《証治準繩‧類方》~ 第八冊 (41)
第八冊 (41)
1. 蠱毒
解菰子毒及一切菌毒
上用芫花生者為末，每服一錢，新汲水下，以利為好。
中蕈毒方
忍冬草生啖之，即金銀花也，又名老翁須，又名鴛鴦草。掘地作坑，以新汲水投坑中攪之，乘渾濁取出，以絹濾過，用瓷器盛。每服時調轉，飲一盞，至三盞當效。人糞汁，飲一升。大豆濃煮汁飲之。服諸吐痢藥並解。取糞汁法，截淡竹去青皮，浸滲其中，取筒中汁是也。食楓樹菌而笑不止，亦治以前方。
蕈毒吐瀉不止者，用細茶芽研細，以新汲井水服，神效。治蕈毒欲死方，用石首魚頭，或鯗頭亦妙，白水煮汁，灌之即愈。治中蕈毒，用笆竹不入泥者數節，煎湯飲之，立效。荷葉殺蕈毒。
誤食芋煩毒欲死，亦治以前方。其芋根，山東人名魁芋，人種芋三年不收，亦成野芋，並殺人。
蜀椒閉口者有毒，誤食之戟人咽喉，氣欲絕，或吐下白沫，身體痹冷，急治之，用肉桂煎汁飲之。或食蒜，或食地漿。或濃煮豆豉汁飲之，並解。
鉤吻與芹菜相似，誤食殺人，解之用薺苨八兩，水六升，煮取二升，分溫二服。鉤吻生池傍，無他異，其莖有毛，以此別之。
菜中有水莨菪，葉員而光，有毒，誤食之令人狂亂，狀如中風，或吐血。治之用甘草，煮汁服之解。
春秋二時，龍帶精入芹菜中，人偶食之為病，發時手青，腹滿痛不可忍，名蛟龍病。治之用餳糖二三升，日兩度服之。吐出如晰蠍三五枚瘥。
食苦瓠中毒，治之用黍穰，煮汁服之解。
飲食中毒煩滿，治之用苦參三兩，苦酒一升半，煮半沸，三上三下，服之吐食出即瘥，或以水煮亦得。犀角湯亦解。
貪食食多不消，心腹堅滿痛，治之用鹽一升，水三升，煮令鹽消，分三服，當吐出食便瘥。
治郁肉漏脯中毒
燒犬屎，酒服方寸匕；或服人乳汁；或飲韭汁二三升，亦良。郁肉，密器蓋之，隔宿者是也。漏脯，茅屋漏下沾著者是也。
治黍禾中藏肝脯食之中毒方
大豆濃汁飲數升即解。亦治貍肉漏脯等毒。
治食生肉中毒方
掘地深三尺，取其下土三升，以水五升，煮數沸，澄清汁，飲一升即愈。
治自死六畜肉中毒方，用黃柏搗屑，服方寸匕。
治食自死鳥獸肝中毒方
上取故頭巾垢一錢匕，熱湯中烊服之。亦治卒心痛，以沸湯取汁飲之。頭巾，即縛髻帛也。又方，飲豉汁數升良。
治食六畜肝中毒方，凡物肝臟不可輕啖，自死者尤毒。
上用豆豉，以水浸絞取汁，旋服之。
治食馬肝牛肉毒方
上以人乳汁合豉濃汁服之，神效。
治馬肝毒中人未死方
雄鼠屎二七粒，末之，水和服，日再服。（屎尖者是。），又人垢，取方寸匕服之佳。
治馬肉中毒欲死方
香豉（二兩），杏仁（三兩），相和蒸一食頃，熟杵服，日再服。又方，煮蘆根汁飲之良。
白話文：
解菇類和所有菌類毒素
用剛長出來的芫花磨成粉末，每次服用一錢，用剛打上來的水送服，以腹瀉為好。
解蕈類毒素的藥方
- 可以直接生吃忍冬草，也就是金銀花，它又叫老翁須或鴛鴦草。也可以挖個坑，倒入剛打上來的水攪渾濁，然後用絹布過濾，用瓷器裝起來。每次喝之前要攪拌一下，每次喝一小碗，喝到兩三碗就會見效。
- 也可以喝一升的人糞汁。
