《古今醫統大全》~ 卷之九十八 (26)
卷之九十八 (26)
1. 器物類第八
【硃砂斑】先以古銅器於火上燒去油汙，用好米醋塗之再燒去油，卻以白礬、硼砂等分為末，醋和，亂點銅，用火燒之微紅，以風木炭打磨，色如胭脂，甚好。
【洗古銅】先將銅器以水洗淨拭乾，用搗羅過極細灰末遍擦，以硬靴刷刷之，然後用綿揩擦出色。
磨鏡
白礬（六錢），水銀（一錢），白錫（一錢），鹿角灰（一錢）
上將白錫入水銀，和研如泥，淘白，入鹿角灰及明礬，研極細末用，如色青，再洗令白。
畫寫鏡法
雌黃（一錢），粉霜，硇砂（各一分）
上細研，以膠水調，任意於鏡上描畫人物、花草、故事。候乾，火燒片時，以磨鏡藥磨去，其畫自見。
【藏鐵器不鏽】以櫃子油塗之，或白蠟磨之，藏石灰中，皆經久不鏽。刀鏽以木賊草擦之自去。
【收鐵針不鏽】用烰炭末（即杉木炭）收之不上鏽。又法：以核桃殼燒灰和，收之不鏽。鐵鏽以木炭磨之。鈍以烰炭擦之則快。
【洗錫器】以撏雞毛熱水擦之，其垢盡去。
【硬錫】錫器以硇砂、白礬、砒霜、鹽水煮之，其硬如銀。
【銅器盛酒】久服之殺人，不多時者無害。
【鉛盒擦牙】擦牙散置鉛盒內盛之，擦牙能烏鬚髮。
【磁石盆枕】用磁石為盆枕，至老而目不昏。
【洗乳缽】乳缽研乳沒、兒茶之類，欲洗淨，以雪水洗之則淨，夏月用碎冰洗之，或以泥土入鹽洗之則淨。
【漆器】不可盛蓴菜，雖堅漆亦壞。
【漆上洗朱】漆器上有硃紅字，以鹽擦之，則成紅，水洗下。
【洗琉璃】用醬湯洗之油自去。
【釜鳴】釜不炊爨而自鳴者為異。若然炊爨而有聲，此火激其水，水氣蔽於甑，激發之有聲，此理之常也，何足異哉？予乙卯歲寓南京大中橋，其鄰肆以蒸餅為業，每早炊爨釜湯一遍，其鳴如龍嗡嗡，若聞遠鍾聲，大而清亮，聞數里可愛。連鳴數十早，其餘有聞之者，皆細聲而已。
【磨刀石】泥瓦用火煅過，作磨刀石，能起鋒。磚瓦松者亦妙。
【染花梨木】蘇木二兩，銼碾，水二十盞，煎一盞以下渣，入鐵漿三兩同熬少時，瓷器收用。
【柘木變烏】柘木以酒醋調礦石灰塗之，一宿則作間道烏木。
【玉石膏】芸香入油熬化，入蛤粉末和成膏，黏玉石永不解。
【漆桌蕩跡】熱碗足蕩漆桌成跡者，以錫器盛沸湯沖之，其跡自去。碗盞口上有垢跡者，以鹽擦之自去，柴灰擦之亦可。
【篦膠】以牛皮膠化開，入乾白麵和調，黏篦子。
【釜底煤並灶災煤】煤厚欲去，不須以物刮，只以皂角數條於釜底燒煙，其煤自落。
【琉璃蓋】用新鍋一口，水一桶，入明礬、晉礬各一斤，煮化煮好，素淨瓷器不拘多少，放礬水內，煮三炷香聽用。外用紅花一斤，洗膏六七碗，硇砂五錢，同膏熬。將煎煮器陰乾入膏內翻動，煮紅為度。
白話文：
硃砂斑：先用老舊銅器在火上燒掉油污，用好的米醋塗抹後再燒掉油污，然後將白礬、硼砂等量的磨成粉末，用醋調和，隨意點在銅器上，用火燒到微紅，再用風吹過的木炭打磨，顏色就會像胭脂一樣，非常好。
清洗古銅：先將銅器用水洗淨擦乾，用搗碎過篩的極細灰末全面擦拭，再用硬靴刷刷洗，然後用棉布擦拭，就會光亮。
