。
通竅湯，治療感冒風寒引起的鼻塞、聲音沉重和流清鼻涕。
藥方組成：防風、羌活、藁本、升麻、乾葛、川芎、蒼朮、白芷（各一錢），麻黃、川椒、細辛、甘草（各三分）。
用法：以上藥材磨成粉末，一劑量，加薑三片、蔥白三根，水煎熱服。若肺部有邪火，再加黃芩一錢。
鼻子聞不到香味或臭味，是肺經有風熱之症。
麗澤通氣散，治療鼻子聞不到香味或臭味。
藥方組成：黃耆、蒼朮、羌活、獨活、防風、升麻、葛根、甘草、川椒（去除閉目子不用）、麻黃（不去節，冬天加用）、白芷（各三分）。
用法：以上藥材磨成粉末，一劑量，加生薑三片、大棗二枚、蔥白三根，水煎，飯後溫服。忌食生冷食物，避免在風涼的地方坐臥。
鼻淵，是膽經的熱邪上升至腦部所致。
荊芥連翹湯
藥方組成：荊芥、柴胡、川芎、當歸、生地黃、芍藥、白芷、防風、薄荷、山梔、黃芩、桔梗、連翹（各等分），甘草（減半）。
用法：以上藥材磨成粉末，水煎，飯後服用。
鼻孔發紅，是熱邪入肺，導致酒糟鼻。
清血四物湯
藥方組成：當歸（酒洗）、川芎、白芍（酒炒）、生地（酒洗）、黃芩（酒炒）、紅花（酒洗）、茯苓（去皮）、陳皮（各等分），甘草（生，減半）。
用法：以上藥材磨成粉末，一劑量，加生薑一片，水煎，再加入五靈脂末一起服用。如果氣虛，可加入酒浸泡過的黃耆。
金花丸，治療上焦一切火症引起的鼻紅。
藥方組成：黃連、黃芩、黃柏、梔子、大黃（酒煨）、桔梗（各等分）。
用法：以上藥材磨成細末，製成梧桐子大小的水丸。每次服用五十丸，睡前用溫開水送服。
鼻頭發紫發黑，是風寒導致血液凝滯不通。
當歸活血湯，治療鼻頭紫黑，血液凝滯。
藥方組成：當歸、川芎、荊芥、薄荷、芍藥、紅花、甘草、牡丹皮、桔梗、防風、山梔、黃芩、連翹、白芷（各等分）。
用法：以上藥材磨成粉末，一劑量，加薑一片、細茶少許，水煎，飯後溫服。
額外藥方
治療鼻子聞不到香味或臭味：
藥方組成：細辛、白芷、防風、羌活、當歸、川芎、半夏、桔梗、陳皮、茯苓（各一錢），薄荷（三錢）。
用法：以上藥材磨成粉末，一劑量，水煎，飯後服用。
案例：一位男子，面色蒼白，流清鼻涕，三年聞不到香味或臭味。我認為是肺氣虛弱，於是使用補中益氣湯，並加入麥冬和山梔子，最終治癒。
2. 口舌
脈：口舌生瘡，脈洪疾速。若見脈虛，中氣不足。
經言：舌乃心之苗，此以竅言也。以部分言之，五臟皆有所屬。以症言之，五臟皆以所主。如口舌腫痛，或狀如無皮，或發熱作渴，為中氣虛熱；或眼如煙觸、體倦少食，或午後益甚，為陰血虛熱；若咽痛舌瘡、口乾足熱；日晡益甚，為腎經虛火；若四肢逆冷、惡寒飲食，或痰甚眼赤，為命門火衰，若發熱作渴、飲冷便閉，為腸胃實火；若發熱惡寒、口乾喜湯、食少體倦，為脾經虛熱、若舌本作強、腮頰腫痛，為脾經濕熱；若痰甚作渴、口舌腫痛，為上焦有熱；若思慮過度、口舌生瘡、咽喉不利，為脾經血傷火動；若恚怒過度、寒熱口苦而舌腫痛，為肝經血傷火動。病因多端，當臨時制宜。
凡舌腫脹甚，宜先刺舌尖或舌上或邊旁，出血泄毒，以救其急。唯舌下濂泉穴，此屬腎經，雖宜出血，亦當禁針慎之。
口舌生瘡、咽喉腫痛、燥渴便閉，此三焦實熱也。用涼膈散加減，頻頻噙咽，不可頻服，恐上熱未除，中寒復生，變症莫測也。（方見火證。）
一、口舌生瘡，發熱惡寒，勞則體倦，不思飲食，此中焦虛熱也。用補中益氣湯加麥門、五味。（方見補益）。
一、口舌生瘡，口乾飲湯不食，乃胃氣虛而不能化生津液也。用七味白朮散（方見小兒吐瀉。）
一、口舌生瘡，飲食不思、大便不實，中氣虛也，人參理中湯；若手足逆冷腹痛，中氣虛寒也，加附子。（方見中寒。）
一、口舌生瘡糜爛，或晡熱內熱，脈數無力，此血虛而有火也。用四物湯加白朮、茯苓、麥門、五味、牡丹、黃柏、知母。（方見補益。）
一、口舌生瘡、食少便滑、面黃肢冷，火衰土虛也，用八味丸。（方見補益。）