- 或是煮濃濃的大豆汁喝。
- 服用各種催吐或止瀉的藥也能解毒。
- 取人糞汁的方法是，截取一段淡竹，去掉青皮，把竹子浸在水中，用滲透的方式取得竹筒中的汁液。
- 如果吃了楓樹菌而笑個不停，也可以用上面的方法來治療。
蕈類中毒導致嘔吐和腹瀉不止
將細茶芽磨成粉末，用剛打上來的井水送服，效果非常好。
治療蕈類中毒快要死掉的藥方
可以用石首魚頭，或乾魚頭也可以，用白水煮汁，灌入患者口中就會好轉。
治療蕈類中毒
用沒接觸泥土的笆竹幾節，煮湯喝，馬上就會見效。荷葉也能殺死蕈類毒素。
誤食芋頭導致煩躁中毒快要死掉
也可以用上面解蕈毒的方法治療。芋頭根，山東人叫它魁芋，人工種植的芋頭若三年不收，也會變成野芋，吃了會死人。
蜀椒（花椒）閉口有毒
誤食會刺激咽喉，導致呼吸困難，或吐出白色泡沫，身體麻木冰冷。要趕快用肉桂煮汁喝，或者吃蒜、喝地漿，或是煮濃濃的豆豉汁喝，都可以解毒。
鉤吻和芹菜很像
誤食會致命，可以用薺苨八兩，加水六升煮成二升，分兩次溫服來解毒。鉤吻生長在池塘邊，和其他植物沒什麼不同，它的莖有毛，可以藉此區別。
蔬菜裡有水莨菪（天仙子）
它的葉子圓而光滑，有毒，誤食會讓人發狂，像中風一樣，或者會吐血。可以用甘草煮汁服用來解毒。
春秋兩季，龍會把精液排到芹菜裡
人如果吃到就會生病，發病時手會變青色，肚子脹痛難忍，這叫做蛟龍病。可以用麥芽糖二三升，每天服用兩次。吐出像蜥蜴或蠍子三五隻就會好轉。
吃了苦瓠中毒
可以用黍穰煮汁喝來解毒。
飲食中毒導致煩躁腹脹
可以用苦參三兩，加苦酒一升半，煮到半開，來回三次，喝下去把食物吐出來就好了。也可以用水煮。犀角湯也能解毒。
貪吃導致消化不良，心腹脹滿疼痛
可以用鹽一升，加水三升，煮到鹽溶解，分成三次服用，吐出食物就會好轉。
治療腐敗的肉和風乾肉中毒
把狗屎燒成灰，用酒送服一小勺；或者喝人乳汁；或者喝韭菜汁二三升，也有效。腐敗的肉，是指用密閉容器蓋住，隔夜的肉。風乾肉，是指茅草屋漏水滴到沾上的肉。
治療黍禾（高粱）中藏肝脯（肉乾）導致中毒
喝濃濃的大豆汁幾升就可以解毒，也能解狸肉和風乾肉等毒素。
治療吃生肉中毒
挖地三尺深，取下面的土三升，加水五升，煮開幾次，澄清汁液，喝一升就會好轉。
治療吃自死牲畜肉中毒
把黃柏搗成粉末，服用一小勺。
治療吃自死鳥獸肝臟中毒
取舊頭巾上的污垢一小勺，用熱水化開後喝下去。也可以治療突然的心痛，用沸水取汁喝。頭巾，就是綁頭髮的布。也可以喝幾升豆豉汁，效果也不錯。
治療吃六畜肝臟中毒
所有動物的肝臟都不能輕易吃，自死的動物肝臟尤其毒。可以用豆豉泡水擠汁，馬上喝下去。
治療吃馬肝牛肉中毒
喝人乳汁和濃豆豉汁的混合液，效果非常好。
治療馬肝中毒快要死掉
用公老鼠的糞便十四顆（尖頭的），磨成粉末，用水調和服用，每天兩次。也可以用人身上的污垢，取一小勺服用，效果也不錯。
治療馬肉中毒快要死掉
用香豉二兩，杏仁三兩，混合蒸一個時辰，熟了搗碎服用，每天兩次。也可以煮蘆根汁喝，效果也不錯。