《古今醫統大全》~ 卷之九十八 (6)
卷之九十八 (6)
1. 花木類第二
桑椹，熟時揀取魯桑葉大椹稀者栽之。白桑葉大而無子，蠶食之，繭厚絲堅而喑。常取枝壓熟地，著糞，如種菜法作畦種之。高一尺糞一次，逾年當高四五尺，春初移之，根下著糞。至秋又掘，根下著糞，以土培之。又云：撒子種桑，不若壓條而分根莖。過千日不宜鋤園。先椹而後葉者，葉必少。椹熟食之，黑髭鬢。根皮浸水，洗目良。
槐，人家庭院門徑並宜栽之。修剪圓齊，不數年長盛如蓋。夏月綠陰可愛，滿院清芬。其花未開者收之，染黃色。結實名槐角，霜後收之入藥。又云：槐為虛星之精，能致百祥，人服之長生。（方見修真門。）
竹，正月中砍取西南引根並莖，芟去梢葉，於園中東北角栽之，要深二尺，不宜多澆水，多水則淹死，勿令風搖動。當年生芽則踐殺之，次年稍大又踐殺之，後年則成竹矣。又云：種竹無時，但連陰種之皆活。竹性愛向西南。歌云：種竹無時，雨過便移。多留宿土，記取南枝。竹多年則生米而死，初見一根生米則截去，止留利地三尺，通去節，灌入大糞則余竹不生米也。
白話文：
桑椹：
等到桑椹成熟時，挑選魯地桑樹葉子大、果實稀疏的桑椹來栽種。白桑樹的葉子大卻不結果，蠶吃了這種桑葉，結的繭會厚實，蠶絲也會堅韌但略為暗淡。常常取用桑樹的枝條壓在肥沃的土地上，施加肥料，像種菜一樣做成畦來種植。長到一尺高時就施一次肥，隔年應該就能長到四五尺高，春天開始時將它移栽，根部要施肥。到了秋天又要挖掘出來，根部再施肥，然後用土培好。也有人說，用種子種桑樹，不如用壓條的方法來分根莖。超過一千天就不適合鋤園了。先結果後長葉子的桑樹，葉子一定會很少。桑椹成熟後吃它，可以使鬍鬚鬢角變黑。桑樹根皮泡水，用來洗眼睛效果很好。
槐樹：
適合種植在人們的家庭院落或大門旁邊的道路兩側。修剪成圓整的形狀，不出幾年就會長得茂盛像一把大傘。夏天綠色的樹蔭很惹人喜愛，滿院都充滿清新的香氣。槐花還沒開時採收起來，可以用來染黃色。結的果實叫做槐角，霜降後採收起來可以用來入藥。也有人說，槐樹是虛星的精氣所化，能夠帶來吉祥，人吃了可以長生。（方法見修真門。）
竹子：
正月時砍取竹子朝西南方向延伸的根和莖，剪掉頂端的枝葉，在園子東北角栽種，要挖深二尺，不適合澆太多水，水太多會淹死，不要讓風搖動它。當年長出的竹筍要踩死，第二年稍微長大一點的竹筍也要踩死，第三年就會長成竹子了。也有人說，種竹子沒有一定的時間，只要在連續陰雨天種都能活。竹子喜歡朝西南方向生長。歌訣說：「種竹子沒有一定的時間，下雨過後就可以移植。多留一些原本的土壤，記住要留下朝南的枝條。」竹子長多年就會生米（指竹子開花結果後枯死），初次看到一根竹子生米時就要將它砍掉，只留下底部三尺較好的竹節，打通竹節，灌入大量的糞便，那麼其餘的竹子就不會生米了。