徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之三十 (4)

1. 脹滿通用調理諸劑

木香，檳榔，青皮，陳皮，三稜，莪朮（炮），乾薑，薑黃，玄胡索，赤茯苓，白朮，枳殼，肉豆蔻（各等分），秋分加丁香

上為末，麵糊丸，梧桐子大。每服三十丸，薑湯下。忌生茄、馬齒莧。

（《良方》）十全丸，治心腹痞悶，脅肋脹滿食少。

丁香，木香（各一兩），枳殼（炒），三稜，蓬朮（炮），青皮，陳皮，砂仁，檳榔（各二兩），香附子（炒，四兩），

上為細末，麵糊丸，如梧桐子大。每服五十丸，食前米飲送下。

（《集要》）蓽澄茄丸，治痞滿脹滿殼脹氣脹皆用。

蓽澄茄，白豆蔻，砂仁，青皮，蘿蔔子，木香（各三分），肉豆蔻，茴香（炒），辣桂，丁香（各一分半），陳皮（三分），

上為細末，麵糊丸，梧桐子大。每服三十九，空心陳皮煎湯下。

白話文：

脹滿通用調理諸劑

將木香、檳榔、青皮、陳皮、三稜、莪朮（炮製過）、乾薑、薑黃、玄胡索、赤茯苓、白朮、枳殼、肉豆蔻（各取等量），在秋分時節加入丁香。

將以上藥材磨成粉末，用麵糊製成丸子，大小如梧桐子。每次服用三十丸，用薑湯送服。忌吃生茄子、馬齒莧。

（《良方》）十全丸， 用於治療胸腹部悶塞、脅肋脹滿、食慾不振。

取丁香、木香（各一兩），枳殼（炒過）、三稜、蓬朮（炮製過）、青皮、陳皮、砂仁、檳榔（各二兩），香附子（炒過，四兩）。

將以上藥材磨成細末，用麵糊製成丸子，大小如梧桐子。每次服用五十丸，飯前用米湯送服。

（《集要》）蓽澄茄丸， 用於治療胸腹部痞塞脹滿，無論是殼脹或氣脹都可使用。

取蓽澄茄、白豆蔻、砂仁、青皮、蘿蔔子、木香（各三分），肉豆蔻、茴香（炒過）、辣桂、丁香（各一分半），陳皮（三分）。

將以上藥材磨成細末，用麵糊製成丸子，大小如梧桐子。每次服用三十九丸，空腹時用陳皮煎湯送服。