《古今醫統大全》~ 卷之九十五 (9)
卷之九十五 (9)
1. 木部
大腹皮，味辛，氣溫。無毒。（鳩鳥多棲此樹上，宜先酒洗，仍以大豆汁洗方可用。）主冷熱氣攻心腹，大腸壅毒，痰膈醋心，並以姜鹽同煎，入疏氣藥良，下氣健脾開胃。
烏桕木根皮，味苦，氣微溫。有毒。主暴水癥結積聚，又治大便不通。用此木方停一寸，劈破，水煎取小半盞服之，立通，不用多，兼能取水，又解蛇毒。
豬苓，味甘、苦而淡，氣平。無毒。入足太陽經、少陰經。主痎瘧，解毒蠱痊不祥。除濕利水道，久服輕身耐老。治渴，解傷寒瘟疫大熱，發汗。又治腫脹滿洗，從腳上至小腹腫，此藥行水之功多。大燥亡津液，無濕證勿用。久服損腎昏目。
郁李仁，味酸、苦，氣平。陰中之陽。無毒。主大腹水腫，面目四肢浮腫。利小便水道，腸中結氣，關格不通，破血潤燥。根主齒齦腫、齲齒。堅齒，煎濃汁含漱之。
昊茱萸，味辛、苦，氣溫，大熱。氣味俱厚，陽中陰也，有毒。入足太陰、少陰、厥陰經。（蓼實為之使。惡丹參、硝石。畏紫石英。九月九日採，陰乾。凡用先於湯中浸去苦汁，凡六七遍然後用。）主溫中下氣，止痛，咳逆寒熱，除濕血痹，逐風邪，開腠理，治寒邪所隔氣不得上下。脾胃傷冷，痰氣閉胸，心腹絞痛不可忍。霍亂轉筋嘔逆，胸膈滿，及治下焦寒濕，疝痛寒氣，諸藥不可代也。腳氣衝心，可和主薑汁飲之良。下氣最速，腸虛人服之愈甚。根殺三蟲，下寸白。東南行者良，南行枝主大小便卒關格不通，取斷如手第二指中節，含之即下。
秦椒，味辛、苦，氣溫。有毒。（惡栝蔞、防葵。畏雄黃。去閉口者。）主風邪氣，溫中除寒痹。堅齒髮，明目，除云膜。女人月閉不通，產後惡血痢、多年痢，腹中冷痛，出汗。利五臟，久服輕身好顏色，耐老增年通神。
蜀椒，味辛，氣溫，大熱。有毒。（杏仁為之使，畏款冬、雄黃，陰乾用。須微炒，使出汗，取紅去目並黃殼。）主邪氣咳逆，溫中，遂骨節皮膚死肌，寒濕痹痛，下氣。除六腑寒冷，傷寒溫瘧大風汗不出，心腹冷氣痛，除齒疼。壯陽，療陰汗，縮小便，開腠理，通血脈，堅齒髮，明目。殺鬼疰蠱毒，蟲魚蛇毒。久服之頭不白，輕身延年。又云多食令人乏氣。又十月勿食之，口閉者殺人。椒目味苦、辛。有小毒。能行水，治水蠱。又治盜汗尤效。將目微炒，搗為極細末，用半錢匕以生豬上唇煎湯一合調，臨睡服效。蛇入口中不得出，（用刀破蛇尾，納生椒三粒包著，須臾即出。）漆瘡，（煎湯洗之。）齒痛。（醋煎含之。）有人陰冷，漸漸冷氣入陰囊，腫滿，日夜痛悶。（揀淨椒以布帛包著丸囊令厚半寸，須臾熱氣大通，日再易之，取消瘥。）
白話文：
大腹皮：味道辛辣，性溫和，沒有毒性。（因為常有鳩鳥棲息在這種樹上，所以最好先用酒洗過，再用大豆汁洗過才能使用。）主要治療因冷熱之氣引起的胸腹疼痛，大腸積毒，痰多堵塞胸膈、胃部不適等症狀。可以和薑、鹽一起煎煮，加入疏通氣機的藥物效果更好，有助於降氣、健脾、開胃。
烏桕木根皮：味道苦澀，性微溫，有毒性。主要治療因突然水腫導致的腹部腫塊，以及大便不通。使用時，將木材截取約一寸長，劈開，用水煎煮取少量服用，很快就能通便，但不可過量，因為它也能利尿，還能解蛇毒。
