《証治準繩‧類方》~ 第八冊 (6)
第八冊 (6)
1. 耳聾
又方,以乾地龍入鹽,貯在蔥尾內,為水點之;一方為末,用綿裹如棗核大塞耳中;一方用白頸者,安蔥葉中,面對頭,蒸熟化為水,以滴耳中。
蓖麻子丸,治久聾。
蓖麻子(二十一個,去油用),皂角(煨,取肉,半錠),生地龍(中者一條),全蠍(二個。焙),遠志(去心),磁石(火煅醋淬七次,研細水飛),乳香(各二錢)
上為細末,以黃蠟熔和為丸,塞耳中。
又方
天雄(二錢五分),附子(一枚)
上為細末,將雞子開一孔,取去黃,用清和藥,仍入殼中封固,令雞抱之,俟雛出藥成,取出,以綿裹塞耳中,取瘥為度。
又方,通氣散
穿山甲,螻蛄(各半兩),麝香(一錢)
上為細末,以蔥涎和劑塞耳;或為細末。蔥管盛少許,放耳中。
又方
水銀(二錢半),蚯蚓(中者一條)
上就樓蔥叢內,以一莖去尖頭,入水銀。蚯蚓在內,即緊卻頭,勿令傾出,候蚓化為水,滴入耳中。
又方,用大蒜一瓣,一頭剜一坑子,以巴豆一粒去皮,慢火炮令極熱,入在蒜內,以新綿裹定,塞耳中。
勝金透關散
川烏頭(一個,炮),細辛(各二錢),膽礬(半錢),鼠膽(一具),
上為細末,用鼠膽調和勻,再焙令乾,研細,卻入麝香半字,用鵝毛管吹入耳中,吹時口含茶清,待少時。
蒲黃膏,治卒耳聾。
細辛,蒲黃(各一分),曲末,杏仁(湯浸,去皮尖雙仁。各三分)
上為末,研杏仁如膏,和捻如棗核大,綿裹塞耳中,日一易。
龍腦膏
龍腦(一錢二分,研),椒目(半兩,搗末),杏仁(二錢半,去皮)
上件搗研合勻,綿裹棗核大,塞耳中,日二易。
治暴耳聾,用雞心檳榔一個,以刀子從臍剜取一竅,如錢眼大,實以麝香,坐於所患耳內,從上以艾炷灸之,不過二三次效。
白話文:
耳聾
另一個方法,將曬乾的地龍(蚯蚓)放入鹽中,然後塞入蔥尾裡面,用這水滴入耳朵;或者將地龍磨成粉末,用棉花包成像棗核一樣大小塞入耳中;另一個方法是用白頸蚯蚓,將它放在蔥葉中,讓它頭部朝向頭部,蒸熟後化成水,滴入耳中。
蓖麻子丸,治療長久耳聾。
用蓖麻子(二十一個,去掉油用),皂角(煨過,取肉,半錠),生地龍(中等大小一條),全蠍(二個,焙乾),遠志(去掉中心),磁石(用火煅燒後用醋淬七次,磨成細粉用水淘洗),乳香(各二錢)。
將以上藥材磨成細粉,用黃蠟熔化後混合製成藥丸,塞入耳中。
另一個方法:
用天雄(二錢五分),附子(一枚)。
將以上藥材磨成細粉,在雞蛋上開一個小孔,取出蛋黃,將藥粉和雞清混合後,再放回雞蛋殼中封好,讓雞孵蛋,等到小雞孵出來後,取出藥,用棉花包裹塞入耳中,直到痊癒為止。
另一個方法,通氣散:
用穿山甲,螻蛄(各半兩),麝香(一錢)。
將以上藥材磨成細粉,用蔥汁調和後塞入耳朵;或者磨成細粉,裝入蔥管中少許,放入耳朵。
另一個方法:
用水銀(二錢半),蚯蚓(中等大小一條)。
在蔥叢中,取一根蔥去掉尖頭,放入水銀。把蚯蚓放進去,然後把蔥頭緊緊關閉,不要讓裡面的東西流出來,等到蚯蚓化成水,滴入耳中。
另一個方法,用大蒜一瓣,在一頭挖一個小坑,放入一粒去皮的巴豆,用慢火烤到極熱,放入蒜中,用新的棉花包好塞入耳朵。
勝金透關散
用川烏頭(一個,炮製過),細辛(各二錢),膽礬(半錢),鼠膽(一個)。
將以上藥材磨成細粉,用鼠膽汁調和均勻,再烘乾磨成細粉,再加入麝香半字,用鵝毛管吹入耳中,吹藥時口中含著茶水,等一會。
蒲黃膏,治療突然耳聾。
用細辛,蒲黃(各一分),酒麴末,杏仁(用熱水浸泡,去掉外皮和尖,取雙仁。各三分)。
將以上藥材磨成細粉,把杏仁研磨成膏狀,混合後捏成棗核大小,用棉花包裹塞入耳中,每天更換一次。
龍腦膏
用龍腦(一錢二分,磨成粉),椒目(半兩,搗成末),杏仁(二錢半,去皮)。
將以上藥材搗碎混合均勻,用棉花包裹成棗核大小,塞入耳中,每天更換兩次。
治療突然耳聾,用雞心檳榔一個,用刀子從檳榔臍部挖一個像錢幣孔大小的孔,放入麝香,坐在患耳中,從上面用艾草柱灸,灸兩三次就會見效。