《証治準繩‧類方》~ 第五冊 (53)
第五冊 (53)
1. 盜汗
白朮湯
白朮（四兩，分作四處，一兩同黃耆炒，一兩同石斛炒，一兩同牡蠣炒，一兩同麩皮炒，各味以炒黃色為度，去余藥不用）
上用白朮研末，每服三錢，粟米煎湯送下，盡四兩為效。
茯苓湯，治虛汗盜汗。
上用白茯苓為末，每服二錢，煎烏梅、陳艾湯調下。
柏子仁丸（《本事》），戢陽氣，止盜汗，進飲食，退經絡熱。
柏子仁，半夏曲（各二兩），牡蠣（甘鍋子內火煅，用醋淬七次，焙乾），人參，麻黃根（慢火炙，拭去汗），白朮，五味子（各一兩），淨麩（炒，半兩）
上為末，棗肉丸，桐子大。空心米飲下三五十丸，日二服，得效減一服，得愈即住。作散亦可。
椒目散，治盜汗，日久不止。
椒目，麻黃根（等分），
為細末，每服一錢，無灰熱酒食後調服。
治盜汗外腎濕
人參，苦參，龍膽草，麻黃根（各三錢）
末之，煉蜜丸，桐子大，每服三十丸，燒麩湯下。
當歸龍薈丸（見脅痛。），牡蠣散（見自汗。）
白話文：
白朮湯
白朮四兩，分成四份，其中一份和黃耆一起炒，一份和石斛一起炒，一份和牡蠣一起炒，一份和麩皮一起炒，每種都炒到呈現黃色後，去除其他藥材不用。將炒過的白朮磨成粉末，每次服用三錢，用小米煮的湯送服，服用完四兩藥粉就會見效。
茯苓湯
此方治療虛弱引起的盜汗。將白茯苓磨成粉末，每次服用二錢，用煎好的烏梅和陳艾湯調和後服用。
柏子仁丸
此方能收斂陽氣，止住盜汗，增進食慾，消除經絡中的熱。
使用柏子仁、半夏麴各二兩，牡蠣（用鍋子加熱煅燒後，用醋淬七次，再烘乾），人參、麻黃根（用小火烤過，擦去汗液）、白朮、五味子各一兩，以及炒過的麩皮半兩。將上述藥材磨成粉末，用棗肉做成丸子，大小如桐子。每天早晚空腹時服用三、五十丸，用米湯送服。見效後減少服用次數，痊癒後就停止服用。也可以將藥材磨成粉末服用。
椒目散
此方治療長久不止的盜汗。
使用椒目和麻黃根等量，磨成細粉，每次服用一錢，用沒有灰燼的溫酒在飯後調服。
治療盜汗引起的外腎潮濕
使用人參、苦參、龍膽草、麻黃根各三錢，磨成粉末，用蜂蜜煉成丸子，大小如桐子。每次服用三十丸，用燒麩皮的湯送服。
當歸龍薈丸（參考脅痛部分）及牡蠣散（參考自汗部分）。