《証治準繩‧類方》~ 第四冊 (4)
第四冊 (4)
1. 頭痛
沖和膏（《玄珠》），治偏正頭風腫痛，並眼痛者。
紫荊皮（炒，五兩），獨活（去節，炒，三兩），赤芍藥（炒，二兩），白芷，菖蒲（各一兩）
上為末，蔥頭煎濃湯調塗。
秘方貼頭風熱痛
用大黃、朴硝各等分，為末，井底泥和捏作餅，貼兩太陽穴。
秘方茶調散（《玄珠》），治風熱上攻，頭目昏痛，及頭風熱痛不可忍。
片芩（二兩，酒拌炒三次，不可令焦），小川芎（一兩），細芽茶（三錢），白芷（五錢），薄荷（三錢），荊芥穗（四錢）
頭巔及腦痛，加細辛、藁本、蔓荊子各三錢。
上為細末，每服二三錢，用茶清調下。
芎術湯（《奇效》，下並同），治濕頭痛，眩暈痛極。
川芎，附子（生，去皮臍），白朮（以上各三錢），桂心（去皮），甘草（各一錢）
上作一服，水二盅，生薑七片，棗二枚，煎至一盅，食遠服。
川芎散，治風盛膈壅，鼻塞清涕，熱氣上攻，眼目多淚生眵，及偏正頭痛。
川芎，柴胡（各二錢），細辛，半夏曲，人參，前胡，防風，甘菊花，甘草（炙。各一錢），薄荷（少許）
上作一服，水二盅，姜三片，煎至一盅，食後服。
菊花散，治風熱上攻，頭痛不止。
甘菊花（去梗），旋覆花（去梗），防風（去蘆），枳殼（去瓤，麩炒），川羌活（去蘆），蔓荊子，石膏，甘草（炙。各一錢半）
上作一服，水二盅，姜五片，煎一盅，不拘時服。
芎辛導痰湯，治痰厥頭痛。
川芎，細辛，南星，陳皮（去白），茯苓（以上各一錢半），半夏（二錢），枳實（麩炒），甘草（各一錢）
上作一服，水二盅，姜七片，煎至一盅，食後服。
大追風散，治久新偏正頭疼，肝臟久虛，血氣衰弱，風毒上攻，頭目眩暈，心煩，百節痠疼，鼻塞聲重，項背拘急，皮膚瘙癢，面上遊風，狀若蟲行，一切頭風。兼治婦人血風攻注。此藥消風化痰，清利頭目。
川烏（炮，去皮臍），防風，川芎，荊芥，殭蠶（炒去絲），石膏（煅），甘草（炙。以上各一兩），白附子（炮），全蠍（去毒，炒），羌活，地龍（去上，炒），南星，天麻，白芷（以上各五錢），乳香（研），沒藥（研），草烏（炮），雄黃（以上各一錢半）
上為細末，每服半錢，臨睡細茶湯調服。
止痛太陽丹，天南星，川芎（各等分）
上為細末，用連須蔥白，同搗爛作餅，貼於太陽痛處。
治氣攻頭疼不可忍者
蓖麻子，乳香（各等分）
上同搗爛作餅，貼太陽穴上。如痛定，急去頂上解開頭髮出氣，即去藥。一方，無乳香。
治頭痛不可忍方
上用蒜一顆，去皮，研取自然汁，令病人仰臥垂頭，以銅筋點少許，滴入鼻中，急令搐入腦，眼中淚出，瘥。
治頭痛
白話文：
頭痛
沖和膏：這個方子可以治療偏頭痛、正頭痛引起的腫痛，以及眼睛疼痛。
藥材包含：炒過的紫荊皮（五兩）、炒過的獨活（去除莖節，三兩）、炒過的赤芍藥（二兩）、白芷和菖蒲（各一兩）。
將上述藥材磨成粉末，用蔥頭熬煮濃湯調和後塗抹患處。
秘方貼頭風熱痛：這個方子專門用來貼敷治療頭風引起的發熱疼痛。
將大黃和朴硝等量磨成粉末，用井底的泥土混合捏成餅狀，貼在兩邊的太陽穴上。