磨鏡：用白礬（六錢）、水銀（一錢）、白錫（一錢）、鹿角灰（一錢）。先將白錫放入水銀中，攪拌研磨成泥狀，洗去雜質，再加入鹿角灰和明礬，研磨成極細的粉末使用。如果顏色發青，再洗一下使其變白。
在鏡子上畫畫的方法：用雌黃（一錢）、粉霜、硇砂（各一分）研磨成細末，用膠水調和，就可以在鏡子上隨意描繪人物、花草、故事。等乾了之後，用火稍微燒一下，再用磨鏡藥磨掉，畫就自然顯現出來。
保存鐵器不生鏽：用櫃子油塗抹，或用白蠟擦拭，放入石灰中，都可以長久不生鏽。刀生鏽了用木賊草擦拭就可以去除。
保存鐵針不生鏽：用烰炭末（即杉木炭粉）收起來就不會生鏽。另一種方法：用核桃殼燒成的灰混和收起來也不會生鏽。鐵鏽用木炭磨就可以去除。鈍了用烰炭擦就會鋒利。
清洗錫器：用拔下來的雞毛沾熱水擦拭，污垢就可以全部去除。
使錫變硬：將錫器用硇砂、白礬、砒霜、鹽水煮，就會變得像銀一樣堅硬。
用銅器盛酒：長期飲用會致命，但短時間飲用無害。
用鉛盒裝牙粉：將牙粉放在鉛盒中，擦牙可以使鬚髮變黑。
用磁石做枕頭：用磁石做成的枕頭，到老眼睛都不會昏花。
清洗乳缽：乳缽研磨乳沒、兒茶等物後，想洗乾淨，用雪水洗就能乾淨，夏天用碎冰洗，或用泥土混鹽洗也能洗乾淨。
漆器：不能盛放蓴菜，即使是堅硬的漆器也會損壞。
去除漆器上的硃砂字：漆器上有硃紅色的字，用鹽擦拭，就會變成紅色，用水沖洗就會掉下來。
清洗琉璃：用醬油湯洗，油污就能去除。
鍋子無故鳴叫：鍋子沒有煮東西卻自己發出聲音是怪異現象。如果煮東西時有聲音，這是火燒水，水氣被鍋蓋遮蔽，激發出來的聲音，是正常的，不值得奇怪。我乙卯年住在南京大中橋，鄰居是以賣蒸餅為業的，每天早上煮飯燒水，鍋子的聲音像龍吟一樣，像聽到遠方的鐘聲，很大聲很清亮，幾里外都能聽到，令人喜愛。連續響了幾十個早上，其他人聽到的都只是小聲而已。
磨刀石：用燒過的泥瓦，可以當磨刀石，能使刀鋒利。磚瓦鬆軟的也很好用。
給花梨木染色：蘇木二兩，磨碎，加水二十碗，煎煮到剩下一碗以下，去渣，加入鐵漿三兩一起熬煮一會，用瓷器裝起來使用。
讓柘木變黑：把柘木用酒醋調和礦石灰塗抹，放一個晚上就會變成烏木。
玉石膏：將芸香放入油中熬化，加入蛤粉末調和成膏狀，黏玉石永遠不會鬆開。
去除漆桌上的燙痕：熱碗放在漆桌上留下燙痕，用錫器裝沸水沖燙，燙痕就會消失。碗盤邊緣有污垢，用鹽擦拭就會去除，用柴灰擦拭也可以。
黏合篦子的膠：用牛皮膠融化，加入乾麵粉調和，用來黏合篦子。
去除鍋底煤炭和灶灰：鍋底的煤炭很厚，不用刮，只要在鍋底燒幾條皂角，煙熏一下，煤炭就會自己脫落。
琉璃蓋：用新鍋一口，裝一桶水，加入明礬、晉礬各一斤，煮化煮好，不論多少乾淨的瓷器，放入礬水中煮三炷香的時間，取出來備用。另外，用紅花一斤，洗出六七碗紅花水，加入硇砂五錢，一同熬煮。將要染色的器物陰乾，放入膏中翻動，煮到紅色就可以了。