《古今醫統大全》~ 卷之八十五 (1)
卷之八十五 (1)
1. 產後褥勞方
產後虛羸，喘促如瘧，名曰褥勞。用豬腰一對，白糯米三合，豆豉五合，綿裹蔥白一升，人參、當歸、水三升，煎八合，作二三服。
一方：，用當歸羊肉湯，大補產後虛勞。
產後褥勞，虛汗出不止，用人參、黃耆、白朮、白茯苓、麻黃根、牡蠣各三錢，用母雞一雙，去毛雜淨，水六七碗，用藥煮至三碗，任意服。
一方：，治產後血露未絕，腹痛，用玄胡索為末，熱酒調服三錢，效。
一方：，用五靈脂末二錢，熱酒調服。
一方：，用醃蟹殼燒灰為末，酒調一二錢。
一方：，治產後血奔心，用熱酒加生地黃汁一杯，和勻服。
一方：，用鬱金為末，酒調二錢。
產後二十餘日，頭大痛，不可忍，用：補中益氣湯（方見內傷）加川芎、細辛、藁本、蔓荊子，水煎服，立止。
白話文：
產後身體虛弱，呼吸急促像瘧疾發作一樣，這種狀況稱為褥勞。可以使用豬腰一對、白糯米三合、豆豉五合，用棉布包著蔥白一升，加入人參、當歸和水三升，煎煮至剩八合，分二到三次服用。
另一種方法：可以使用當歸羊肉湯，大補產後虛弱勞損。
產後褥勞，虛汗流個不停，可以使用人參、黃耆、白朮、白茯苓、麻黃根、牡蠣各三錢，再用一對母雞，去除毛和內臟雜物，加入六七碗水，和藥材一起煮至剩三碗，隨意服用。
另一種方法：治療產後惡露不止，腹部疼痛，可以使用玄胡索磨成粉末，用熱酒調服三錢，有效。
另一種方法：可以使用五靈脂粉末二錢，用熱酒調服。
另一種方法：可以使用醃蟹殼燒成灰磨成粉末，用酒調服一到二錢。
另一種方法：治療產後血崩入心，可以使用熱酒加入生地黃汁一杯，攪拌均勻服用。
另一種方法：可以使用鬱金磨成粉末，用酒調服二錢。
產後二十多天，頭部劇烈疼痛，難以忍受，可以使用：補中益氣湯（藥方見內傷篇）再加上川芎、細辛、藁本、蔓荊子，用水煎煮服用，立刻止痛。
2. 產後乳汁方
產後血氣虛弱，乳汁衰少用：豬蹄湯
豬蹄一副，通草二兩，川芎一兩，甘草一錢、穿山甲十四片，炒，將豬蹄淨洗，依食療法切斷，用水六碗同通草等藥煎，再加蔥姜約煮至三碗，取汁飲之。忌冷物，要吃羹湯，助其氣血，乳汁自多。要避風寒，夏月不可失蓋，時用蔥洗乳為佳。
產婦乳汁不來，其原有二：
一、因氣血不足，乳汁不來者，用豬蹄湯之類，是為虛者補之。
一、因肥胖婦人，痰氣壅盛，乳脈滯塞而不來者，漏蘆湯之類，是為盛者行之。
漏蘆湯治肥盛婦人，脈滯，壅結不行，乳汁少。用漏蘆二兩、蛇蛻一條、土瓜根十根，切片炒焦，共為末，酒調下二錢。
一方：，用鍾乳粉二錢，漏蘆湯調下。
一方：，用八物湯加黃耆、漏蘆、天花粉、木通、陳皮，先煮豬蹄汁煎藥服。
一方：，用栝蔞根為末，酒調下二錢。
一方：，多服萵苣湯，並食其菜妙。又用萵苣子炒穿山甲，煅為末，酒調。
一方：，用赤小豆煮汁，多服之，乳如泉流。
白話文：
產後因為氣血虛弱，導致乳汁稀少，可以使用豬蹄湯來改善。
做法是：準備豬蹄一副、通草二兩、川芎一兩、甘草一錢、炒過的穿山甲十四片。先把豬蹄洗乾淨，按照一般食療方式切塊，加入六碗水和通草等藥材一起煎煮。煮滾後再加入蔥和薑，約煮到剩三碗時，取汁飲用。這段期間要避免食用冰冷的食物，要多喝羹湯來幫助氣血恢復，這樣乳汁自然會增多。同時要避免吹風受寒，夏天也要注意保暖，平常可以用蔥水擦洗乳房。
產婦乳汁不足的原因有兩種：
第一種，是因為氣血不足導致乳汁分泌不出來，這種情況可以使用豬蹄湯之類的食補方法，屬於針對虛弱體質的補益。
第二種，是因為肥胖的婦女，體內痰濕之氣過盛，導致乳腺阻塞而乳汁分泌不出來，這種情況則需要使用漏蘆湯之類的藥方來疏通，屬於針對實證的疏導。
漏蘆湯可以治療肥胖婦女，因為氣血運行不暢、乳腺阻塞、導致乳汁不足的情況。藥材包含漏蘆二兩、蛇蛻一條、土瓜根十根，把土瓜根切片炒至焦黃，全部磨成粉末，用酒送服二錢。
還有其他幾種方法：
- 使用鍾乳粉二錢，用漏蘆湯送服。
- 使用八物湯再加入黃耆、漏蘆、天花粉、木通、陳皮，先煮豬蹄湯汁，再用此汁來煎藥服用。
- 將栝蔞根磨成粉末，用酒送服二錢。
- 多喝萵苣湯，並且吃萵苣菜，效果很好。另外將萵苣子炒過和煅燒過的穿山甲磨成粉末，用酒送服。
- 用赤小豆煮汁，多喝，乳汁就會像泉水一樣湧出。