秘方茶調散：這個方子可以治療風熱侵襲上身引起的頭暈頭痛，以及頭風引起的劇烈發熱疼痛。
藥材包含：用酒拌炒三次的片芩（二兩，注意不要炒焦）、小川芎（一兩）、細芽茶（三錢）、白芷（五錢）、薄荷（三錢）、荊芥穗（四錢）。
如果是頭頂和後腦勺疼痛，可以加入細辛、藁本、蔓荊子各三錢。
將上述藥材磨成細粉，每次服用二三錢，用清茶調和後服用。
芎術湯：這個方子可以治療濕氣引起的頭痛，以及頭暈得很厲害的疼痛。
藥材包含：川芎、生附子（去皮臍）、白朮（以上各三錢）、桂心（去皮）、甘草（各一錢）。
將上述藥材加入兩盅水，放入七片生薑和兩枚紅棗，煎煮至剩下一盅，在飯後服用。
川芎散：這個方子可以治療因風邪太盛導致胸膈不暢、鼻塞流清涕、熱氣往上衝、眼睛多淚且有眼屎，以及偏頭痛和正頭痛。
藥材包含：川芎、柴胡（各二錢）、細辛、半夏曲、人參、前胡、防風、甘菊花、炙甘草（各一錢），以及少量薄荷。
將上述藥材加入兩盅水和三片生薑，煎煮至剩下一盅，在飯後服用。
菊花散：這個方子可以治療風熱上湧引起的持續頭痛。
藥材包含：去除梗的甘菊花、去除梗的旋覆花、去除蘆頭的防風、去除內瓤且用麩皮炒過的枳殼、去除蘆頭的川羌活、蔓荊子、石膏、炙甘草（各一錢半）。
將上述藥材加入兩盅水和五片生薑，煎煮至剩下一盅，不論何時都可以服用。
芎辛導痰湯：這個方子可以治療因痰引起的頭痛。
藥材包含：川芎、細辛、南星、去白瓤的陳皮、茯苓（以上各一錢半）、半夏（二錢）、用麩皮炒過的枳實、甘草（各一錢）。
將上述藥材加入兩盅水和七片生薑，煎煮至剩下一盅，在飯後服用。
大追風散：這個方子可以治療久病或新發的偏頭痛、正頭痛，肝臟虛弱、氣血衰退、風邪毒素侵襲上身、頭暈目眩、心煩、全身關節痠痛、鼻塞聲音沉重、脖子和背部僵硬、皮膚瘙癢、臉上出現像蟲子爬一樣的遊走性風疹，以及各種頭風。同時也治療婦女因血風侵襲引起的疼痛。這個藥可以消除風邪、化解痰液、使頭部和眼睛清爽。
藥材包含：炮製過的川烏（去皮臍）、防風、川芎、荊芥、炒過並去除絲的僵蠶、煅燒過的石膏、炙甘草（以上各一兩）、炮製過的白附子、去除毒性的炒全蠍、羌活、去除頭尾的炒地龍、南星、天麻、白芷（以上各五錢）、研磨成粉的乳香、研磨成粉的沒藥、炮製過的草烏、雄黃（以上各一錢半）。
將上述藥材磨成細粉，每次服用半錢，睡前用溫茶水調服。
止痛太陽丹：這個方子用來治療太陽穴疼痛。
藥材包含：天南星和川芎（等量）。
將上述藥材磨成細粉，與連須的蔥白一起搗爛成餅狀，貼在太陽穴疼痛處。
治療因氣衝頭引起的劇烈頭痛
藥材包含：蓖麻子和乳香（等量）。
將上述藥材一起搗爛成餅狀，貼在太陽穴上。疼痛緩解後，立即取下藥，並將頭頂的頭髮解開，讓氣散發出去。另一種說法是，這個方子可以不用乳香。
治療劇烈頭痛的另一種方法
用一瓣蒜，剝皮後搗爛取汁，讓病人仰臥頭部垂下，用銅針蘸取少量蒜汁，滴入鼻孔，迅速讓病人吸入腦中，眼中流淚後，疼痛即可緩解。