豬苓：味道甘甜、苦澀但帶有淡味，性平和，沒有毒性。歸足太陽經、少陰經。主要治療瘧疾，能解毒、祛除邪祟。可以去除濕氣、利尿，長期服用能使身體輕盈、延緩衰老。治療口渴，解傷寒、瘟疫引起的高熱，幫助發汗。也治療水腫脹滿，從腳部一直腫到小腹，這味藥的利水功效很強。但如果身體太乾燥、津液不足，沒有濕氣的症狀就不要使用。長期服用會損傷腎臟，導致視力模糊。
郁李仁：味道酸、苦，性平和，屬於陰中帶陽的藥性，沒有毒性。主要治療腹部水腫，面部、四肢浮腫。能利小便，疏通水道，消除腸道積氣，治療因閉塞導致的大小便不通，有破血、潤燥的功效。郁李仁的根部可以治療牙齦腫痛、蛀牙，可以將根部煎煮成濃汁，含在口中漱口。
吳茱萸：味道辛辣、苦澀，性溫熱，藥性很強，屬於陽中帶陰的藥性，有毒性。（蓼實可以輔助藥效。忌與丹參、硝石同用。畏懼紫石英。在農曆九月九日採摘，陰乾。使用前先用湯浸泡，去除苦味，要浸泡六七遍才能用。）主要功效是溫暖中焦、降逆氣、止痛，治療咳嗽、逆氣、寒熱，去除濕氣、血痹，驅散風邪，打開皮膚毛孔，治療因寒邪阻隔導致的氣機不暢。對於脾胃虛寒、痰氣阻塞胸部、心腹絞痛難忍，霍亂導致的抽筋、嘔吐，胸膈脹滿，以及治療下焦寒濕、疝氣疼痛，其他藥物都無法替代。對於腳氣上衝心臟，可以與薑汁同服，效果很好。降氣的效果最快，但腸道虛弱的人服用後情況會更嚴重。吳茱萸根能殺死三種寄生蟲，包括寸白蟲。東南方產的吳茱萸品質較好，南方產的吳茱萸枝條主要治療因閉塞導致的大小便不通，取枝條如手指第二節般長短，含在口中就能通便。
秦椒：味道辛辣、苦澀，性溫和，有毒性。（忌與栝蔞、防葵同用。畏懼雄黃。使用時要去除閉口部分。）主要治療風邪、寒氣，溫暖中焦、去除寒痹。能使牙齒堅固、頭髮茂盛、視力清晰、去除眼翳。可以治療女性月經不通、產後惡露不盡、經年不癒的痢疾、腹部冷痛、出汗。能使五臟功能正常，長期服用能使身體輕盈、容顏美麗、延年益壽。
蜀椒：味道辛辣，性溫熱，藥性很強，有毒性。（杏仁可以輔助藥效，忌與款冬、雄黃同用，陰乾使用。要稍微炒過，使其出汗，取紅色部分，去除椒目和黃色外殼。）主要治療因邪氣引起的咳嗽、逆氣，溫暖中焦，使骨節、皮膚、死去的肌肉恢復活力，治療寒濕痹痛，降氣。去除六腑的寒冷，治療傷寒、溫瘧、大風導致的汗不出，心腹冷氣痛，牙痛。有壯陽、治療陰汗、縮小便、疏通毛孔、暢通血脈，使牙齒堅固、頭髮茂盛、視力清晰的功效。能殺死鬼魅邪祟、蠱毒、蟲魚蛇毒。長期服用能使頭髮不變白、身體輕盈、延年益壽。但也有說多食會令人乏力。農曆十月不要食用，口緊閉的果實有毒。椒目味道苦澀、辛辣，有小毒，能利水，治療水蠱，對盜汗也有很好的效果。將椒目稍微炒過，搗成細末，每次用半錢匕（古代量器）與生豬上唇肉煎湯服用，睡前服用效果好。如果蛇鑽入口中不出來，用刀割開蛇尾，塞入三粒生花椒包住，很快蛇就會出來。漆瘡，用花椒煎水洗。牙痛，用醋煎花椒含在口中。如果有人陰部發冷，寒氣漸漸侵入陰囊，導致腫脹疼痛，白天黑夜都感到悶痛，可以選取乾淨的花椒，用布包起來，做成半寸厚的丸囊，敷在患處，很快就會感到熱氣升騰，一天換兩次，就能痊癒。