《古今醫統大全》~ 卷之八 (1)
卷之八 (1)
1. 易簡諸方
《千金方》：，治遺尿用羊脬一個，盛水令滿系兩頭，煮熟開取兩頭，服之愈。
一方：，治遺尿失禁，以茯苓四兩為末，白麵一斤，水和捏作餅燒熟，空心食之效。
一方：，用小茴香淨一錢，入花椒五七粒，鹽少許同炒為末，臨晚炙，糯米果蘸藥末食之，當晚飯吃溫酒數杯送為妙。
一方：，用豬脬一個，以糯米浸洗白淨，入椒鹽於內煮爛切碎，食蘸茴香末吃，以好酒送下，空心臨臥各吃一服，當飯為妙。
一方：，用鹿角霜一味，酒糊丸，每服五十丸，空心酒下。腎虛不禁者用之神效。
一方：，治小便多或不禁，用雞喉嚨及䏶胵內黃皮燒為末，大麥飲調服之效。
一方：，治小兒睡遺尿不覺，用燕窩中草燒黑為末，水調方寸匕。
一方：，用益智一兩半，酒一盞煎七分，去滓服。
一方：，用白紙一張鋪在睡席下，待遺尿於上，日乾燒存性酒下。
一方：，用烏藥為末二錢，酒調下日二服。
一方：，用薔薇根細研，好酒調服。
白話文：
《千金方》記載：治療遺尿，用一個羊膀胱，裝滿水後綁緊兩頭，煮熟後打開兩頭，服用後就會痊癒。
另一個方子：治療遺尿失禁，將四兩茯苓磨成粉，和一斤白麵加水揉成麵團，做成餅烤熟，空腹吃下就有效。
另一個方子：用一錢乾淨的小茴香，加入五到七粒花椒，少許鹽一同炒過磨成粉，在晚上烘烤糯米糕，沾著藥粉吃，配上幾杯溫酒送服最好。
另一個方子：用一個豬膀胱，將浸泡洗淨的糯米放入，加入花椒鹽在裡面煮爛切碎，沾著茴香末吃，用好酒送下，空腹或睡前各吃一次，當飯吃最好。
另一個方子：用單味鹿角霜磨成粉，用酒調成糊做成藥丸，每次服用五十丸，空腹用酒送服。對於腎虛導致遺尿失禁的人有奇效。
另一個方子：治療小便頻繁或失禁，用雞的喉嚨和雞胗內層的黃皮燒成灰磨成粉，用大麥煮的水調服就有效。
另一個方子：治療小孩睡覺尿床不知，用燕子窩裡的草燒成黑色磨成粉，用水調和一小匙服用。
另一個方子：用一兩半益智，加一杯酒煎煮到剩七分，去除藥渣後服用。
另一個方子：用一張白紙鋪在睡覺的蓆子下，等尿濕在上面後，曬乾燒成灰，用酒送服。
另一個方子：用二錢烏藥磨成粉，用酒調服，一天服用兩次。
另一個方子：用薔薇根仔細磨成粉，用好酒調服。