徐春甫
《古今醫統大全》~ 卷之七十一 (2)
卷之七十一 (2)
1. 淋證屬膀胱經病多主於氣
經曰：膀胱者，州都之官，津液藏焉，氣化則能出矣。此見膀胱津液出入皆以氣為本，氣行而水自化也。知熱病而不知氣病者，不足語於神也。然則知清心蓮子飲之制者，其氣之謂乎？知機其神乎？
白話文：
《黃帝內經》說：膀胱，是掌管水液的官府，負責儲藏身體的津液，需要靠氣化作用才能排出。這說明膀胱津液的進出都以氣為根本，氣運行順暢，水液自然能正常轉化。如果只知道熱病，卻不知道氣病的人，是不足以談論醫學精髓的。那麼，了解清心蓮子飲的製作原理，是否也正是在於理解氣的道理呢？這是否就是掌握了醫學精髓的關鍵呢？
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！