一、口舌生瘡，日晡發熱、作渴、唾痰、小便頻數，腎水虧損、下焦陰火也，加減八味丸；若熱來復去，晝見夜伏、夜見晝伏，不時而動，或無定處，或從腳下起，乃無根之火也，亦宜此丸；更以附子末，唾津調搽湧泉穴。若概用寒涼，損傷生氣，為疾匪輕。
口臭牙齦赤爛、腿肢痿軟，或口咸，此腎經虛熱，用六味丸（方見補益。）
口瘡者，三焦火盛也。口舌腫大，或痛裂生瘡者，治相同也。
涼膈散加減，治三焦火盛，口舌生瘡。
連翹，黃芩，山梔，桔梗，黃連，薄荷，當歸，生地黃，枳殼（去穰），芍藥，甘草（各等分）
上銼一劑，水煎食遠服。
一方，治口舌瘡，亦治赤眼。用黃連為末二三錢，好酒煎一二沸，候冷噙漱或嚥下，即愈。
赴宴散，治三焦實熱，口舌生瘡糜爛，痛不可忍者。
黃連，黃柏，黃芩，梔子，細辛，乾薑（各等分）
上為細末，先用米泔水漱口，後搽藥於患處，或吐或咽不拘。
綠袍散，治口瘡。
黃柏（一兩），青黛（三錢）
上為細末，搽患處噙之，吐出涎立愈。一方加密陀僧一錢。
二皂散，治口舌生瘡，牙宣出血。
大皂角（燒灰存性），牙皂（燒灰存性），銅綠，膽礬，雄黃，孩兒茶，百草霜，枯礬。
上各等分為細末，先將米泔水漱口、洗口瘡後搽藥。
黃白散，治口瘡如神，並口中疳瘡。
黃柏，孩兒茶，枯白礬（各等分為細末）
上研勻一處。凡患人先用陳倉小米熬湯，候冷漱口潔淨，次將藥末摻患處不拘。三五年諸治不愈者，此藥敷三五次即愈。
鄭秋官過飲，舌本強腫，言語不清，此脾虛濕熱。用補中益氣加神麯、麥芽、乾葛、澤瀉而愈。（方見補益。）
一膏梁之人患舌痛，敷服皆消腫之藥，舌腫勢急。余刺舌尖及兩旁出紫血杯許，腫消一二；更服犀角地黃湯一劑，翌早復腫脹，仍刺出紫血杯許，亦消一二；仍服前湯良久，舌大腫；又刺出黑血二杯許，腫漸消。忽寒熱作嘔、頭痛作暈，脈洪浮而數，此邪雖去而真氣愈傷。以補中益氣倍用參、耆、歸、術，四劑而安，又數劑而愈。（方見補益。）
口苦者，心熱也。
黃連瀉心湯，治心經蘊熱。黃連（去須），為末，水調服。
口甘者，脾熱也。
三黃湯，治脾熱口甜。
黃連，黃芩，山梔，石膏，芍藥，白朮（去蘆，減半），桔梗，陳皮，茯苓（去皮。各等分），甘草（減半），烏梅（一個）
上銼一劑，水煎食後服。
口辣者，肺熱也。
瀉白湯，治口辣肺熱。
桑白皮，地骨皮（各二錢），甘草（一錢）
上銼一劑，水煎，食遠溫服。
口咸者，腎熱也。
滋腎丸
黃柏（二兩，用酒拌濕，陰乾），知母（二兩，酒浸濕，陰乾），肉桂（一錢）
上知柏氣味俱陰，以固腎氣，故能補腎以瀉下焦火也。桂與火邪同體，故以寒因熱用。凡諸病在下焦，皆不渴也。用三味俱為末，以熱水丸，百沸湯送下。
口酸而苦者，肝膽有實熱也。小柴胡湯，依本方加草龍膽、甘草、青皮，並怒則口苦，或脅脹，或發熱俱可服。
膽熱而口苦者，乃謀慮不決也。小柴胡湯，依本方加麥門冬、酸棗仁、遠志、地骨皮。
補遺方
清熱如聖散，治舌下腫如核大，取破出黃痰，已愈又復發。
枳殼（五分），天花粉（五分），黃連（八分），連翹（一錢），荊芥，薄荷（五分），牛蒡子（八分），山梔（六分），柴胡（四分），甘草（三分）
上銼一劑，燈草十根，水煎，食後稍冷服。忌魚腥厚味。
又方，治舌下腫結如核，或重舌、木舌及滿口生瘡，以清火化痰為主。
陳皮（去白，八分），半夏（薑製，一錢三分），茯苓（去皮，一錢），桔梗（去蘆，五分），黃連（酒炒，一錢），當歸（酒洗，八分），青竹茹（一錢），生地（酒洗，一錢五分），甘草梢（二分）
上銼一劑，生薑三片，水煎食後服。
碧雪膏，治一切積熱，口舌生瘡，心煩喉閉，燥渴腫痛。
碧雪，芒硝，馬牙硝，朴硝（各一斤），青黛，石膏，寒水石，滑石（水飛。各六兩）
上為細末，甘草一斤煎水和諸藥勻；再入火煎，用柳木攪勻；入青黛又攪勻；傾出盆內，候冷結成塊，研為細末。每用少許噙化。如喉閉，每用少許吹入喉中。